növény

Magyar−német nagyszótár

növény

Magyar−német szótár

abblättern

Német−magyar nagyszótár

Accord sur application de mesures sanitaires et phytosanitaires

Európai uniós terminológiai szótár

Ackerfrucht

Német−magyar nagyszótár

administration centrale égyptienne de quarantaine des végétaux

Európai uniós terminológiai szótár

Agreement on the Application of the Sanitary and Phytosanitary Measures

Európai uniós terminológiai szótár

ägyptische Zentralstelle für Pflanzenquarantäne

Európai uniós terminológiai szótár

ajakos

Magyar−német szótár

ajakos

Magyar−német nagyszótár

Alpenpflanze

Német−magyar nagyszótár

Ameisenpflanze

Német−magyar nagyszótár

Anpassung

Német−magyar nagyszótár

anschlagen

Német−magyar szótár

Ansiedler

Német−magyar nagyszótár

anwachsen

Német−magyar szótár

Arzneipflanze

Német−magyar nagyszótár

aufziehen

Német−magyar nagyszótár

austreiben

Német−magyar szótár

Bastardpflanze

Német−magyar nagyszótár

Baumblüte

Német−magyar nagyszótár

bedroht

Német−magyar szótár

bérci

Magyar−német nagyszótár

Bestimmung

Német−magyar műszaki szótár

Bestimmung

Német−magyar szótár

Bienenpflanze

Német−magyar nagyszótár

Bienentrachtpflanze

Német−magyar nagyszótár

Blattpflanze

Német−magyar nagyszótár

Blattsaftpflanze

Német−magyar nagyszótár

Blumentopf

Német−magyar műszaki szótár

Blumentopf

Német−magyar szótár

Blütenpflanze

Német−magyar szótár

Bodenzeiger

Német−magyar nagyszótár

Bohnenpflanze

Német−magyar nagyszótár

Bollengewächs

Német−magyar nagyszótár

certificat phytosanitaire

Európai uniós terminológiai szótár

certificat phytosanitaire

Európai uniós terminológiai szótár

Charakterpflanze

Német−magyar nagyszótár

Charakterpflanze

Német−magyar műszaki szótár

comité phytosanitaire permanent

Európai uniós terminológiai szótár

conditions phytosanitaires

Európai uniós terminológiai szótár

conditions phytosanitaires

Európai uniós terminológiai szótár

contrôle phytosanitaire

Európai uniós terminológiai szótár

contrôle phytosanitaire

Európai uniós terminológiai szótár

cryptogame vasculaire

Európai uniós terminológiai szótár

cserepes

Magyar−német szótár

cserepes

Magyar−német nagyszótár

danger phytosanitaire imminent

Európai uniós terminológiai szótár

dankbar

Német−magyar nagyszótár

Dauergewächs

Német−magyar nagyszótár

déli

Magyar−német nagyszótár

délszaki

Magyar−német nagyszótár

Dikotyle

Német−magyar nagyszótár

edényes

Magyar−német nagyszótár

edényes növény

Európai uniós terminológiai szótár

Egyptian Central Administration for Plant Quarantine

Európai uniós terminológiai szótár

einjährig

Német−magyar nagyszótár

einmähdig

Német−magyar nagyszótár

ellő

Magyar−német nagyszótár

élősdi

Magyar−német nagyszótár

eltűr

Magyar−német nagyszótár

endangered species of wild fauna and flora

Európai uniós terminológiai szótár

entire plant

Európai uniós terminológiai szótár

espèces de faune et de flore indigènes

Európai uniós terminológiai szótár

espèces de faune et de flore sauvage menacées d’extinction

Európai uniós terminológiai szótár

évelő

Magyar−német szótár

Exot

Német−magyar műszaki szótár

Exot

Német−magyar szótár

Fabrikpflanze

Német−magyar nagyszótár

fejlődik

Magyar−német szótár

Feldpflanze

Német−magyar nagyszótár

felszökik

Magyar−német nagyszótár

female plant

Európai uniós terminológiai szótár

Feuchtigkeitspflanze

Német−magyar nagyszótár

Feuchtpflanze

Német−magyar nagyszótár

Fleisch

Német−magyar nagyszótár

Fleisch

Német−magyar szótár

Fleisch

Német−magyar műszaki szótár

Freilandkultur

Német−magyar nagyszótár

Freilandkultur

Német−magyar műszaki szótár

Frühblüher

Német−magyar nagyszótár

Frühblüher

Német−magyar műszaki szótár

Frühkultur

Német−magyar nagyszótár

ganze Pflanze

Európai uniós terminológiai szótár

Gartenflüchtling

Német−magyar nagyszótár

Gartengewächs

Német−magyar nagyszótár

Gartenpflanze

Német−magyar nagyszótár

Gastpflanze

Német−magyar nagyszótár

gazdasági

Magyar−német nagyszótár

Gebirgspflanze

Német−magyar nagyszótár

gedeihen

Német−magyar szótár

gefährdete Arten freilebender Tiere und Pflanzen

Európai uniós terminológiai szótár

Geflechtpflanze

Német−magyar nagyszótár

geilen

Német−magyar nagyszótár

gern

Német−magyar nagyszótár

Gespinstpflanze

Német−magyar nagyszótár

gestützt

Német−magyar nagyszótár

Getreidepflanze

Német−magyar nagyszótár

Gewächs

Német−magyar szótár

Gewächs

Német−magyar nagyszótár

Gewächs

Német−magyar műszaki szótár

gewerblich

Német−magyar nagyszótár

gewerblich

Német−magyar műszaki szótár

Giftpflanze

Német−magyar szótár

Giftpflanze

Német−magyar nagyszótár

Giftpflanze

Német−magyar műszaki szótár

Glashauspflanze

Német−magyar nagyszótár

Groupe des chefs des services phytosanitaires

Európai uniós terminológiai szótár

Groupe “Phytosanitaire”

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe der Generaldirektoren/Leiter der Pflanzenschutzdienste

Európai uniós terminológiai szótár

Gruppe „Pflanzenschutz“

Európai uniós terminológiai szótár

gumós

Magyar−német szótár

gumós

Magyar−német nagyszótár

gyarapodik

Magyar−német nagyszótár

gyökér

Magyar−német szótár

hálás

Magyar−német szótár

Hängepflanze

Német−magyar nagyszótár

Hauptfrucht

Német−magyar nagyszótár

Hauptfrucht

Német−magyar műszaki szótár

Heckenpflanze

Német−magyar nagyszótár

Heidegewächs

Német−magyar nagyszótár

Heidepflanze

Német−magyar nagyszótár

Heilkraut

Német−magyar nagyszótár

Heimat

Német−magyar nagyszótár

heimische Tier- und Pflanzenarten

Európai uniós terminológiai szótár

Helophyt

Német−magyar nagyszótár

hímnős

Magyar−német nagyszótár

Honigpflanze

Német−magyar nagyszótár

Humusanzeiger

Német−magyar nagyszótár

Humuspflanze

Német−magyar nagyszótár

Hülsenfrucht

Német−magyar szótár

Hülsenfrucht

Német−magyar műszaki szótár

Hybride

Német−magyar szótár

Hybride

Német−magyar műszaki szótár

Hybridzüchtung

Német−magyar szótár

Hybridzüchtung

Német−magyar műszaki szótár

Hydathophyt

Német−magyar nagyszótár

Hydrophyt

Német−magyar nagyszótár

Hygrophyt

Német−magyar nagyszótár

igénytelen

Magyar−német szótár

immergrün

Német−magyar szótár

immergrün

Német−magyar nagyszótár

imminent phytosanitary danger

Európai uniós terminológiai szótár

Industriepflanze

Német−magyar nagyszótár

Insekt

Német−magyar szótár

Insekt

Német−magyar nagyszótár

Insektivore

Német−magyar nagyszótár

inspection phytosanitaire

Európai uniós terminológiai szótár

Internationalen FAO-Standard für Pflanzenschutzmaßnahmen

Európai uniós terminológiai szótár

International Standard for Phytosanitary Measures

Európai uniós terminológiai szótár

ipari

Magyar−német nagyszótár

Jährling

Német−magyar nagyszótár

Jährling

Német−magyar műszaki szótár

Jährlingspflanze

Német−magyar nagyszótár

jövevény

Magyar−német nagyszótár

Kalkpflanze

Német−magyar nagyszótár

Kalthauspflanze

Német−magyar nagyszótár

Karnivore

Német−magyar szótár

Karnivore

Német−magyar nagyszótár

kényes

Magyar−német nagyszótár

kerti

Magyar−német nagyszótár

kibír

Magyar−német nagyszótár

kihal

Magyar−német szótár

kikel

Magyar−német szótár

kísérleti

Magyar−német nagyszótár

Kletterpflanze

Német−magyar nagyszótár

Knollengewächs

Német−magyar szótár

Knollengewächs

Német−magyar műszaki szótár

kontort

Német−magyar nagyszótár

korai

Magyar−német nagyszótár

Korbblütler

Német−magyar szótár

közvetlen növény-egészségügyi veszély

Európai uniós terminológiai szótár

Kraut

Német−magyar szótár

Kraut

Német−magyar nagyszótár

Kraut

Német−magyar műszaki szótár

kriptogám

Magyar−német nagyszótár

Kultur

Német−magyar nagyszótár

Kulturform

Német−magyar nagyszótár

Kulturpflanze

Német−magyar nagyszótár

Kulturpflanze

Német−magyar műszaki szótár

kümmerlich

Német−magyar szótár

Kümmerling

Német−magyar nagyszótár

Küstenpflanze

Német−magyar nagyszótár

lieben

Német−magyar nagyszótár

magtermő növény

Európai uniós terminológiai szótár

magvas

Magyar−német nagyszótár

Markiersaat

Német−magyar nagyszótár

Meergewächs

Német−magyar nagyszótár

Megállapodás az egészségügyi és növény-egészségügyi intézkedések alkalmazásáról

Európai uniós terminológiai szótár

meghatározott növény-egészségügyi kockázatoknak kitett védett övezetek

Európai uniós terminológiai szótár

Mehlpflanze

Német−magyar nagyszótár

mellől

Magyar−német nagyszótár

mérgező

Magyar−német szótár

Mesophyt

Német−magyar nagyszótár

mesures phytosanitaires

Európai uniós terminológiai szótár

mickrig

Német−magyar szótár

Moorkultur

Német−magyar nagyszótár

moyens disponibles pour la quarantaine

Európai uniós terminológiai szótár

Nachtschattengewächs

Német−magyar nagyszótár

native species of fauna and flora

Európai uniós terminológiai szótár

Naturschutz

Német−magyar nagyszótár

Neubürger

Német−magyar nagyszótár

norme internationale de la FAO pour les mesures phytosanitaires

Európai uniós terminológiai szótár

norme phytosanitaire

Európai uniós terminológiai szótár

normes phytosanitaires

Európai uniós terminológiai szótár

nő

Magyar−német szótár

nő

Magyar−német nagyszótár

Növény-egészségügyi Állandó Bizottság

Európai uniós terminológiai szótár

növény-egészségügyi bizonyítvány

Európai uniós terminológiai szótár

növény-egészségügyi ellenőrzés

Európai uniós terminológiai szótár

növény-egészségügyi ellenőrzés

Európai uniós terminológiai szótár

növény-egészségügyi előírások

Európai uniós terminológiai szótár

növény-egészségügyi feltételek

Európai uniós terminológiai szótár

növény-egészségügyi helyzet

Európai uniós terminológiai szótár

növény-egészségügyi intézkedések

Európai uniós terminológiai szótár

Növény-egészségügyi intézkedések nemzetközi előírásai

Európai uniós terminológiai szótár

növény-egészségügyi munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

növény-egészségügyi szabályozás

Európai uniós terminológiai szótár

növény-egészségügyi szabvány

Európai uniós terminológiai szótár

növény-egészségügyi szolgálatok vezetőinek munkacsoportja

Európai uniós terminológiai szótár

növény-egészségügyi tanúsítvány

Európai uniós terminológiai szótár

növény-egészségügyi vizsgálat

Európai uniós terminológiai szótár

növény-egészségügyi zárlat

Európai uniós terminológiai szótár

növény-egészségügyi zárlati létesítmények

Európai uniós terminológiai szótár

Növény-egészségügyi Zárlattal Foglalkozó Egyiptomi Központi Osztály

Európai uniós terminológiai szótár

növény- és állattudományok

Európai uniós terminológiai szótár

Nutzpflanze

Német−magyar nagyszótár

Nutzpflanze

Német−magyar műszaki szótár

Ölpflanze

Német−magyar szótár

Ölpflanze

Német−magyar nagyszótár

Ölpflanze

Német−magyar műszaki szótár

őshonos növény- és állatfajok

Európai uniós terminológiai szótár

parti

Magyar−német nagyszótár

Pflanze

Német−magyar szótár

Pflanze

Német−magyar nagyszótár

Pflanze

Német−magyar műszaki szótár

Pflanzengarten

Német−magyar nagyszótár

pflanzengesundheitlich besonders gefährdeter Schutzgebiete

Európai uniós terminológiai szótár

Pflanzengesundheitsauflagen

Európai uniós terminológiai szótár

Pflanzengesundheitsuntersuchung

Európai uniós terminológiai szótár

Pflanzengesundheitsvorschriften

Európai uniós terminológiai szótár

Pflanzengesundheitszeugnis

Európai uniós terminológiai szótár

Pflanzengesundheitszeugnis

Európai uniós terminológiai szótár

Pflanzennährstoff

Német−magyar nagyszótár

Pflanzennahrung

Német−magyar nagyszótár

Pflanzenschutzkontrolle

Európai uniós terminológiai szótár

Pflanzenschutzkontrolle

Európai uniós terminológiai szótár

Pflanzenschutzmaßnahmen

Európai uniós terminológiai szótár

Pflanzenschutznorm

Európai uniós terminológiai szótár

Pflanzenschutzrecht

Európai uniós terminológiai szótár

phytosanitary certificate

Európai uniós terminológiai szótár

phytosanitary standard

Európai uniós terminológiai szótár

plant and animal sciences

Európai uniós terminológiai szótár

plante femelle

Európai uniós terminológiai szótár

plant health certificate

Európai uniós terminológiai szótár

plant health check

Európai uniós terminológiai szótár

plant health conditions

Európai uniós terminológiai szótár

plant health control

Európai uniós terminológiai szótár

plant-health inspection

Európai uniós terminológiai szótár

plant health measures

Európai uniós terminológiai szótár

plant health regime

Európai uniós terminológiai szótár

plant health situation

Európai uniós terminológiai szótár

plant health standards

Európai uniós terminológiai szótár

porte-grain

Európai uniós terminológiai szótár

protected zones exposed to particular plant health risks

Európai uniós terminológiai szótár

quarantaine

Európai uniós terminológiai szótár

Quarantäne

Európai uniós terminológiai szótár

Quarantäneeinrichtungen

Európai uniós terminológiai szótár

quarantine

Európai uniós terminológiai szótár

quarantine facilities

Európai uniós terminológiai szótár

Rankengewächs

Német−magyar nagyszótár

Rankenpflanze

Német−magyar nagyszótár

régime phytosanitaire

Európai uniós terminológiai szótár

Rosettenpflanze

Német−magyar nagyszótár

Saatkartoffel

Német−magyar nagyszótár

Saatpflanze

Német−magyar nagyszótár

Saftpflanze

Német−magyar nagyszótár

Samenträger

Európai uniós terminológiai szótár

Sandkultur

Német−magyar nagyszótár

Saprophyt

Német−magyar nagyszótár

Schädling

Német−magyar nagyszótár

Scherbengewächs

Német−magyar nagyszótár

schlagen

Német−magyar nagyszótár

schlappen

Német−magyar nagyszótár

schmarotzen

Német−magyar szótár

schmarotzen

Német−magyar nagyszótár

sciences végétales et animales

Európai uniós terminológiai szótár

seed-producing plant

Európai uniós terminológiai szótár

Situation des Pflanzenschutzes

Európai uniós terminológiai szótár

Solitär

Német−magyar nagyszótár

Sonnenpflanze

Német−magyar nagyszótár

Ständiger Ausschuss für Pflanzenschutz

Európai uniós terminológiai szótár

Standing Committee on Plant Health

Európai uniós terminológiai szótár

Staude

Német−magyar szótár

Staude

Német−magyar nagyszótár

Staude

Német−magyar műszaki szótár

Steingartenpflanze

Német−magyar műszaki szótár

Stickstoffsammler

Német−magyar nagyszótár

Stickstoffzehrer

Német−magyar nagyszótár

Stoppelkultur

Német−magyar nagyszótár

Stoppelkultur

Német−magyar műszaki szótár

strauchig

Német−magyar szótár

strauchig

Német−magyar műszaki szótár

Sukkulente

Német−magyar nagyszótár

Sumpfpflanze

Német−magyar nagyszótár

Südpflanze

Német−magyar nagyszótár

szeret

Magyar−német szótár

szeret

Magyar−német nagyszótár

szív

Magyar−német nagyszótár

szökik

Magyar−német nagyszótár

televénylakó

Magyar−német nagyszótár

teljes növény

Európai uniós terminológiai szótár

tengerparti

Magyar−német nagyszótár

tenyésztett

Magyar−német nagyszótár

termős növény

Európai uniós terminológiai szótár

tesz

Magyar−német nagyszótár

Textilpflanze

Német−magyar nagyszótár

Tier- und Pflanzenforschung

Európai uniós terminológiai szótár

Topfgewächs

Német−magyar nagyszótár

Topfpflanze

Német−magyar szótár

Topfpflanze

Német−magyar műszaki szótár

Trachtpflanze

Német−magyar nagyszótár

Treibhausgewächs

Német−magyar nagyszótár

Trockenlandpflanze

Német−magyar nagyszótár

Tropenpflanze

Német−magyar szótár

Tropenpflanze

Német−magyar nagyszótár

Tropenpflanze

Német−magyar műszaki szótár

tropikus

Magyar−német szótár

tropikus

Magyar−német nagyszótár

tropisch

Német−magyar nagyszótár

trópusi

Magyar−német nagyszótár

trotzen

Német−magyar nagyszótár

tűr

Magyar−német szótár

tűr

Magyar−német nagyszótár

Uferpflanze

Német−magyar nagyszótár

unbestimmbar

Német−magyar szótár

unmittelbare Gefahr für die Pflanzengesundheit

Európai uniós terminológiai szótár

Unterfrucht

Német−magyar nagyszótár

Unterfrucht

Német−magyar műszaki szótár

Untersaatkultur

Német−magyar nagyszótár

Untersaatkultur

Német−magyar műszaki szótár

Urpflanze

Német−magyar nagyszótár

über

Német−magyar nagyszótár

Übereinkommen über die Anwendung gesundheitspolizeilicher und pflanzenschutzrechtlicher Maßnahmen

Európai uniós terminológiai szótár

Überpflanze

Német−magyar nagyszótár

üvegház

Magyar−német nagyszótár

üvegházi

Magyar−német szótár

üvegházi

Magyar−német nagyszótár

vascular cryptogram

Európai uniós terminológiai szótár

vaskulares Kryptogam

Európai uniós terminológiai szótár

végétal entier

Európai uniós terminológiai szótár

ver

Magyar−német nagyszótár

Verschulpflanze

Német−magyar nagyszótár

vertragen

Német−magyar nagyszótár

veszélyeztetett vadon élő növény- és állatfajok

Európai uniós terminológiai szótár

virágtalan

Magyar−német szótár

virágtalan

Magyar−német nagyszótár

vízi

Magyar−német nagyszótár

wachsend

Német−magyar nagyszótár

Wachstum

Német−magyar műszaki szótár

Wasserkultur

Német−magyar nagyszótár

Wasserkultur

Német−magyar műszaki szótár

Wattpflanze

Német−magyar nagyszótár

weibliche Pflanze

Európai uniós terminológiai szótár

Wiesenpflanze

Német−magyar nagyszótár

Wildpflanze

Német−magyar nagyszótár

Wildpflanze

Német−magyar műszaki szótár

Wildpflanze

Német−magyar szótár

Winterblüher

Német−magyar nagyszótár

Wirt

Német−magyar nagyszótár

Working Party of Chief Plant Health Officers

Európai uniós terminológiai szótár

Working Party on Plant Health

Európai uniós terminológiai szótár

Wurzelfrucht

Német−magyar nagyszótár

Wurzelkletterer

Német−magyar nagyszótár

Würze

Német−magyar nagyszótár

Xerophyt

Német−magyar nagyszótár

ziehen

Német−magyar nagyszótár

Zimmerpflanze

Német−magyar nagyszótár

zones protégées, exposées à des dangers phytosanitaires particuliers

Európai uniós terminológiai szótár

zoofág

Magyar−német nagyszótár

Zwiebelpflanze

Német−magyar nagyszótár

Zwischenbau

Német−magyar nagyszótár

Zwitterpflanze

Német−magyar nagyszótár