ligne

Európai uniós terminológiai szótár

ligne

Francia−magyar nagyszótár

ligne

Francia−magyar szótár

ligné

Francia−magyar nagyszótár

ligner

Francia−magyar nagyszótár

ligner

Francia−magyar szótár

64 kbit/s digital unrestricted leased line

Európai uniós terminológiai szótár

64 kbit/s-os digitális, korlátozás nélküli bérelt vonal

Európai uniós terminológiai szótár

abandon

Francia−magyar nagyszótár

abonné

Francia−magyar nagyszótár

absorption

Francia−magyar nagyszótár

abszorpciós

Magyar−francia nagyszótár

accès en ligne, limité à la lecture

Európai uniós terminológiai szótár

administration en ligne

Európai uniós terminológiai szótár

adogatóvonal

Magyar−francia nagyszótár

aérien

Francia−magyar nagyszótár

aérien

Francia−magyar szótár

affecter

Francia−magyar nagyszótár

ág

Magyar−francia nagyszótár

agnatique

Francia−magyar nagyszótár

Agrarleitlinie

Európai uniós terminológiai szótár

agricultural guideline

Európai uniós terminológiai szótár

air route

Európai uniós terminológiai szótár

a költségvetés egy meghatározott tételére könyvel

Európai uniós terminológiai szótár

alak

Magyar−francia nagyszótár

alapkonfiguráció

Magyar−francia nagyszótár

alaprendszer

Magyar−francia nagyszótár

alapvonal

Európai uniós terminológiai szótár

alapvonal

Magyar−francia nagyszótár

alkotó

Magyar−francia nagyszótár

álláspont

Magyar−francia nagyszótár

állít

Magyar−francia nagyszótár

állóhengeres

Magyar−francia nagyszótár

altkulcs

Magyar−francia nagyszótár

amorce

Francia−magyar nagyszótár

amorcer

Francia−magyar nagyszótár

amorcer

Francia−magyar szótár

anyai

Magyar−francia nagyszótár

apai

Magyar−francia nagyszótár

apside

Francia−magyar nagyszótár

apside

Francia−magyar szótár

áramlási

Magyar−francia nagyszótár

áramvonal

Magyar−francia nagyszótár

arcvonal

Magyar−francia nagyszótár

arrière

Francia−magyar nagyszótár

arrivée

Francia−magyar nagyszótár

arrivée

Francia−magyar szótár

artificial network

Európai uniós terminológiai szótár

ascendant

Francia−magyar nagyszótár

ascendant

Francia−magyar szótár

ascendant en ligne directe

Európai uniós terminológiai szótár

ascendant en ligne directe au premier degré

Európai uniós terminológiai szótár

asymptotique

Francia−magyar nagyszótár

áthatolás

Magyar−francia nagyszótár

átló

Magyar−francia nagyszótár

átlóirány

Magyar−francia nagyszótár

átlós

Magyar−francia nagyszótár

átugrik

Magyar−francia nagyszótár

átvisz

Magyar−francia nagyszótár

átvivő

Magyar−francia nagyszótár

autobus

Francia−magyar szótár

autóbuszvonal

Magyar−francia nagyszótár

avant

Francia−magyar nagyszótár

avion

Francia−magyar nagyszótár

avion

Francia−magyar szótár

axial

Francia−magyar nagyszótár

bakter

Magyar−francia nagyszótár

baritonkulcs

Magyar−francia nagyszótár

bas

Francia−magyar nagyszótár

baseline

Európai uniós terminológiai szótár

Basislinie

Európai uniós terminológiai szótár

bataille

Francia−magyar nagyszótár

bázisvonal

Magyar−francia nagyszótár

befüggőz

Magyar−francia nagyszótár

bekezdés

Magyar−francia nagyszótár

belép

Magyar−francia nagyszótár

beleszámít

Magyar−francia nagyszótár

beletud

Magyar−francia nagyszótár

belföldi

Magyar−francia nagyszótár

beljebb

Magyar−francia nagyszótár

beljebbez

Magyar−francia nagyszótár

benyom

Magyar−francia nagyszótár

bérelt vonal

Európai uniós terminológiai szótár

beszámít

Magyar−francia nagyszótár

beszél

Magyar−francia nagyszótár

betűközpont

Magyar−francia nagyszótár

betűvonal

Magyar−francia nagyszótár

bevet

Magyar−francia nagyszótár

bevezetési

Magyar−francia nagyszótár

Bezugslinie der Fronthaubenvorderkante

Európai uniós terminológiai szótár

billetterie

Francia−magyar szótár

birodalmi

Magyar−francia nagyszótár

bissecteur

Francia−magyar nagyszótár

biztonsági

Magyar−francia nagyszótár

biztosított

Magyar−francia nagyszótár

blanc

Francia−magyar nagyszótár

bonnet leading edge reference line

Európai uniós terminológiai szótár

book to a specific line in the budget

Európai uniós terminológiai szótár

Bordverpflegungsdienst

Európai uniós terminológiai szótár

boursicotage

Francia−magyar szótár

branche

Francia−magyar nagyszótár

brisé

Francia−magyar nagyszótár

brisé

Francia−magyar szótár

budgetary line

Európai uniós terminológiai szótár

budget heading

Európai uniós terminológiai szótár

budget item

Európai uniós terminológiai szótár

budget line

Európai uniós terminológiai szótár

but

Francia−magyar szótár

büntetődobó

Magyar−francia nagyszótár

büntetővonal

Magyar−francia nagyszótár

calculateur

Francia−magyar szótár

caler

Francia−magyar nagyszótár

canar

Francia−magyar nagyszótár

capacité

Francia−magyar nagyszótár

car

Francia−magyar szótár

cargo liner shipping

Európai uniós terminológiai szótár

catering service

Európai uniós terminológiai szótár

cavalerie

Francia−magyar nagyszótár

cél

Magyar−francia nagyszótár

célegyenes

Magyar−francia nagyszótár

célvezeték

Európai uniós terminológiai szótár

célvonal

Magyar−francia nagyszótár

célzási

Magyar−francia nagyszótár

célzóvonal

Magyar−francia nagyszótár

centre

Francia−magyar nagyszótár

charge

Francia−magyar nagyszótár

charriage

Francia−magyar nagyszótár

chemin

Francia−magyar nagyszótár

chemin de fer

Francia−magyar szótár

ciklonvölgy

Magyar−francia nagyszótár

circonvallation

Francia−magyar nagyszótár

circonvallation

Francia−magyar szótár

C-kulcs

Magyar−francia nagyszótár

cloisonnaire

Francia−magyar nagyszótár

coke

Francia−magyar szótár

collatéral

Francia−magyar nagyszótár

combattant

Francia−magyar nagyszótár

compta

Francia−magyar szótár

compte

Francia−magyar nagyszótár

compte

Francia−magyar szótár

conduite

Francia−magyar nagyszótár

conserver

Francia−magyar nagyszótár

conserver

Francia−magyar szótár

continu

Francia−magyar nagyszótár

continu

Francia−magyar szótár

continuo

Magyar−francia nagyszótár

corps

Francia−magyar nagyszótár

cotidal

Francia−magyar nagyszótár

couper

Francia−magyar nagyszótár

courant

Francia−magyar nagyszótár

courbe

Francia−magyar nagyszótár

courbe

Francia−magyar szótár

credit line

Európai uniós terminológiai szótár

creux

Francia−magyar nagyszótár

csali

Magyar−francia nagyszótár

csapózsinór

Magyar−francia nagyszótár

csatarend

Magyar−francia nagyszótár

csatárlánc

Magyar−francia nagyszótár

csatársor

Magyar−francia nagyszótár

csatasor

Magyar−francia nagyszótár

csatavonal

Magyar−francia nagyszótár

csatlakozó

Magyar−francia nagyszótár

csatorna

Magyar−francia nagyszótár

cserke

Magyar−francia nagyszótár

csigavonal

Magyar−francia nagyszótár

csípővonal

Magyar−francia nagyszótár

csomagolósor

Magyar−francia nagyszótár

csomóvonal

Magyar−francia nagyszótár

dallamvonal

Magyar−francia nagyszótár

damil

Magyar−francia nagyszótár

décrocher

Francia−magyar nagyszótár

défaillance

Francia−magyar nagyszótár

défaillant

Francia−magyar szótár

défilement

Francia−magyar nagyszótár

dégagement

Francia−magyar nagyszótár

démarcatif

Francia−magyar nagyszótár

démarcation

Francia−magyar nagyszótár

démarcation

Francia−magyar szótár

demarkációs

Magyar−francia nagyszótár

départ

Francia−magyar nagyszótár

départ

Francia−magyar szótár

dérangement

Francia−magyar nagyszótár

dérangement

Francia−magyar szótár

désamorcer

Francia−magyar nagyszótár

descendant

Francia−magyar nagyszótár

descendant

Francia−magyar szótár

devoir

Francia−magyar nagyszótár

dévolu

Francia−magyar nagyszótár

diamétral

Francia−magyar nagyszótár

diametrális

Magyar−francia nagyszótár

digitale, uneingeschränkte 64-kbit/s-Mietleitung

Európai uniós terminológiai szótár

digitale, unstrukturierte Mietleitung

Európai uniós terminológiai szótár

digitális előfizetői vonal

Európai uniós terminológiai szótár

digitális strukturálatlan bérelt vonal

Európai uniós terminológiai szótár

digital subscriber line

Európai uniós terminológiai szótár

digital unstructured leased line

Európai uniós terminológiai szótár

direct

Francia−magyar nagyszótár

direct

Francia−magyar szótár

directeur

Francia−magyar nagyszótár

direct line

Európai uniós terminológiai szótár

Direktleitung

Európai uniós terminológiai szótár

direktrix

Magyar−francia nagyszótár

dirimant

Francia−magyar nagyszótár

discontinu

Francia−magyar nagyszótár

discontinu

Francia−magyar szótár

divisoire

Francia−magyar nagyszótár

dormant

Francia−magyar nagyszótár

double

Francia−magyar nagyszótár

drogozik

Magyar−francia nagyszótár

droit

Francia−magyar nagyszótár

droit

Francia−magyar szótár

DSL

Európai uniós terminológiai szótár

eau

Francia−magyar nagyszótár

écrouler s’

Francia−magyar szótár

e-egészség

Európai uniós terminológiai szótár

ég

Magyar−francia nagyszótár

egészségvonal

Magyar−francia nagyszótár

e-government

Európai uniós terminológiai szótár

egyenes

Magyar−francia nagyszótár

egyenesen

Magyar−francia nagyszótár

egyenget

Magyar−francia nagyszótár

egyengetés

Magyar−francia nagyszótár

Egyenlítő

Magyar−francia nagyszótár

egyenlő

Magyar−francia nagyszótár

egyes

Magyar−francia nagyszótár

egymás

Magyar−francia nagyszótár

egysoros

Magyar−francia nagyszótár

eHealth

Európai uniós terminológiai szótár

eHealth

Európai uniós terminológiai szótár

ekvinokciális

Magyar−francia nagyszótár

elektrische Freileitung

Európai uniós terminológiai szótár

elektronische Abwicklung des behördlichen Geschäftsverkehrs

Európai uniós terminológiai szótár

elesik

Magyar−francia nagyszótár

életelv

Magyar−francia nagyszótár

életszabály

Magyar−francia nagyszótár

életvonal

Magyar−francia nagyszótár

elhatárol

Magyar−francia nagyszótár

eljárás

Magyar−francia nagyszótár

ellenállás

Magyar−francia nagyszótár

ellenállási

Magyar−francia nagyszótár

elnyelési

Magyar−francia nagyszótár

elosztó

Magyar−francia nagyszótár

előke

Magyar−francia nagyszótár

előkelő

Magyar−francia nagyszótár

előőrs

Magyar−francia nagyszótár

előőrsvonal

Magyar−francia nagyszótár

előretolt

Magyar−francia nagyszótár

első

Magyar−francia nagyszótár

elsőbbség

Magyar−francia nagyszótár

első fokú, egyenes ági felmenő rokon

Európai uniós terminológiai szótár

eltekint

Magyar−francia nagyszótár

eltér

Magyar−francia nagyszótár

elvágólag

Magyar−francia nagyszótár

elválaszt

Magyar−francia nagyszótár

elválasztó

Magyar−francia nagyszótár

embossage

Francia−magyar nagyszótár

entrer

Francia−magyar nagyszótár

entrer

Francia−magyar szótár

entretien en ligne

Európai uniós terminológiai szótár

équinoxial

Francia−magyar nagyszótár

équinoxial

Francia−magyar szótár

érintés

Magyar−francia nagyszótár

érintő

Magyar−francia nagyszótár

erődlánc

Magyar−francia nagyszótár

erősáramú

Magyar−francia nagyszótár

erővonal

Magyar−francia nagyszótár

eső

Magyar−francia nagyszótár

espacement

Francia−magyar nagyszótár

établir

Francia−magyar nagyszótár

faille

Francia−magyar nagyszótár

faille

Francia−magyar szótár

fasor

Magyar−francia nagyszótár

fedélzeti ellátás

Európai uniós terminológiai szótár

fedezetsor

Magyar−francia nagyszótár

fejállomás

Magyar−francia nagyszótár

felállít

Magyar−francia nagyszótár

felező

Magyar−francia nagyszótár

felezővonal

Magyar−francia nagyszótár

felhoz

Magyar−francia nagyszótár

felkapcsol

Magyar−francia nagyszótár

felmenő

Magyar−francia nagyszótár

felségvizek

Magyar−francia nagyszótár

felsorakozás

Magyar−francia nagyszótár

felsorakozik

Magyar−francia nagyszótár

felsorakoztat

Magyar−francia nagyszótár

felső

Magyar−francia nagyszótár

felszabadítás

Magyar−francia nagyszótár

felszerelt

Magyar−francia nagyszótár

feltolódási

Magyar−francia nagyszótár

felvonulás

Magyar−francia nagyszótár

féminin

Francia−magyar nagyszótár

fenékhorog

Magyar−francia nagyszótár

fenékmérő

Magyar−francia nagyszótár

fenékvéghorog

Magyar−francia nagyszótár

fényjeladási

Magyar−francia nagyszótár

ferde

Magyar−francia nagyszótár

férfiág

Magyar−francia nagyszótár

fermeture

Francia−magyar nagyszótár

Fernleitung

Európai uniós terminológiai szótár

feu

Francia−magyar nagyszótár

fiág

Magyar−francia nagyszótár

figyelem

Magyar−francia nagyszótár

figyelési

Magyar−francia nagyszótár

figyelmeztető

Magyar−francia nagyszótár

fil

Francia−magyar nagyszótár

file

Francia−magyar nagyszótár

finis

Magyar−francia nagyszótár

first-degree relative in the direct ascending line

Európai uniós terminológiai szótár

fiúág

Magyar−francia nagyszótár

flottaison

Francia−magyar nagyszótár

flottaison

Francia−magyar szótár

flottant

Francia−magyar nagyszótár

Flugstrecke

Európai uniós terminológiai szótár

foglalt

Magyar−francia nagyszótár

foi

Francia−magyar nagyszótár

folyam

Magyar−francia nagyszótár

folyamatvonal

Magyar−francia nagyszótár

folyó

Magyar−francia nagyszótár

folytonos

Magyar−francia nagyszótár

fonal

Magyar−francia nagyszótár

fond

Francia−magyar nagyszótár

forgalmi

Magyar−francia nagyszótár

forgalom

Magyar−francia nagyszótár

former

Francia−magyar nagyszótár

fortification

Francia−magyar nagyszótár

földalattivonal

Magyar−francia nagyszótár

főútvonal

Magyar−francia nagyszótár

fővezeték

Magyar−francia nagyszótár

fővonal

Magyar−francia nagyszótár

frais de location de la ligne

Európai uniós terminológiai szótár

Freibord

Európai uniós terminológiai szótár

front

Magyar−francia nagyszótár

frontcsapat

Magyar−francia nagyszótár

frontharcos

Magyar−francia nagyszótár

frontország

Magyar−francia nagyszótár

frontvonal

Magyar−francia nagyszótár

függélyező

Magyar−francia nagyszótár

függő

Magyar−francia nagyszótár

függőz

Magyar−francia nagyszótár

gare

Francia−magyar nagyszótár

générateur

Francia−magyar nagyszótár

geodätische Linie

Európai uniós terminológiai szótár

geodesic line

Európai uniós terminológiai szótár

geodétikus

Magyar−francia nagyszótár

geodéziai vonal

Európai uniós terminológiai szótár

gerincvonal

Európai uniós terminológiai szótár

gólvonal

Magyar−francia nagyszótár

görbe

Magyar−francia nagyszótár

gőzhajójárat

Magyar−francia nagyszótár

groupeur

Francia−magyar nagyszótár

gyártóberendezés

Magyar−francia nagyszótár

gyorsjárat

Magyar−francia nagyszótár

gyorsvasút

Magyar−francia nagyszótár

gyújtóvonal

Magyar−francia nagyszótár

gyűjtővezeték

Magyar−francia nagyszótár

hadművelet

Magyar−francia nagyszótár

hajóútvonal

Magyar−francia nagyszótár

hajózási

Magyar−francia nagyszótár

Handleine

Európai uniós terminológiai szótár

hand line

Európai uniós terminológiai szótár

hand-line sea fishing

Európai uniós terminológiai szótár

hangjegyvonal

Magyar−francia nagyszótár

harántvonal

Magyar−francia nagyszótár

harcos

Magyar−francia nagyszótár

harcvonal

Magyar−francia nagyszótár

határjelző

Magyar−francia nagyszótár

határszél

Magyar−francia nagyszótár

határvonal

Magyar−francia nagyszótár

hatásvonal

Magyar−francia nagyszótár

hátsó

Magyar−francia nagyszótár

Haushaltslinie

Európai uniós terminológiai szótár

Haushaltslinie

Európai uniós terminológiai szótár

Haushaltsposten

Európai uniós terminológiai szótár

Haushaltsposten

Európai uniós terminológiai szótár

haute-tension

Francia−magyar nagyszótár

hegygerinc

Magyar−francia nagyszótár

hengersor szerves bevonatú finomlemezekhez

Európai uniós terminológiai szótár

high voltage power line

Európai uniós terminológiai szótár

hitelkeret

Európai uniós terminológiai szótár

Hochspannungsleitung

Európai uniós terminológiai szótár

homlokvonal

Magyar−francia nagyszótár

horgász

Magyar−francia nagyszótár

horgászás

Magyar−francia nagyszótár

horgászcikk

Magyar−francia nagyszótár

horgászfelszerelés

Magyar−francia nagyszótár

horgászhorog

Magyar−francia nagyszótár

horgászik

Magyar−francia nagyszótár

horgászzsinór

Magyar−francia nagyszótár

horizontal

Francia−magyar nagyszótár

horizontal

Francia−magyar szótár

horog

Magyar−francia nagyszótár

horogzsineg

Magyar−francia nagyszótár

hors

Francia−magyar nagyszótár

hőforrásvonal

Magyar−francia nagyszótár

hullámos

Magyar−francia nagyszótár

hullámvonal

Magyar−francia nagyszótár

húz

Magyar−francia nagyszótár

iker

Magyar−francia nagyszótár

ikertelefon

Magyar−francia nagyszótár

ikervonal

Magyar−francia nagyszótár

ikresít

Magyar−francia nagyszótár

imprimante

Francia−magyar nagyszótár

impulsion

Francia−magyar nagyszótár

imputation sur une ligne budgétaire spécifique

Európai uniós terminológiai szótár

interconnexion

Francia−magyar nagyszótár

intercontinental

Francia−magyar szótár

interkontinentális

Magyar−francia nagyszótár

ír

Magyar−francia nagyszótár

irányítás

Magyar−francia nagyszótár

irányító

Magyar−francia nagyszótár

iránytengely

Magyar−francia nagyszótár

irányvonal

Magyar−francia nagyszótár

irányzóvonal

Magyar−francia nagyszótár

isobare

Francia−magyar szótár

isoglosse

Francia−magyar nagyszótár

isohyète

Francia−magyar szótár

isohypse

Francia−magyar szótár

isosiste

Francia−magyar nagyszótár

isotherme

Francia−magyar szótár

járat

Magyar−francia nagyszótár

jeter

Francia−magyar nagyszótár

juge

Francia−magyar nagyszótár

juge

Francia−magyar szótár

kábítószer

Magyar−francia nagyszótár

kábítószerez

Magyar−francia nagyszótár

kapuvonal

Magyar−francia nagyszótár

keel line

Európai uniós terminológiai szótár

képegyenes

Magyar−francia nagyszótár

képvisel

Magyar−francia nagyszótár

képzetes

Magyar−francia nagyszótár

keresztező

Magyar−francia nagyszótár

keresztvonal

Magyar−francia nagyszótár

kétnyomtávú

Magyar−francia nagyszótár

kettős

Magyar−francia nagyszótár

kettősvágányú

Magyar−francia nagyszótár

kezdősor

Magyar−francia nagyszótár

kézi horogsor

Európai uniós terminológiai szótár

kézvonal

Magyar−francia nagyszótár

Kfz-Bordnetznachbildung

Európai uniós terminológiai szótár

kiegyenesítő

Magyar−francia nagyszótár

kígyóvonal

Magyar−francia nagyszótár

kihagy

Magyar−francia nagyszótár

kiindulási

Magyar−francia nagyszótár

kikezdés

Magyar−francia nagyszótár

kimenetsor

Magyar−francia nagyszótár

kisforgalmú

Magyar−francia nagyszótár

kiváló

Magyar−francia nagyszótár

kiveszés

Magyar−francia nagyszótár

kivételes

Magyar−francia nagyszótár

kokszol

Magyar−francia nagyszótár

kommunikációs

Magyar−francia nagyszótár

kosztos

Magyar−francia nagyszótár

kottasor

Magyar−francia nagyszótár

költségvetési tétel

Európai uniós terminológiai szótár

költségvetési tétel

Európai uniós terminológiai szótár

költségvetési tétel

Európai uniós terminológiai szótár

költségvetési tétel

Európai uniós terminológiai szótár

körvasút

Magyar−francia nagyszótár

körvonal

Magyar−francia nagyszótár

kötelesség

Magyar−francia nagyszótár

közelítési

Magyar−francia nagyszótár

középjel

Magyar−francia nagyszótár

középvonal

Magyar−francia nagyszótár

közlekedik

Magyar−francia nagyszótár

közvetlen felmenő ági rokon

Európai uniós terminológiai szótár

Kreditlinie

Európai uniós terminológiai szótár

krétavonal

Magyar−francia nagyszótár

laisser

Francia−magyar nagyszótár

láncgörbe

Magyar−francia nagyszótár

la santé en ligne

Európai uniós terminológiai szótár

lat

Magyar−francia nagyszótár

láthatár

Magyar−francia nagyszótár

látóvonal

Magyar−francia nagyszótár

leányág

Magyar−francia nagyszótár

leányági

Magyar−francia nagyszótár

leased line

Európai uniós terminológiai szótár

légcsővezeték

Magyar−francia nagyszótár

légi

Magyar−francia nagyszótár

légi útvonal

Európai uniós terminológiai szótár

légvezeték

Magyar−francia nagyszótár

légvonal

Magyar−francia nagyszótár

lehallgató

Magyar−francia nagyszótár

lemenő

Magyar−francia nagyszótár

leshatár

Magyar−francia nagyszótár

leszállópálya

Magyar−francia nagyszótár

leszármazott

Magyar−francia nagyszótár

letapogatás

Magyar−francia nagyszótár

létrehoz

Magyar−francia nagyszótár

liaison

Francia−magyar nagyszótár

liaison aérienne

Európai uniós terminológiai szótár

ligne à main mécanique

Európai uniós terminológiai szótár

ligne budgétaire

Európai uniós terminológiai szótár

ligne budgétaire

Európai uniós terminológiai szótár

ligne budgétaire

Európai uniós terminológiai szótár

ligne d’abonné numérique

Európai uniós terminológiai szótár

ligne de base

Európai uniós terminológiai szótár

ligne de charge

Európai uniós terminológiai szótár