compris

Francia−magyar nagyszótár

compris

Francia−magyar szótár

comprendre

Francia−magyar nagyszótár

comprendre

Francia−magyar szótár

ács- és épületasztalos-ipari termék, beleértve az üreges fapanelt is, összeállított parkett-tábla, zsindely

Európai uniós terminológiai szótár

allusion

Francia−magyar nagyszótár

angle

Francia−magyar nagyszótár

aromatische Qualitätsschaumweine b. A.

Európai uniós terminológiai szótár

avoir

Francia−magyar nagyszótár

Bautischler- und Zimmermannsarbeiten, einschließlich Verbundplatten mit Hohlraum-Mittellagen, Parketttafeln, Schindeln

Európai uniós terminológiai szótár

beleért

Magyar−francia nagyszótár

beleértendő

Magyar−francia nagyszótár

beleszámít

Magyar−francia nagyszótár

beletartozik

Magyar−francia nagyszótár

benne

Magyar−francia nagyszótár

bennfoglalt

Magyar−francia nagyszótár

beszámít

Magyar−francia nagyszótár

beszámítás

Magyar−francia nagyszótár

bezárólag

Magyar−francia nagyszótár

bizonyosan

Magyar−francia nagyszótár

builder’s joinery and carpentry of wood, including cellular wood panels, assembled parquet panels, shingles and shakes

Európai uniós terminológiai szótár

casks, barrels, vats, tubs and other cooper’s products and parts thereof, of wood, including staves

Európai uniós terminológiai szótár

charbon de bois (y compris le charbon de coques ou de noix), même aggloméré

Európai uniós terminológiai szótár

címke

Magyar−francia nagyszótár

Convention on the Prevention and Punishment of Crimes Against Internationally Protected Persons, Including Diplomatic Personnel

Európai uniós terminológiai szótár

Convention sur la prévention et la répression des infractions contre les personnes jouissant d’une protection internationale, y compris les agents diplomatiques

Európai uniós terminológiai szótár

csakhamar

Magyar−francia nagyszótár

devoir

Francia−magyar nagyszótár

Egyezmény a nemzetközileg védett személyek, köztük a diplomáciai képviselők ellen elkövetett bűncselekmények megelőzéséről és megbüntetéséről

Európai uniós terminológiai szótár

együtt

Magyar−francia nagyszótár

Fässer, Tröge, Bottiche, Kübel und andere Böttcherwaren und Teile davon, aus Holz, einschließlich Fassstäbe

Európai uniós terminológiai szótár

faszén (beleértve kagyló és dió alakban is), brikettezve is

Európai uniós terminológiai szótár

felfogott

Magyar−francia nagyszótár

film

Francia−magyar szótár

flue-cured Virginia type tobacco and light air-cured Burley type tobacco (including Burley hybrids)

Európai uniós terminológiai szótár

„flue-cured“ Virginia und „light-air-cured“ Burley, einschließlich Burleyhybriden

Európai uniós terminológiai szótár

foglaltatik

Magyar−francia nagyszótár

futailles, cuves, baquets et autrès ouvrages de tonnellerie et leurs parties, en bois, y compris les merrains

Európai uniós terminológiai szótár

Gemüse, einschließlich Kartoffeln und anderer Knollengewächse

Európai uniós terminológiai szótár

gommes et autrès confiseries à base de gélifiants, y compris les pâtes de fruits sous forme de sucreries

Európai uniós terminológiai szótár

guère

Francia−magyar nagyszótár

gum confectionery and jelly confectionery, including fruit pastes in the form of sugar confectionery

Európai uniós terminológiai szótár

gumicukorka és zselécukorka, beleértve a cukorka alakban megjelenő gyümölcsmasszát is

Európai uniós terminológiai szótár

Gummibonbons und Gelee-Erzeugnisse, einschließlich Fruchtpasten in Form von Zuckerwaren

Európai uniós terminológiai szótár

gyenge

Magyar−francia nagyszótár

Holzkohle (einschließlich Kohle aus Schalen oder Nüssen), auch zusammengepresst

Európai uniós terminológiai szótár

hordó, kád, dézsa és fából készült más kádáripari termék és azok elemei, beleértve a hordódongát is

Európai uniós terminológiai szótár

hozzászámít

Magyar−francia nagyszótár

hozzászámítás

Magyar−francia nagyszótár

illatos szőlőfajtából készült m. t. minőségi pezsgő

Európai uniós terminológiai szótár

is

Magyar−francia nagyszótár

jár

Magyar−francia nagyszótár

jusques

Francia−magyar nagyszótár

jusques

Francia−magyar szótár

kamatostul

Magyar−francia nagyszótár

kedv

Magyar−francia nagyszótár

kétségtelenül

Magyar−francia nagyszótár

kirakási

Magyar−francia nagyszótár

költség

Magyar−francia nagyszótár

légumes, y compris pommes de terre et autre tubercules

Európai uniós terminológiai szótár

megért

Magyar−francia nagyszótár

megértett

Magyar−francia nagyszótár

meglát

Magyar−francia nagyszótár

mesterséges hővel szárított Virginia típusú és természetes úton szárított világos Burley típusú dohány (beleértve a Burley hibrideket is)

Európai uniós terminológiai szótár

mikor

Magyar−francia nagyszótár

minden

Magyar−francia nagyszótár

miután

Magyar−francia nagyszótár

mozi

Magyar−francia nagyszótár

nemigen

Magyar−francia nagyszótár

nincs

Magyar−francia nagyszótár

odaértve

Magyar−francia nagyszótár

ouvrages de menuiserie et pièces de charpente pour construction, y compris les panneaux cellulaires, les panneaux pour parquets et les bardeaux (shingles et shakes), en bois

Európai uniós terminológiai szótár

package holidays

Európai uniós terminológiai szótár

Pauschalreisen

Európai uniós terminológiai szótár

préserver

Francia−magyar szótár

quality sparkling wine psr of the aromatic type

Európai uniós terminológiai szótár

rájön

Magyar−francia nagyszótár

S.C.

Francia−magyar szótár

service

Francia−magyar nagyszótár

service

Francia−magyar szótár

seul

Francia−magyar nagyszótár

számít

Magyar−francia nagyszótár

számítódik

Magyar−francia nagyszótár

számítva

Magyar−francia nagyszótár

szervezett társasutazások

Európai uniós terminológiai szótár

szintén

Magyar−francia nagyszótár

tabacs flue cured du type Virginia et light air cured du type Burley, y compris les hybrides de Burley

Európai uniós terminológiai szótár

transport

Francia−magyar nagyszótár

Übereinkommen über die Verhütung, Verfolgung und Bestrafung von Straftaten gegen völkerrechtlich geschützte Personen einschließlich Diplomaten

Európai uniós terminológiai szótár

valahogy

Magyar−francia nagyszótár

vegetables including potatoes and other tubers

Európai uniós terminológiai szótár

vin mousseux, y compris les v.m.q.p.r.d. du type aromatique

Európai uniós terminológiai szótár

volt

Magyar−francia nagyszótár

voyages touristiques tout compris

Európai uniós terminológiai szótár

wood charcoal (including shell or nut charcoal), whether or not agglomerated

Európai uniós terminológiai szótár

y

Francia−magyar nagyszótár

y

Francia−magyar szótár

zöldségek, beleértve a burgonyát és más gumós terményeket

Európai uniós terminológiai szótár