büntetés

Magyar−német nagyszótár

büntetés

Magyar−német szótár

büntet

Magyar−német nagyszótár

büntet

Magyar−német szótár

Ablösung

Német−magyar nagyszótár

Abschreckungsstrafe

Német−magyar nagyszótár

Abschreckungsstrafe

Német−magyar szótár

absehen

Német−magyar nagyszótár

Abstrafung

Német−magyar szótár

ahnden

Német−magyar nagyszótár

ajournement de l’exécution d’une peine

Európai uniós terminológiai szótár

angemessen

Német−magyar nagyszótár

antreten

Német−magyar nagyszótár

aránytalan

Magyar−német nagyszótár

Aufschub des Vollstreckungsbeginns einer Strafe

Európai uniós terminológiai szótár

ausbleiben

Német−magyar nagyszótár

aussetzen

Német−magyar nagyszótár

Aussetzung der Vollstreckung einer Strafe

Európai uniós terminológiai szótár

Bagatellstrafe

Német−magyar nagyszótár

bedingt

Német−magyar nagyszótár

bedingt

Német−magyar szótár

Begnadigung

Német−magyar szótár

bestrafen

Német−magyar nagyszótár

Bestrafung

Német−magyar nagyszótár

Bestrafung

Német−magyar szótár

Bewährung

Német−magyar nagyszótár

büntetés végrehajtása

Európai uniós terminológiai szótár

büntetés végrehajtásának elhalasztása

Európai uniós terminológiai szótár

büntetés végrehajtásának felfüggesztése

Európai uniós terminológiai szótár

büntetés végrehajtásának megszakítása

Európai uniós terminológiai szótár

büntetés-végrehajtási

Magyar−német szótár

büntetés-végrehajtási intézet

Európai uniós terminológiai szótár

Dienststrafe

Német−magyar nagyszótár

Disziplinarstrafe

Német−magyar nagyszótár

drohen

Német−magyar nagyszótár

Einschließung

Német−magyar nagyszótár

elengedés

Magyar−német nagyszótár

elhalasztás

Magyar−német szótár

elhalasztás

Magyar−német nagyszótár

enforcement of a sentence

Európai uniós terminológiai szótár

enyhe

Magyar−német szótár

enyhe

Magyar−német nagyszótár

établissement pénitentiaire

Európai uniós terminológiai szótár

exécution d’une peine

Európai uniós terminológiai szótár

exemplarisch

Német−magyar nagyszótár

felfüggeszt

Magyar−német nagyszótár

felfüggesztés

Magyar−német nagyszótár

Freiheitsstrafe

Európai uniós terminológiai szótár

gelinde

Német−magyar nagyszótár

gerecht

Német−magyar nagyszótár

Haftantritt

Német−magyar nagyszótár

Haftdauer

Német−magyar nagyszótár

Haftfähigkeit

Német−magyar nagyszótár

Haftstrafe

Német−magyar nagyszótár

Haftvollzug

Német−magyar nagyszótár

halmazati

Magyar−német szótár

hängen

Német−magyar nagyszótár

hart

Német−magyar nagyszótár

Höchstgrenze

Német−magyar nagyszótár

Höchststrafe

Német−magyar szótár

Höchststrafe

Német−magyar nagyszótár

időtartam

Magyar−német szótár

időtartam

Magyar−német nagyszótár

interruption de l’exécution d’une peine

Európai uniós terminológiai szótár

interruption of the enforcement of a sentence

Európai uniós terminológiai szótár

jár

Magyar−német szótár

Justizvollzugsanstalt

Európai uniós terminológiai szótár

Justizvollzugsanstalt

Német−magyar szótár

JVA

Német−magyar szótár

késik

Magyar−német nagyszótár

kétszeres büntetés tilalmának elve

Európai uniós terminológiai szótár

kimérés

Magyar−német nagyszótár

kimérhető

Magyar−német nagyszótár

Kirchenstrafe

Német−magyar nagyszótár

kirovás

Magyar−német szótár

kirovás

Magyar−német nagyszótár

kiszabás

Magyar−német nagyszótár

kitöltés

Magyar−német nagyszótár

Kollektivstrafe

Német−magyar szótár

Korrektionsstrafe

Német−magyar nagyszótár

Leibesstrafe

Német−magyar nagyszótár

leicht

Német−magyar nagyszótár

Mahngebühr

Német−magyar szótár

Maß

Német−magyar nagyszótár

Maximalstrafe

Német−magyar szótár

megérdemelt

Magyar−német nagyszótár

megváltás

Magyar−német nagyszótár

méltó

Magyar−német nagyszótár

mentesül

Magyar−német nagyszótár

Milderung

Német−magyar szótár

Milderung

Német−magyar nagyszótár

Mindeststrafe

Német−magyar szótár

Mindeststrafe

Német−magyar nagyszótár

Missbrauch

Német−magyar nagyszótár

ne bis in idem principle

Európai uniós terminológiai szótár

Nichtbeachtung

Német−magyar nagyszótár

Ordnungsstrafe

Német−magyar szótár

Ordnungsstrafe

Német−magyar nagyszótár

peine privative de liberté

Európai uniós terminológiai szótár

példás

Magyar−német szótár

példás

Magyar−német nagyszótár

penal institution

Európai uniós terminológiai szótár

Penalty

Német−magyar nagyszótár

penalty involving deprivation of liberty

Európai uniós terminológiai szótár

Polizeistrafe

Német−magyar nagyszótár

Porto

Német−magyar nagyszótár

Pön

Német−magyar nagyszótár

Pönale

Német−magyar szótár

Pönale

Német−magyar nagyszótár

principe ne bis in idem

Európai uniós terminológiai szótár

Schulstrafe

Német−magyar nagyszótár

Schwere

Német−magyar nagyszótár

Sicherungsmaßnahme

Német−magyar nagyszótár

Sicherungsverwahrung

Német−magyar nagyszótár

stay of the enforcement of a sentence

Európai uniós terminológiai szótár

Strafabgeltung

Német−magyar nagyszótár

Strafänderung

Német−magyar nagyszótár

Strafandrohung

Német−magyar nagyszótár

Strafanstalt

Német−magyar szótár

Strafantrag

Német−magyar nagyszótár

Strafantritt

Német−magyar nagyszótár

Strafarrest

Német−magyar nagyszótár

Strafaufschub

Német−magyar nagyszótár

Strafaussetzung

Német−magyar szótár

Strafaussetzung

Német−magyar nagyszótár

Strafausspruch

Német−magyar nagyszótár

Strafdauer

Német−magyar nagyszótár

Strafe

Német−magyar szótár

Strafe

Német−magyar nagyszótár

Strafe

Német−magyar műszaki szótár

Straferhöhung

Német−magyar nagyszótár

Straferlass

Német−magyar szótár

Straferlass

Német−magyar nagyszótár

straffrei

Német−magyar szótár

straffrei

Német−magyar nagyszótár

Strafgericht

Német−magyar nagyszótár

Strafhaft

Német−magyar nagyszótár

Strafmaß

Német−magyar szótár

Strafmaß

Német−magyar nagyszótár

Strafmilderung

Német−magyar szótár

Strafmilderung

Német−magyar nagyszótár

Strafporto

Német−magyar nagyszótár

Strafschärfung

Német−magyar nagyszótár

Strafumwandlung

Német−magyar nagyszótár

Strafverbüßung

Német−magyar nagyszótár

Strafverschärfung

Német−magyar szótár

Strafverschärfung

Német−magyar nagyszótár

Strafvollstreckung

Német−magyar szótár

Strafvollstreckung

Német−magyar nagyszótár

Strafvollzug

Német−magyar szótár

Strafvollzug

Német−magyar műszaki szótár

Strafvollzugsanstalt

Német−magyar szótár

Strafvollzugsanstalt

Német−magyar műszaki szótár

Strafzeit

Német−magyar nagyszótár

Strafzumessung

Német−magyar nagyszótár

Strafzweck

Német−magyar nagyszótár

súly

Magyar−német nagyszótár

súlyos

Magyar−német szótár

súlyos

Magyar−német nagyszótár

súlyosbítás

Magyar−német nagyszótár

sursis à l’exécution d’une peine

Európai uniós terminológiai szótár

suspension of the enforcement of a sentence

Európai uniós terminológiai szótár

szabadságvesztés-büntetés

Európai uniós terminológiai szótár

szigorú

Magyar−német szótár

szigorú

Magyar−német nagyszótár

tartam

Magyar−német szótár

tartam

Magyar−német nagyszótár

teher

Magyar−német szótár

teher

Magyar−német nagyszótár

testi

Magyar−német nagyszótár

Trölbuße

Német−magyar nagyszótár

Umwandlungsstrafe

Német−magyar nagyszótár

unablässlich

Német−magyar nagyszótár

unangemessen

Német−magyar nagyszótár

ungerecht

Német−magyar szótár

Unkenntnis

Német−magyar szótár

Unkenntnis

Német−magyar műszaki szótár

Unterbrechung der Vollstreckung

Európai uniós terminológiai szótár

unverdient

Német−magyar szótár

unverdient

Német−magyar nagyszótár

vár

Magyar−német szótár

vár

Magyar−német nagyszótár

végrehajtás

Magyar−német szótár

végrehajtás

Magyar−német nagyszótár

verbieten

Német−magyar nagyszótár

Verbot der Doppelbestrafung

Európai uniós terminológiai szótár

verdient

Német−magyar nagyszótár

verfallen

Német−magyar nagyszótár

Verschiss

Német−magyar nagyszótár

Verurteilung

Német−magyar nagyszótár

Vollstreckung einer Strafe

Európai uniós terminológiai szótár

Vollstreckungsorgan

Német−magyar nagyszótár

Vollzug

Német−magyar műszaki szótár

Vollzug

Német−magyar nagyszótár

Vollzug

Német−magyar szótár

Vollzugsanstalt

Német−magyar szótár

Vorstrafe

Német−magyar nagyszótár

Vorstrafe

Német−magyar szótár

wohlverdient

Német−magyar nagyszótár

wohlverdient

Német−magyar szótár

zeitlich

Német−magyar nagyszótár

Zusatzstrafe

Német−magyar nagyszótár

Zuwiderhandelnde

Német−magyar nagyszótár