súlyosan

Magyar−francia nagyszótár

accablant

Francia−magyar nagyszótár

anathème

Francia−magyar nagyszótár

Angriffe auf die körperliche Unversehrtheit einer Person

Európai uniós terminológiai szótár

areas seriously affected by political circumstances

Európai uniós terminológiai szótár

attacks upon the physical integrity of a person

Európai uniós terminológiai szótár

atteintes graves à l’intégrité physique d’une personne

Európai uniós terminológiai szótár

a volt Jugoszlávia területén elkövetett, a nemzetközi humanitárius jogot súlyosan sértő cselekmények megbüntetésére létrehozott nemzetközi törvényszék

Európai uniós terminológiai szótár

beteg

Magyar−francia nagyszótár

beteges

Magyar−francia nagyszótár

blessé

Francia−magyar nagyszótár

blesser

Francia−magyar nagyszótár

boulet

Francia−magyar nagyszótár

charge

Francia−magyar nagyszótár

chroniquement

Francia−magyar szótár

condamner

Francia−magyar nagyszótár

coup

Francia−magyar nagyszótár

dangereusement

Francia−magyar nagyszótár

durch politische Umstände schwer betroffene Gebiete

Európai uniós terminológiai szótár

durement

Francia−magyar szótár

écharper

Francia−magyar szótár

enfoncer

Francia−magyar nagyszótár

fenyeget

Magyar−francia nagyszótár

grand

Francia−magyar nagyszótár

grand

Francia−magyar szótár

gravement

Francia−magyar nagyszótár

gravement

Francia−magyar szótár

grièvement

Francia−magyar nagyszótár

grièvement

Francia−magyar szótár

grossièrement

Francia−magyar nagyszótár

grossièrement

Francia−magyar szótár

innavigable

Francia−magyar nagyszótár

Internationaler Strafgerichtshof zur Verfolgung der Verantwortlichen für die seit 1991 im Hoheitsgebiet des ehemaligen Jugoslawien begangenen schweren Verstöße gegen das humanitäre Völkerrecht

Európai uniós terminológiai szótár

International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991

Európai uniós terminológiai szótár

lourdement

Francia−magyar nagyszótár

lourdement

Francia−magyar szótár

massivement

Francia−magyar nagyszótár

mauvais

Francia−magyar nagyszótár

mécompte

Francia−magyar szótár

megsebesít

Magyar−francia nagyszótár

megsebesül

Magyar−francia nagyszótár

pernicieusement

Francia−magyar szótár

pesamment

Francia−magyar nagyszótár

pesamment

Francia−magyar szótár

poids

Francia−magyar nagyszótár

politikai körülmények által súlyosan érintett területek

Európai uniós terminológiai szótár

ránehezedő

Magyar−francia nagyszótár

régions gravement affectées par les circonstances politiques

Európai uniós terminológiai szótár

schwerwiegende und anhaltende Verletzung

Európai uniós terminológiai szótár

sérieusement

Francia−magyar nagyszótár

sérieusement

Francia−magyar szótár

serious and persistent breach

Európai uniós terminológiai szótár

sért

Magyar−francia nagyszótár

sévèrement

Francia−magyar szótár

súlyosan és tartósan megsért

Európai uniós terminológiai szótár

számítás

Magyar−francia nagyszótár

személy testi épsége elleni, a testi épséget súlyosan veszélyeztető támadás

Európai uniós terminológiai szótár

Tribunal international chargé de poursuivre les personnes présumées responsables de violations graves du droit international humanitaire commises sur le territoire de l’ex-Yougoslavie depuis 1991

Európai uniós terminológiai szótár

veille

Francia−magyar nagyszótár

violation grave et persistante

Európai uniós terminológiai szótár