feldolgozás

Európai uniós terminológiai szótár

feldolgozás

Magyar−német nagyszótár

feldolgozás

Magyar−német szótár

feldolgoz

Magyar−német nagyszótár

feldolgoz

Magyar−német szótár

Abarbeitung

Német−magyar műszaki szótár

abschnittsweise

Német−magyar műszaki szótár

adaptation

Európai uniós terminológiai szótár

adaptation

Európai uniós terminológiai szótár

Adaptation

Német−magyar műszaki szótár

Adaptation

Német−magyar szótár

aktive Veredelung

Európai uniós terminológiai szótár

aktív feldolgozás

Európai uniós terminológiai szótár

Arbeitsgruppe für den Schutz von Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten

Európai uniós terminológiai szótár

Assimilation

Német−magyar műszaki szótár

Assimilation

Német−magyar szótár

a származó helyzetet megalapozó megmunkálás vagy feldolgozás

Európai uniós terminológiai szótár

a személyesadat-feldolgozás vonatkozásában az egyének védelmével foglalkozó munkacsoport

Európai uniós terminológiai szótár

Aufarbeitung

Német−magyar műszaki szótár

Aufarbeitung

Német−magyar szótár

Aufbereitung

Német−magyar nagyszótár

Aufbereitung

Német−magyar műszaki szótár

ausreichende Be- oder Verarbeitung

Európai uniós terminológiai szótár

Auswertung

Német−magyar műszaki szótár

Batch-Betrieb

Német−magyar műszaki szótár

Bearbeitung

Európai uniós terminológiai szótár

Bearbeitung

Német−magyar műszaki szótár

Bearbeitung

Német−magyar szótár

Bearbeitungsoptimierung

Német−magyar műszaki szótár

Bearbeitungsvorgang

Német−magyar nagyszótár

Bearbeitungsvorgang

Német−magyar műszaki szótár

Behandlung

Német−magyar műszaki szótár

Bühnenbearbeitung

Német−magyar szótár

Chargenbearbeitung

Német−magyar műszaki szótár

complete working or processing

Európai uniós terminológiai szótár

dernière transformation ou ouvraison substantielle, économiquement justifiée

Európai uniós terminológiai szótár

dressing

Európai uniós terminológiai szótár

Echtzeitbetrieb

Német−magyar műszaki szótár

Echtzeitdatenverarbeitung

Német−magyar műszaki szótár

Echtzeitverarbeitung

Német−magyar műszaki szótár

economic outward processing

Európai uniós terminológiai szótár

Einzelbehandlung

Német−magyar nagyszótár

elsődleges feldolgozás

Európai uniós terminológiai szótár

Erdölverarbeitung

Német−magyar műszaki szótár

Erstbearbeitung

Német−magyar nagyszótár

Erzaufbereitung

Német−magyar nagyszótár

exploitation

Európai uniós terminológiai szótár

exploitation

Európai uniós terminológiai szótár

Fernstapelverarbeitung

Német−magyar műszaki szótár

gazdasági passzív feldolgozás

Európai uniós terminológiai szótár

Geflügelverarbeitung

Német−magyar nagyszótár

Geflügelverarbeitung

Német−magyar műszaki szótár

Gewinnung

Európai uniós terminológiai szótár

groupe de protection des personnes à l’égard du traitement des données à caractère personnel

Európai uniós terminológiai szótár

Grundstoffverarbeitung

Német−magyar nagyszótár

Grundstoffverarbeitung

Német−magyar műszaki szótár

habillage

Európai uniós terminológiai szótár

Hintergrundverarbeitung

Német−magyar műszaki szótár

Holzbearbeitung

Német−magyar nagyszótár

inward processing

Európai uniós terminológiai szótár

kielégítő megmunkálás vagy feldolgozás

Európai uniós terminológiai szótár

kinyerés

Európai uniós terminológiai szótár

Kunststoffaufbereitung

Német−magyar nagyszótár

Kunststoffaufbereitung

Német−magyar műszaki szótár

Kunststoffverarbeitung

Német−magyar műszaki szótár

last, substantial, economically justified processing or working

Európai uniós terminológiai szótár

lényeges megmunkálás vagy feldolgozás

Európai uniós terminológiai szótár

letzte wesentliche und wirtschaftlich gerechtfertigte Be-oder Verarbeitung

Európai uniós terminológiai szótár

Mehrfachverarbeitung

Német−magyar műszaki szótár

Mehrprogramm-Verarbeitung

Német−magyar műszaki szótár

Multiprocessing

Német−magyar műszaki szótár

Nachdichtung

Német−magyar nagyszótár

Nahrungsmittelverarbeitung

Német−magyar nagyszótár

Nahrungsmittelverarbeitung

Német−magyar műszaki szótár

Neubearbeitung

Német−magyar szótár

Neubearbeitung

Német−magyar nagyszótár

Neubearbeitung

Német−magyar műszaki szótár

Neugestaltung

Német−magyar nagyszótár

outward processing

Európai uniós terminológiai szótár

outward processing preference

Európai uniós terminológiai szótár

outward processing with use of the standard exchange system

Európai uniós terminológiai szótár

ouvraison ou transformation complète

Európai uniós terminológiai szótár

ouvraison ou transformation substantielle

Európai uniós terminológiai szótár

ouvraison ou transformation suffisante

Európai uniós terminológiai szótár

ouvraisons ou transformations conférant l’origine

Európai uniós terminológiai szótár

Parallelverarbeitung

Német−magyar műszaki szótár

Paraphrase

Német−magyar szótár

passive Veredelung

Európai uniós terminológiai szótár

passive Veredelung unter Inanspruchnahme des Verfarens des Standardaustauschs

Európai uniós terminológiai szótár

passzív feldolgozás

Európai uniós terminológiai szótár

passzív feldolgozás a szabvány csererendszer alkalmazásával

Európai uniós terminológiai szótár

passzív feldolgozás kedvezményes vámtétele

Európai uniós terminológiai szótár

perfectionnement actif

Európai uniós terminológiai szótár

perfectionnement passif

Európai uniós terminológiai szótár

perfectionnement passif avec recours au système des échanges standard

Európai uniós terminológiai szótár

perfectionnement passif économique

Európai uniós terminológiai szótár

Präf. passive Veredelung

Európai uniós terminológiai szótár

Präparation

Német−magyar műszaki szótár

Prioritätsverarbeitung

Német−magyar műszaki szótár

processing of personal data

Európai uniós terminológiai szótár

processing under customs control

Európai uniós terminológiai szótár

Reihenfolgeverarbeitung

Német−magyar műszaki szótár

Rohölverarbeitung

Német−magyar műszaki szótár

Rohstoffverarbeitung

Német−magyar szótár

Rohstoffverarbeitung

Német−magyar műszaki szótár

Serienverarbeitung

Német−magyar műszaki szótár

Simultanverarbeitung

Német−magyar műszaki szótár

Sofortverarbeitung

Német−magyar műszaki szótár

Spezifikation

Német−magyar nagyszótár

Stapelbetrieb

Német−magyar műszaki szótár

Stapelfernverarbeitung

Német−magyar műszaki szótár

Stapelverarbeitung

Német−magyar műszaki szótár

substantial processing or working

Európai uniós terminológiai szótár

sufficient working or processing

Európai uniós terminológiai szótár

személyes adatok feldolgozása

Európai uniós terminológiai szótár

teljes megmunkálás vagy feldolgozás

Európai uniós terminológiai szótár

traitement de données à caractère personnel

Európai uniós terminológiai szótár

transformation sous douane

Európai uniós terminológiai szótár

Transkription

Német−magyar szótár

Trockenaufbereitung

Német−magyar műszaki szótár

új

Magyar−német szótár

új

Magyar−német nagyszótár

Umwandlungsverfahren

Európai uniós terminológiai szótár

unmittelbar

Német−magyar műszaki szótár

Ursprungsbegründende Be- oder Verarbeitungen

Európai uniós terminológiai szótár

utolsó lényeges gazdaságilag indokolt feldolgozás vagy megmunkálás

Európai uniós terminológiai szótár

überlappt

Német−magyar műszaki szótár

vámfelügyelet melletti feldolgozás

Európai uniós terminológiai szótár

Verarbeitung

Német−magyar műszaki szótár

Verarbeitung

Német−magyar szótár

Verarbeitung personenbezogener Daten

Európai uniós terminológiai szótár

Vollständige Be- oder Verarbeitung

Európai uniós terminológiai szótár

Vorrangverarbeitung

Német−magyar műszaki szótár

Weiterverarbeitung

Német−magyar műszaki szótár

wesentliche Be- oder Verarbeitung

Európai uniós terminológiai szótár

wirtschaftlicher passiver Veredelungsverkehr

Európai uniós terminológiai szótár

working or processing conferring origin

Európai uniós terminológiai szótár

Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data

Európai uniós terminológiai szótár

zenekari

Magyar−német nagyszótár

zenekari

Magyar−német szótár

Zentrifugenaufbereitung

Német−magyar nagyszótár

Zurichte

Európai uniós terminológiai szótár