próba

Magyar−német nagyszótár

próba

Magyar−német szótár

Abnahmeprüfstand

Német−magyar nagyszótár

Abnahmeprüfung

Európai uniós terminológiai szótár

Abnahmeprüfung

Német−magyar nagyszótár

ankommen

Német−magyar nagyszótár

Arbeitsprobe

Német−magyar műszaki szótár

Arrangierprobe

Német−magyar nagyszótár

átvételi próba

Európai uniós terminológiai szótár

Aufschweißbiegeprobe

Német−magyar műszaki szótár

Bauprobe

Német−magyar nagyszótár

Belastungsprobe

Német−magyar nagyszótár

Belastungsprobe

Német−magyar műszaki szótár

Belastungsprobe

Német−magyar szótár

Belastungsversuch

Német−magyar műszaki szótár

Beleuchtungsprobe

Német−magyar műszaki szótár

Beulversuch

Német−magyar műszaki szótár

Bewährungsprobe

Német−magyar nagyszótár

Bewährungsprobe

Német−magyar szótár

Bewitterungsprüfung

Német−magyar műszaki szótár

Biegeprobe

Német−magyar nagyszótár

Biegeprobe

Német−magyar műszaki szótár

Biegeschlagversuch

Német−magyar műszaki szótár

Bremsversuch

Német−magyar műszaki szótár

Bruchprobe

Német−magyar nagyszótár

Bruchprobe

Német−magyar műszaki szótár

buffered brucella antigen test

Európai uniós terminológiai szótár

Chi-Quadrat-Test

Német−magyar műszaki szótár

Chorprobe

Német−magyar szótár

complement fixation test

Európai uniós terminológiai szótár

Conradson-Test

Német−magyar műszaki szótár

Crashtest

Német−magyar nagyszótár

Crashtest

Német−magyar műszaki szótár

Crashtest

Német−magyar szótár

Dauerprobe

Német−magyar nagyszótár

Dauerprobe

Német−magyar műszaki szótár

Dauerschlagbiegeversuch

Német−magyar műszaki szótár

Doppeldiffusion

Európai uniós terminológiai szótár

Druckluftprobe

Német−magyar nagyszótár

Druckluftprobe

Német−magyar műszaki szótár

Einschmelzprobe

Német−magyar műszaki szótár

Elchtest

Német−magyar szótár

Elferprobe

Német−magyar nagyszótár

Elferprobe

Német−magyar műszaki szótár

épreuve à l’antigène brucellique tamponné

Európai uniós terminológiai szótár

épreuve de recherche des antigènes par fluorescence

Európai uniós terminológiai szótár

épreuve de recherche des antigènes par fluorescence

Európai uniós terminológiai szótár

épreuve immunopéroxydasique

Európai uniós terminológiai szótár

Erprobung

Német−magyar műszaki szótár

Erprobung

Német−magyar nagyszótár

Erprobung

Német−magyar szótár

essai terminé

Európai uniós terminológiai szótár

Faltprobe

Német−magyar nagyszótár

Faltungsversuch

Német−magyar műszaki szótár

Falzversuch

Német−magyar műszaki szótár

Falzversuch

Német−magyar nagyszótár

Faustprobe

Német−magyar nagyszótár

Feldversuch

Német−magyar szótár

Feldversuch

Német−magyar műszaki szótár

Festigkeitsprüfung

Német−magyar műszaki szótár

Festigkeitsversuch

Német−magyar nagyszótár

Feuerprobe

Német−magyar szótár

Feuersicherheitsprobe

Német−magyar nagyszótár

final testing

Európai uniós terminológiai szótár

finomsági

Magyar−német nagyszótár

Fitnesstest

Német−magyar szótár

fluorescent antibody test

Európai uniós terminológiai szótár

Fluoreszenzantikörpertest

Európai uniós terminológiai szótár

Fluoreszenz-Antikörpertest

Európai uniós terminológiai szótár

Frostversuch

Német−magyar nagyszótár

Funktionsprüfung

Német−magyar nagyszótár

Funktionsprüfung

Német−magyar műszaki szótár

Garantieversuch

Német−magyar nagyszótár

Gärprobe

Német−magyar nagyszótár

Gebrauchsprüfung

Német−magyar nagyszótár

Gegenprobe

Német−magyar nagyszótár

Gegenprobe

Német−magyar szótár

Gegenprobe

Német−magyar műszaki szótár

gehen

Német−magyar nagyszótár

Gehprüfung

Német−magyar nagyszótár

Geländeprüfung

Német−magyar nagyszótár

gepufferte Brucellaantigen-Test

Európai uniós terminológiai szótár

gewagt

Német−magyar nagyszótár

Gewaltprobe

Német−magyar nagyszótár

Gewaltprobe

Német−magyar műszaki szótár

Grundprobe

Német−magyar nagyszótár

hart

Német−magyar nagyszótár

Härtbarkeitsprüfung

Német−magyar műszaki szótár

Härteprobe

Német−magyar nagyszótár

Härteprobe

Német−magyar műszaki szótár

Härteprüfung

Német−magyar szótár

Härteprüfung

Német−magyar nagyszótár

Härteprüfung

Német−magyar műszaki szótár

Hochspannungsprüfung

Német−magyar műszaki szótár

immunfluoreszcenciás próba

Európai uniós terminológiai szótár

immunfluoreszcenciás próba

Európai uniós terminológiai szótár

immunfluoreszcenciás próba

Európai uniós terminológiai szótár

Immunfluoreszenztest

Európai uniós terminológiai szótár

immunodoublediffusion test

Európai uniós terminológiai szótár

immunofluorescence test

Európai uniós terminológiai szótár

immunofluorescent antibody test

Európai uniós terminológiai szótár

immunoperoxidase test

Európai uniós terminológiai szótár

immunperoxidáz próba

Európai uniós terminológiai szótár

Immunperoxydase-Test

Európai uniós terminológiai szótár

Izod-Prüfung

Német−magyar műszaki szótár

jelmezes

Magyar−német szótár

Jominy-Stirnabschreckversuch

Német−magyar műszaki szótár

Kegelprobe

Német−magyar nagyszótár

Kegelprobe

Német−magyar műszaki szótár

Keil

Német−magyar nagyszótár

Kesselabnahmeprüfung

Német−magyar műszaki szótár

kettős immundiffúziós próba

Európai uniós terminológiai szótár

Knickversuch

Német−magyar nagyszótár

Knickversuch

Német−magyar műszaki szótár

Komplementbindungstest

Európai uniós terminológiai szótár

komplementkötési próba

Európai uniós terminológiai szótár

Kontrollprobe

Német−magyar nagyszótár

Kontrollprobe

Német−magyar műszaki szótár

Kontrollversuch

Német−magyar műszaki szótár

kopási

Magyar−német nagyszótár

koptatási

Magyar−német nagyszótár

kosztümös

Magyar−német szótár

Krötentest

Német−magyar nagyszótár

Kupellation

Német−magyar műszaki szótár

Kupellenprobe

Német−magyar műszaki szótár

Kupellieren

Német−magyar műszaki szótár

Kurzprüfung

Német−magyar műszaki szótár

Kurzzeitversuch

Német−magyar műszaki szótár

Längsprobe

Német−magyar műszaki szótár

látási

Magyar−német nagyszótár

Laufprobe

Német−magyar műszaki szótár

lövési

Magyar−német nagyszótár

Mehlprüfung

Német−magyar nagyszótár

Musikprobe

Német−magyar nagyszótár

Mutprobe

Német−magyar szótár

Näpfchenziehversuch

Német−magyar műszaki szótár

nyomási

Magyar−német nagyszótár

olvasztási

Magyar−német nagyszótár

Pilotversuch

Német−magyar szótár

Probe

Német−magyar szótár

Probe

Német−magyar nagyszótár

Probe

Német−magyar műszaki szótár

Probebelastung

Német−magyar nagyszótár

Probebelastung

Német−magyar műszaki szótár

Probenahme

Német−magyar nagyszótár

probeweise

Német−magyar nagyszótár

probieren

Német−magyar nagyszótár

Probieren

Német−magyar nagyszótár

Prüffelderprobung

Német−magyar műszaki szótár

Prüffeldprobe

Német−magyar műszaki szótár

Prüfraum

Német−magyar nagyszótár

Prüfstand

Német−magyar nagyszótár

Prüfung

Német−magyar szótár

Prüfung

Német−magyar nagyszótár

Prüfung

Német−magyar műszaki szótár

pufferolt brucella-antigén próba

Európai uniós terminológiai szótár

Rechenprüfung

Német−magyar műszaki szótár

Reinheitsprobe

Német−magyar nagyszótár

Repunze

Német−magyar nagyszótár

Repunze

Német−magyar műszaki szótár

Rücksprunghärteprüfung

Német−magyar műszaki szótár

Schlagbiegeprobe

Német−magyar nagyszótár

Schlagbiegeprobe

Német−magyar műszaki szótár

Schlagbiegeversuch

Német−magyar műszaki szótár

Schlagzugversuch

Német−magyar nagyszótár

Schlagzugversuch

Német−magyar műszaki szótár

Schnellversuch

Német−magyar műszaki szótár

Schussprobe

Német−magyar nagyszótár

Schüttelversuch

Német−magyar nagyszótár

Schwachlastprüfung

Német−magyar műszaki szótár

sensorisch

Német−magyar műszaki szótár

Siebenanalyse

Német−magyar nagyszótár

Siebversuch

Német−magyar nagyszótár

Sinnenprüfung

Német−magyar műszaki szótár

Spaltprobe

Német−magyar nagyszótár

Spaltprobe

Német−magyar műszaki szótár

Spielprobe

Német−magyar nagyszótár

Spratzprüfung

Német−magyar műszaki szótár

szerencse

Magyar−német szótár

szerencse

Magyar−német nagyszótár

szilárdsági

Magyar−német nagyszótár

Talentprobe

Német−magyar nagyszótár

tartóssági

Magyar−német nagyszótár

Taschentuchversuch

Német−magyar műszaki szótár

terhelési

Magyar−német nagyszótár

Test

Német−magyar szótár

Test

Német−magyar nagyszótár

Test

Német−magyar műszaki szótár

test de fixation du complément

Európai uniós terminológiai szótár

test de neutralisation du virus

Európai uniós terminológiai szótár

test de séroneutralisation

Európai uniós terminológiai szótár

test d’immunodiffusion double

Európai uniós terminológiai szótár

test d’immunofluorescence

Európai uniós terminológiai szótár

Testverfahren

Német−magyar szótár

Testverfahren

Német−magyar műszaki szótár

Theaterprobe

Német−magyar szótár

Theaterprobe

Német−magyar nagyszótár

Tiefungsprobe

Német−magyar műszaki szótár

Tiefungsversuch

Német−magyar műszaki szótár

tisztasági

Magyar−német nagyszótár

türelmi

Magyar−német nagyszótár

tűzbiztonsági

Magyar−német nagyszótár

Überschlagprüfung

Német−magyar műszaki szótár

Überschlagtest

Német−magyar műszaki szótár

Überschlagversuch

Német−magyar műszaki szótár

üzemi

Magyar−német nagyszótár

végső

Magyar−német nagyszótár

Verlässlichkeitsprüfung

Német−magyar nagyszótár

Versuch

Német−magyar műszaki szótár

Versuch

Német−magyar nagyszótár

Versuch

Német−magyar szótár

Virusneutralisationstest

Európai uniós terminológiai szótár

Virusneutralisationstest

Európai uniós terminológiai szótár

virus neutralisation test

Európai uniós terminológiai szótár

vírusneutralizációs próba

Európai uniós terminológiai szótár

vírusneutralizációs próba

Európai uniós terminológiai szótár

virus neutralization test

Európai uniós terminológiai szótár

visszapattanási

Magyar−német nagyszótár

Vorprobe

Német−magyar nagyszótár

Vorversuch

Német−magyar műszaki szótár

Wärmebiegeprobe

Német−magyar nagyszótár

Wärmebiegeprobe

Német−magyar műszaki szótár

Wasserdruckprobe

Német−magyar műszaki szótár

Wasserdruckprüfung

Német−magyar műszaki szótár

Zerreißprobe

Német−magyar nagyszótár

Zerreißprobe

Német−magyar műszaki szótár

Zugbiegeprobe

Német−magyar nagyszótár

Zugversuch

Német−magyar nagyszótár