permanent

Német−magyar nagyszótár

permanent

Német−magyar szótár

permanent

Német−magyar műszaki szótár

perm

Magyar−német nagyszótár

a Biztonsági Tanács állandó tagjai

Európai uniós terminológiai szótár

a bűncselekmény elkövetésére használt létesítmények ideiglenes vagy végleges bezárása

Európai uniós terminológiai szótár

accès permanent à l’Internet

Európai uniós terminológiai szótár

Agrarforschungsausschuss

Európai uniós terminológiai szótár

Agrárkutatási Állandó Bizottság

Európai uniós terminológiai szótár

Agrárstatisztikai Állandó Bizottság

Európai uniós terminológiai szótár

Agrárstrukturális Állandó Bizottság

Európai uniós terminológiai szótár

a gyógyszerkészítmények ágazatában a kereskedelem technikai akadályainak felszámolásáról szóló irányelveknek a műszaki fejlődéshez történő hozzáigazításával foglalkozó állandó bizottság (emberi felhasználásra szánt gyógyszerkészítmények)

Európai uniós terminológiai szótár

állandó

Magyar−német szótár

állandó

Magyar−német nagyszótár

állandó bizottság

Európai uniós terminológiai szótár

állandó csoport

Európai uniós terminológiai szótár

állandó gyepterület

Európai uniós terminológiai szótár

állandó képviselő

Európai uniós terminológiai szótár

Állandó Képviselők Bizottsága

Európai uniós terminológiai szótár

állandó kultúrák

Európai uniós terminológiai szótár

állandó lakóhely

Európai uniós terminológiai szótár

állandó legelő

Európai uniós terminológiai szótár

állandó megállapodás

Európai uniós terminológiai szótár

állandó mintaterület

Európai uniós terminológiai szótár

állandó mintaterületekből álló hálózat

Európai uniós terminológiai szótár

állandó műszaki bizottság

Európai uniós terminológiai szótár

állandó növénykultúrákra szakosodott mezőgazdasági üzem

Európai uniós terminológiai szótár

állandó szállítási engedély

Európai uniós terminológiai szótár

állandó telephely

Európai uniós terminológiai szótár

állandó üzleti telephely

Európai uniós terminológiai szótár

állandó végrehajtás-ellenőrző szervezeti struktúra

Európai uniós terminológiai szótár

Állat-egészségügyi Állandó Bizottság

Európai uniós terminológiai szótár

Állattenyésztés-technikai Állandó Bizottság

Európai uniós terminológiai szótár

arrangement permanent

Európai uniós terminológiai szótár

auf Dauer beschäftigter Arbeitnehmer

Európai uniós terminológiai szótár

Ausschuss der ständigen Vertreter

Európai uniós terminológiai szótár

autorisation d’établissement

Európai uniós terminológiai szótár

autorisation de transport permanente

Európai uniós terminológiai szótár

az EFTA-államok Állandó Bizottsága

Európai uniós terminológiai szótár

Betriebsstätte

Európai uniós terminológiai szótár

Biocid Termékek Állandó Bizottsága

Európai uniós terminológiai szótár

Comité des représentants permanents

Európai uniós terminológiai szótár

comité forestier permanent

Európai uniós terminológiai szótár

comité permanent

Európai uniós terminológiai szótár

comité permanent de contrôle international

Európai uniós terminológiai szótár

comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale

Európai uniós terminológiai szótár

comité permanent de la recherche agricole

Európai uniós terminológiai szótár

comité permanent de la statistique agricole

Európai uniós terminológiai szótár

comité permanent de l’emploi

Európai uniós terminológiai szótár

comité permanent des aliments des animaux

Európai uniós terminológiai szótár

comité permanent des denrées alimentaires

Európai uniós terminológiai szótár

comité permanent des États de l’AELE

Európai uniós terminológiai szótár

comité permanent des médicaments à usage humain pour l’adaptation au progrès technique des directives visant à l’élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des médicaments

Európai uniós terminológiai szótár

comité permanent des obtentions végétales

Európai uniós terminológiai szótár

Comité permanent des semences et plants

Európai uniós terminológiai szótár

Comité permanent des semences et plants agricoles, horticoles et forestiers

Európai uniós terminológiai szótár

comité permanent des structures agricoles

Európai uniós terminológiai szótár

comité permanent des structures de la pêche

Európai uniós terminológiai szótár

comité permanent d’interprétation

Európai uniós terminológiai szótár

comité permanent pour les matériels de multiplication des plantes ornementales

Európai uniós terminológiai szótár

comité permanent pour les matériels de multiplication et les plantes des genres et espèces de fruits

Európai uniós terminológiai szótár

comité permanent pour les produits biocides

Európai uniós terminológiai szótár

comité permanent pour les produits cosmétiques

Európai uniós terminológiai szótár

comité phytosanitaire permanent

Európai uniós terminológiai szótár

comité restreint de l’Organe permanent pour la sécurité et la salubrité dans les mines de houille et les autrès industries extractives

Európai uniós terminológiai szótár

comité technique permanent

Európai uniós terminológiai szótár

Comité vétérinaire permanent

Európai uniós terminológiai szótár

comité zootechnique permanent

Európai uniós terminológiai szótár

Committee of Permanent Representatives

Európai uniós terminológiai szótár

continuous Internet access

Európai uniós terminológiai szótár

Cour permanente d’arbitrage de La Haye

Európai uniós terminológiai szótár

Cour permanente d’arbitrage pour les organisations internationales et les États

Európai uniós terminológiai szótár

cultures permanentes

Európai uniós terminológiai szótár

Dauerbeobachtungsfläche

Európai uniós terminológiai szótár

Dauergrünland

Európai uniós terminológiai szótár

Dauergrünland

Európai uniós terminológiai szótár

Dauerkulturen

Európai uniós terminológiai szótár

dauernde körperliche Schädigungen

Európai uniós terminológiai szótár

dauernde Niederlassung

Európai uniós terminológiai szótár

dauernder Arbeitsunfähigkeit

Európai uniós terminológiai szótár

Dauervereinbarung

Európai uniós terminológiai szótár

Dísznövény-szaporítóanyagok Állandó Bizottsága

Európai uniós terminológiai szótár

domicile

Európai uniós terminológiai szótár

EFTA Standing Committee

Európai uniós terminológiai szótár

Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság

Európai uniós terminológiai szótár

Élelmiszerügyi Állandó Bizottság

Európai uniós terminológiai szótár

endgültige Ausfuhr

Európai uniós terminológiai szótár

Engerer Ausschuss des Ständigen Ausschusses für die Betriebssicherheit und den Gesundheitsschutz im Steinkohlenbergbau und in den anderen mineralgewinnenden Betrieben

Európai uniós terminológiai szótár

Erdészeti Állandó Bizottság

Európai uniós terminológiai szótár

Értelmezési Állandó Bizottság

Európai uniós terminológiai szótár

établissement stable

Európai uniós terminológiai szótár

établissement stable

Európai uniós terminológiai szótár

exploitation spécialisée en cultures permanentes

Európai uniós terminológiai szótár

exportation définitive

Európai uniós terminológiai szótár

fermeture temporaire ou définitive d’établissements ayant servi à commettre l’infraction

Európai uniós terminológiai szótár

Foglalkoztatási Állandó Bizottság

Európai uniós terminológiai szótár

folyamatos

Magyar−német szótár

folyamatos internet-hozzáférés

Európai uniós terminológiai szótár

folyamatos leltározás módszere

Európai uniós terminológiai szótár

Freiwillige Schiedsgerichtsordnung des Ständigen Schiedshofs für internationale Organisationen und Staaten

Európai uniós terminológiai szótár

groupe permanent

Európai uniós terminológiai szótár

Gyümölcstermő Növénynemzetségek és -fajok Szaporító- és Ültetvényanyagaival Foglalkozó Állandó Bizottság

Európai uniós terminológiai szótár

Haager Schiedshof

Európai uniós terminológiai szótár

hágai Állandó Választottbíróság

Európai uniós terminológiai szótár

Halászati Állandó Bizottság

Európai uniós terminológiai szótár

helyhez kötött laboratórium

Európai uniós terminológiai szótár

incapacité permanente de travail

Európai uniós terminológiai szótár

Kozmetikai Termékek Állandó Bizottsága

Európai uniós terminológiai szótár

kőszénbányák biztonságával foglalkozó állandó bizottság

Európai uniós terminológiai szótár

kőszénbányák biztonsági és egészségügyi állandó bizottsága

Európai uniós terminológiai szótár

kőszénbányák és egyéb nyersanyagkitermelő iparágak biztonsági és egészségügyi állandó bizottsága

Európai uniós terminológiai szótár

kőszénbányák és egyéb nyersanyagkitermelő iparágak biztonsági és egészségügyi állandó bizottságának korlátozott létszámban tevékenykedő bizottsága

Európai uniós terminológiai szótár

laboratoire en site permanent

Európai uniós terminológiai szótár

lésions irréversibles sur les personnes

Európai uniós terminológiai szótár

letelepedési engedély

Európai uniós terminológiai szótár

maradandó testi sérülés

Európai uniós terminológiai szótár

Maßnahmen des vorübergehenden oder ständigen Verbots der Ausübung einer Handelstätigkeit

Európai uniós terminológiai szótár

membres permanents du Conseil de sécurité

Európai uniós terminológiai szótár

mesures d’interdiction temporaire ou permanente d’exercer une activité commerciale

Európai uniós terminológiai szótár

méthode de l’inventaire permanent

Európai uniós terminológiai szótár

Mezőgazdasági, Kertészeti és Erdészeti Vetőmagok és Szaporítóanyagok Állandó Bizottsága

Európai uniós terminológiai szótár

Mines Safety and Health Commission

Európai uniós terminológiai szótár

Mines Safety Commission

Európai uniós terminológiai szótár

Nemzetközi Ellenőrzési Állandó Bizottság

Európai uniós terminológiai szótár

Nemzetközi Szervezetek és Államok Állandó Választottbírósága

Európai uniós terminológiai szótár

network of permanent observation plots

Európai uniós terminológiai szótár

Netz von Dauerbeobachtungsflächen

Európai uniós terminológiai szótár

Niederlassungsbewilligung

Európai uniós terminológiai szótár

Növény-egészségügyi Állandó Bizottság

Európai uniós terminológiai szótár

Növényfajta-oltalmi Állandó Bizottság

Európai uniós terminológiai szótár

Organe permanent pour la sécurité dans les mines de houille

Európai uniós terminológiai szótár

organe permanent pour la sécurité et la salubrité dans les mines de houille

Európai uniós terminológiai szótár

Organe permanent pour la sécurité et la salubrité dans les mines de houille et les autrès industries extractives

Európai uniós terminológiai szótár

ortsfestes Laboratorium

Európai uniós terminológiai szótár

permanens

Magyar−német szótár

permanens

Magyar−német nagyszótár

permanent address

Európai uniós terminológiai szótár

permanent arrangement

Európai uniós terminológiai szótár

permanent business establishment

Európai uniós terminológiai szótár

Permanent Court of Arbitration at The Hague

Európai uniós terminológiai szótár

Permanent Court of Arbitration for International Organisations and States

Európai uniós terminológiai szótár

permanent crops

Európai uniós terminológiai szótár

permanenter Internetzugang

Európai uniós terminológiai szótár

permanent establishment

Európai uniós terminológiai szótár

permanent export

Európai uniós terminológiai szótár

permanent follow-up structure

Európai uniós terminológiai szótár

permanent grassland

Európai uniós terminológiai szótár

permanent incapacity to work

Európai uniós terminológiai szótár

permanent injury to persons

Európai uniós terminológiai szótár

permanently sited laboratory

Európai uniós terminológiai szótár

permanent members of the Security Council

Európai uniós terminológiai szótár

Permanent Network of National Correspondents on Civil Protection

Európai uniós terminológiai szótár

permanent observation plot

Európai uniós terminológiai szótár

permanent pasture

Európai uniós terminológiai szótár

Permanent Representative

Európai uniós terminológiai szótár

permanent residence permit

Európai uniós terminológiai szótár

Permanent Technical Committee

Európai uniós terminológiai szótár

permanent transport authorisation

Európai uniós terminológiai szótár

Perpetual Inventory Method

Európai uniós terminológiai szótár

Perpetual-Inventory-Methode

Európai uniós terminológiai szótár

placette permanente

Európai uniós terminológiai szótár

polgári védelmi nemzeti kapcsolattartók állandó hálózata

Európai uniós terminológiai szótár

prairie permanente

Európai uniós terminológiai szótár

Prämie für die endgültige Aufgabe von Rebflächen

Európai uniós terminológiai szótár

premium for permanent abandonment of wine-growing

Európai uniós terminológiai szótár

prime d’abandon définitif de superficies viticoles

Európai uniós terminológiai szótár

représentant permanent

Európai uniós terminológiai szótár

réseau de placettes d’observation permanentes

Európai uniós terminológiai szótár

réseau permanent des correspondants nationaux en matière de protection civile

Európai uniós terminológiai szótár

Restricted Committee of the Safety and Health Commission for the Mining and other Extractive Industries

Európai uniós terminológiai szótár

Safety and Health Commission for the Mining and other Extractive Industries

Európai uniós terminológiai szótár

specialized permanent crops holding

Európai uniós terminológiai szótár

spezialisierter Dauerkulturbetrieb

Európai uniós terminológiai szótár

ständige Follow-up-Struktur

Európai uniós terminológiai szótár

ständige Gruppe

Európai uniós terminológiai szótár

ständige Mitglieder des Sicherheitsrats

Európai uniós terminológiai szótár

Ständiger Agrarstatistischer Ausschuss

Európai uniós terminológiai szótár

Ständiger Agrarstrukturausschuss

Európai uniós terminológiai szótár

Ständiger Ausschuss

Európai uniós terminológiai szótár

Ständiger Ausschuss der EFTA-Staaten

Európai uniós terminológiai szótár

Ständiger Ausschuss für Beschäftigungsfragen

Európai uniós terminológiai szótár

Ständiger Ausschuss für Biozid-Produkte

Európai uniós terminológiai szótár

Ständiger Ausschuss für das landwirtschaftliche, gartenbauliche und forstliche Saat- und Pflanzgutwesen

Európai uniós terminológiai szótár

Ständiger Ausschuss für die Betriebssicherheit im Steinkohlenbergbau

Európai uniós terminológiai szótár

Ständiger Ausschuss für die Betriebssicherheit und den Gesundheitsschutz im Steinkohlenbergbau und in den anderen mineralgewinnenden Betrieben

Európai uniós terminológiai szótár

Ständiger Ausschuss für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit

Európai uniós terminológiai szótár

Ständiger Ausschuss für Humanarzneimittel für die Anpassung der Richtlinien zur Beseitigung der technischen Handelshemmnisse auf dem Gebiet der Arzneimittel an den technischen Fortschritt

Európai uniós terminológiai szótár

Ständiger Ausschuss für internationale Kontrollen

Európai uniós terminológiai szótár

Ständiger Ausschuss für Pflanzenschutz

Európai uniós terminológiai szótár

Ständiger Ausschuss für Saat- und Pflanzgut

Európai uniós terminológiai szótár

Ständiger Ausschuss für Sortenschutz

Európai uniós terminológiai szótár

Ständiger Ausschuss für Vermehrungsmaterial und Pflanzen von Obstgattungen und -arten

Európai uniós terminológiai szótár

Ständiger Ausschuss für Vermehrungsmaterial von Zierpflanzen

Európai uniós terminológiai szótár

Ständiger Ausschuss „Kosmetische Mittel“

Európai uniós terminológiai szótár

Ständiger Forstausschuss

Európai uniós terminológiai szótár

Ständiger Futtermittelausschuss

Európai uniós terminológiai szótár

Ständiger Lebensmittelausschuss

Európai uniós terminológiai szótár

Ständiger Strukturausschuss für die Fischwirtschaft

Európai uniós terminológiai szótár

Ständiger Technischer Ausschuss

Európai uniós terminológiai szótár

Ständiger Tierzuchtausschuss

Európai uniós terminológiai szótár

Ständiger Vertreter

Európai uniós terminológiai szótár

Ständiger Veterinärausschuss

Európai uniós terminológiai szótár

Ständiges Ausschuss für die Betriebsicherheit und den Gesundheitsschutz im Steinkohlenbergbau

Európai uniós terminológiai szótár

Ständiges Netz der nationalen Ansprechpartner für Katastrophenschutz

Európai uniós terminológiai szótár

standing committee

Európai uniós terminológiai szótár

Standing Committee for Agricultural Statistics

Európai uniós terminológiai szótár

Standing Committee for Propagating Material of Ornamental Plants

Európai uniós terminológiai szótár

Standing Committee for the Fishing Industry

Európai uniós terminológiai szótár

Standing Committee on Agricultural Research

Európai uniós terminológiai szótár

Standing Committee on Agricultural Structure

Európai uniós terminológiai szótár

Standing Committee on Biocidal Products

Európai uniós terminológiai szótár

Standing Committee on Cosmetic Products

Európai uniós terminológiai szótár

Standing Committee on Employment

Európai uniós terminológiai szótár

Standing Committee on Feedingstuffs

Európai uniós terminológiai szótár

Standing Committee on Foodstuffs

Európai uniós terminológiai szótár

Standing Committee on International Control

Európai uniós terminológiai szótár

Standing Committee on Medicinal Products for Human Use on the Adaptation to Technical Progress of the Directives on the Removal of Technical Barriers to Trade in the Medicinal Products Sector

Európai uniós terminológiai szótár

Standing Committee on Plant Health

Európai uniós terminológiai szótár

Standing Committee on Plant Variety Rights

Európai uniós terminológiai szótár

Standing Committee on Propagating Material and Plants of Fruit Genera and Species

Európai uniós terminológiai szótár

Standing Committee on Seeds and Propagating Material

Európai uniós terminológiai szótár

Standing Committee on Seeds and Propagating Material for Agriculture, Horticulture and Forestry

Európai uniós terminológiai szótár

Standing Committee on the Food Chain and Animal Health

Európai uniós terminológiai szótár

Standing Committee on Zootechnics

Európai uniós terminológiai szótár

Standing Forestry Committee

Európai uniós terminológiai szótár

standing group

Európai uniós terminológiai szótár

Standing Interpretation Committe

Európai uniós terminológiai szótár

Standing Interpretation Committee

Európai uniós terminológiai szótár

Standing Veterinary Committee

Európai uniós terminológiai szótár

structure permanent de suivi

Európai uniós terminológiai szótár

superficie toujours couverte d’herbe

Európai uniós terminológiai szótár

szakadatlan

Magyar−német szótár

szakadatlan

Magyar−német nagyszótár

szőlőtermő felületek termelésből való végleges kivonására adott támogatás

Európai uniós terminológiai szótár

Takarmányok Állandó Bizottsága

Európai uniós terminológiai szótár

tartós

Magyar−német nagyszótár

tartósan foglalkoztatott munkavállaló

Európai uniós terminológiai szótár

tartós munkaképtelenség

Európai uniós terminológiai szótár

temporary or permanent closure of establishments which have been used for committing the offence

Európai uniós terminológiai szótár

temporary or permanent disqualification from the practice of commercial activities

Európai uniós terminológiai szótár

travailleur employé à titre permanent

Európai uniós terminológiai szótár

unbefristete Transportgenehmigung

Európai uniós terminológiai szótár

valamely üzleti tevékenység gyakorlásától való ideiglenes vagy végleges eltiltás

Európai uniós terminológiai szótár

végleges kivitel

Európai uniós terminológiai szótár

Vetőmagok és Szaporítóanyagok Állandó Bizottsága

Európai uniós terminológiai szótár

vorübergehende oder endgültige Schließung von Einrichtungen, die zur Begehung der Straftat genutzt wurden

Európai uniós terminológiai szótár

Wohnort

Európai uniós terminológiai szótár

worker employed on a permanent basis

Európai uniós terminológiai szótár