esemény

Magyar−német nagyszótár

esemény

Magyar−német szótár

Abenteuerlichkeit

Német−magyar nagyszótár

adódik

Magyar−német nagyszótár

adóköteles esemény

Európai uniós terminológiai szótár

adókötelezettséget keletkeztető esemény

Európai uniós terminológiai szótár

Aktion

Német−magyar nagyszótár

alap

Magyar−német nagyszótár

Alarm-Ereignis

Német−magyar műszaki szótár

Anlass

Német−magyar műszaki szótár

Anlass

Német−magyar szótár

ansprechen

Német−magyar szótár

átélt

Magyar−német nagyszótár

aufsehenerregend

Német−magyar szótár

Auftritt

Német−magyar nagyszótár

bedeutend

Német−magyar szótár

Begebenheit

Német−magyar nagyszótár

Begebenheit

Német−magyar szótár

Begegnis

Német−magyar nagyszótár

beiläufig

Német−magyar nagyszótár

Beispiel

Német−magyar nagyszótár

bemüßigen

Német−magyar nagyszótár

bescheuert

Német−magyar szótár

chargeable event

Európai uniós terminológiai szótár

egybeesik

Magyar−német szótár

egybeesik

Magyar−német nagyszótár

Ehrentag

Német−magyar nagyszótár

eigentlich

Német−magyar nagyszótár

eigentlich

Német−magyar szótár

eingraben

Német−magyar nagyszótár

Einzelereignis

Német−magyar nagyszótár

Elementarereignis

Német−magyar nagyszótár

elfeledtet

Magyar−német szótár

elháríthatatlan

Magyar−német szótár

elháríthatatlan

Magyar−német nagyszótár

elhatároz

Magyar−német nagyszótár

enquête sur les accidents ou incidents de mer

Európai uniós terminológiai szótár

Ereignis

Német−magyar nagyszótár

Ereignis

Német−magyar műszaki szótár

Ereignis

Német−magyar szótár

ereignislos

Német−magyar nagyszótár

erlebt

Német−magyar nagyszótár

ernster Zwischenfall

Európai uniós terminológiai szótár

fait générateur de la taxe

Európai uniós terminológiai szótár

fait générateur de la taxe

Európai uniós terminológiai szótár

freudig

Német−magyar nagyszótár

Fürfallenheit

Német−magyar nagyszótár

Gag

Német−magyar nagyszótár

Gag

Német−magyar szótár

geringfügig

Német−magyar nagyszótár

Geschehnis

Német−magyar nagyszótár

Geschehnis

Német−magyar szótár

Geschichte

Német−magyar nagyszótár

geschichtlich

Német−magyar nagyszótár

geschichtlich

Német−magyar szótár

Glückseligkeit

Német−magyar szótár

Grauen

Német−magyar nagyszótár

grauenerregend

Német−magyar szótár

Großereignis

Német−magyar nagyszótár

harci

Magyar−német nagyszótár

Highlight

Német−magyar szótár

Highlight

Német−magyar műszaki szótár

incident indésirable grave

Európai uniós terminológiai szótár

infolge

Német−magyar szótár

infolge

Német−magyar műszaki szótár

jelentős

Magyar−német szótár

Kampfgeschehen

Német−magyar szótár

Kasus

Német−magyar szótár

keltő

Magyar−német nagyszótár

Knaller

Német−magyar szótár

Kriegsereignis

Német−magyar nagyszótár

Kriegsmolest

Német−magyar nagyszótár

Kunstevent

Német−magyar szótár

Lichtblick

Német−magyar szótár

marine casualty or incident investigation

Európai uniós terminológiai szótár

Medienspektakel

Német−magyar szótár

Medienspektakel

Német−magyar nagyszótár

Nachkriegsgeschichte

Német−magyar nagyszótár

napi

Magyar−német szótár

Naturereignis

Német−magyar nagyszótár

Naturgeschehen

Német−magyar nagyszótár

natürlicherweise

Német−magyar szótár

natürlicherweise

Német−magyar nagyszótár

örvendetes

Magyar−német szótár

örvendetes

Magyar−német nagyszótár

összeesik

Magyar−német nagyszótár

összefügg

Magyar−német nagyszótár

példa

Magyar−német nagyszótár

Regelfall

Német−magyar szótár

Regelfall

Német−magyar nagyszótár

Regelfall

Német−magyar műszaki szótár

sajnálatos

Magyar−német szótár

Scheußlichkeit

Német−magyar nagyszótár

sensationell

Német−magyar szótár

sensationell

Német−magyar műszaki szótár

serious adverse event

Európai uniós terminológiai szótár

spurlos

Német−magyar szótár

Stätte

Német−magyar nagyszótár

Steuertatbestand

Európai uniós terminológiai szótár

Steuertatbestand

Európai uniós terminológiai szótár

Störereignis

Német−magyar műszaki szótár

Stunde

Német−magyar szótár

Stück

Német−magyar nagyszótár

súlyos káros esemény

Európai uniós terminológiai szótár

színhely

Magyar−német szótár

színhely

Magyar−német nagyszótár

Tagesbegebenheit

Német−magyar nagyszótár

Tagesereignis

Német−magyar szótár

Tagesereignis

Német−magyar nagyszótár

Tagesereignis

Német−magyar műszaki szótár

Tagesordnung

Német−magyar szótár

társadalmi

Magyar−német szótár

társadalmi

Magyar−német nagyszótár

taxable event

Európai uniós terminológiai szótár

tengeri baleset vagy esemény kivizsgálása

Európai uniós terminológiai szótár

történelmi

Magyar−német szótár

történelmi

Magyar−német nagyszótár

tragikus

Magyar−német nagyszótár

Traurigkeit

Német−magyar szótár

Traurigkeit

Német−magyar műszaki szótár

Turbulenz

Német−magyar szótár

umwerfen

Német−magyar szótár

umwerfen

Német−magyar nagyszótár

unbedeutend

Német−magyar szótár

unbedeutend

Német−magyar műszaki szótár

unerhört

Német−magyar szótár

unerwünscht

Német−magyar szótár

Untersuchung eines Unfalls oder Vorkommnisses auf See

Európai uniós terminológiai szótár

unvorhergesehen

Német−magyar szótár

unvorhergesehen

Német−magyar műszaki szótár

valóban

Magyar−német nagyszótár

valóságos

Magyar−német szótár

Veranstaltung

Német−magyar műszaki szótár

Versicherungsfall

Német−magyar műszaki szótár

Versicherungsfall

Német−magyar szótár

Verssicherungsfall

Német−magyar nagyszótár

világraszóló

Magyar−német nagyszótár

világrengető

Magyar−német szótár

világtörténelmi

Magyar−német szótár

Vorabend

Német−magyar szótár

Vorfall

Német−magyar műszaki szótár

Vorfall

Német−magyar nagyszótár

Vorfall

Német−magyar szótár

Vorgang

Német−magyar műszaki szótár

Vorgang

Német−magyar nagyszótár

Vorgang

Német−magyar szótár

Vorkommnis

Német−magyar nagyszótár

Vorkommnis

Német−magyar műszaki szótár

Vorkommnis

Német−magyar szótár

Weltereignis

Német−magyar nagyszótár

wirklich

Német−magyar nagyszótár

wirklich

Német−magyar műszaki szótár

wirklich

Német−magyar szótár

Zeitbegebenheit

Német−magyar nagyszótár

Zeitgeschehen

Német−magyar szótár

zeitlich

Német−magyar nagyszótár

zeitlich

Német−magyar szótár

zufällig

Német−magyar műszaki szótár

Zufallsereignis

Német−magyar műszaki szótár

Zwischenfall

Német−magyar nagyszótár

Zwischenfall

Német−magyar műszaki szótár

Zwischenfall

Német−magyar szótár

Zwischenvorfall

Német−magyar nagyszótár