mind

Magyar−francia nagyszótár

ahány

Magyar−francia nagyszótár

all four texts being equally authentic

Európai uniós terminológiai szótár

ami

Magyar−francia nagyszótár

appartenir

Francia−magyar nagyszótár

arany

Magyar−francia nagyszótár

assombrir

Francia−magyar nagyszótár

átáramlik

Magyar−francia nagyszótár

attester

Francia−magyar nagyszótár

átvitt

Magyar−francia nagyszótár

átvizsgálás

Európai uniós terminológiai szótár

autre

Francia−magyar nagyszótár

autre

Francia−magyar szótár

avant

Francia−magyar nagyszótár

badigoinces

Francia−magyar nagyszótár

badigoinces

Francia−magyar szótár

ballottade

Francia−magyar nagyszótár

bearing in mind

Európai uniós terminológiai szótár

befolyás

Magyar−francia nagyszótár

belegabalyodik

Magyar−francia nagyszótár

belemegy

Magyar−francia nagyszótár

belenyomul

Magyar−francia nagyszótár

beleszeret

Magyar−francia nagyszótár

beleszorít

Magyar−francia nagyszótár

belevet

Magyar−francia nagyszótár

belevisz

Magyar−francia nagyszótár

bemázol

Magyar−francia nagyszótár

beömlik

Magyar−francia nagyszótár

borsó

Magyar−francia nagyszótár

briller

Francia−magyar nagyszótár

briller

Francia−magyar szótár

case

Francia−magyar nagyszótár

case

Francia−magyar szótár

chacun

Francia−magyar szótár

chaîne

Francia−magyar nagyszótár

chaque

Francia−magyar szótár

compte tenu

Európai uniós terminológiai szótár

deux

Francia−magyar nagyszótár

discours

Francia−magyar nagyszótár

doigt

Francia−magyar nagyszótár

Durchsuchung

Európai uniós terminológiai szótár

egy

Magyar−francia nagyszótár

egyforma

Magyar−francia nagyszótár

egykutya

Magyar−francia nagyszótár

együtt

Magyar−francia nagyszótár

eingedenk

Európai uniós terminológiai szótár

ékesít

Magyar−francia nagyszótár

elhatároz

Magyar−francia nagyszótár

elhódít

Magyar−francia nagyszótár

elindul

Magyar−francia nagyszótár

ellát

Magyar−francia nagyszótár

ellenére

Magyar−francia nagyszótár

elsőbbség

Magyar−francia nagyszótár

eltörpül

Magyar−francia nagyszótár

elvesz

Magyar−francia nagyszótár

ensemble

Francia−magyar nagyszótár

enyém

Magyar−francia nagyszótár

erősen

Magyar−francia nagyszótár

escroc

Francia−magyar szótár

et

Francia−magyar nagyszótár

établir les fondements d’une union sans cesse plus étroite entre les peuples européens

Európai uniós terminológiai szótár

étouffer

Francia−magyar szótár

Európa népei közötti mind szorosabb egység

Európai uniós terminológiai szótár

ever closer union among the peoples of Europe

Európai uniós terminológiai szótár

felment

Magyar−francia nagyszótár

fene

Magyar−francia nagyszótár

file

Francia−magyar nagyszótár

fokozottan

Magyar−francia nagyszótár

fouille

Európai uniós terminológiai szótár

fracasser

Francia−magyar nagyszótár

fumier

Francia−magyar nagyszótár

gens

Francia−magyar nagyszótár

gentil

Francia−magyar szótár

grésiller

Francia−magyar nagyszótár

Grundlagen für einen immer engeren Zusammenschluss der europäischen Völker schaffen

Európai uniós terminológiai szótár

hatalom

Magyar−francia nagyszótár

helyzet

Magyar−francia nagyszótár

holott

Magyar−francia nagyszótár

hullám

Magyar−francia nagyszótár

ilyen

Magyar−francia nagyszótár

immer engere Union der Völker Europas

Európai uniós terminológiai szótár

indistinctement

Francia−magyar nagyszótár

jante

Francia−magyar nagyszótár

jante

Francia−magyar szótár

joli

Francia−magyar szótár

jusque

Francia−magyar nagyszótár

juttat

Magyar−francia nagyszótár

kapaszkodik

Magyar−francia nagyszótár

kaptafa

Magyar−francia nagyszótár

készül

Magyar−francia nagyszótár

két

Magyar−francia nagyszótár

kettő

Magyar−francia nagyszótár

kikel

Magyar−francia nagyszótár

kisemmiz

Magyar−francia nagyszótár

korlátozás

Magyar−francia nagyszótár

könyörög

Magyar−francia nagyszótár

következő

Magyar−francia nagyszótár

közelebb

Magyar−francia nagyszótár

külön-külön

Magyar−francia nagyszótár

lanturlu

Francia−magyar nagyszótár

larme

Francia−magyar szótár

lay the foundations of an ever closer union among the peoples of Europe

Európai uniós terminológiai szótár

lehet

Magyar−francia nagyszótár

les quatre textes faisant également foi

Európai uniós terminológiai szótár

leszorít

Magyar−francia nagyszótár

main

Francia−magyar nagyszótár

main

Francia−magyar szótár

megegyezik

Magyar−francia nagyszótár

megfogódzik

Magyar−francia nagyszótár

megnyal

Magyar−francia nagyszótár

megöl

Magyar−francia nagyszótár

megremeg

Magyar−francia nagyszótár

megteremti az Európa népei közötti mind szorosabb egység alapjait

Európai uniós terminológiai szótár

megvan

Magyar−francia nagyszótár

même

Francia−magyar nagyszótár

meneur

Francia−magyar nagyszótár

mentes

Magyar−francia nagyszótár

mentesít

Magyar−francia nagyszótár

menteur

Francia−magyar nagyszótár

mind a négy szöveg egyformán hiteles

Európai uniós terminológiai szótár

nourrice

Francia−magyar nagyszótár

olyan

Magyar−francia nagyszótár

or

Francia−magyar nagyszótár

or

Francia−magyar szótár

összefüggés

Magyar−francia nagyszótár

partir

Francia−magyar nagyszótár

partout

Francia−magyar szótár

pis

Francia−magyar nagyszótár

plus

Francia−magyar nagyszótár

plus

Francia−magyar szótár

ponte

Francia−magyar nagyszótár

presque

Francia−magyar nagyszótár

prime

Francia−magyar nagyszótár

proche

Francia−magyar nagyszótár

quadriplégie

Francia−magyar nagyszótár

rare

Francia−magyar nagyszótár

reluire

Francia−magyar nagyszótár

renverser

Francia−magyar nagyszótár

retrouver

Francia−magyar szótár

ritkábban

Magyar−francia nagyszótár

rosszabbul

Magyar−francia nagyszótár

search

Európai uniós terminológiai szótár

sok

Magyar−francia nagyszótár

suite

Francia−magyar nagyszótár

szál

Magyar−francia nagyszótár

szalad

Magyar−francia nagyszótár

származik

Magyar−francia nagyszótár

származó

Magyar−francia nagyszótár

szegődés

Magyar−francia nagyszótár

székelő

Magyar−francia nagyszótár

szem előtt tartva

Európai uniós terminológiai szótár

szép

Magyar−francia nagyszótár

tant

Francia−magyar szótár

tárgyalás

Magyar−francia nagyszótár

társít

Magyar−francia nagyszótár

társul

Magyar−francia nagyszótár

teletöm

Magyar−francia nagyszótár

tenir

Francia−magyar nagyszótár

tout

Francia−magyar nagyszótár

tout

Francia−magyar szótár

töméntelen

Magyar−francia nagyszótár

traquer

Francia−magyar nagyszótár

túlszárnyalás

Magyar−francia nagyszótár

tutti

Francia−magyar nagyszótár

tutti quanti

Francia−magyar nagyszótár

ujj

Magyar−francia nagyszótár

un

Francia−magyar nagyszótár

union sans cesse plus étroite entre les peuples de l’Europe

Európai uniós terminológiai szótár

uralom

Magyar−francia nagyszótár

üres

Magyar−francia nagyszótár

vacakság

Magyar−francia nagyszótár

valószerű

Magyar−francia nagyszótár

végtag

Magyar−francia nagyszótár

világosan

Magyar−francia nagyszótár

voilà

Francia−magyar nagyszótár

wobei jeder Wortlaut gleichermassen verbindlich ist

Európai uniós terminológiai szótár

yoyoter

Francia−magyar szótár