part

Európai uniós terminológiai szótár

part

Francia−magyar nagyszótár

part

Francia−magyar szótár

part

Magyar−francia nagyszótár

párt

Magyar−francia nagyszótár

partir

Francia−magyar nagyszótár

partir

Francia−magyar szótár

abordable

Francia−magyar nagyszótár

abri

Francia−magyar nagyszótár

abus de position dominante de la part d’une entreprise

Európai uniós terminológiai szótár

abusive company behaviour

Európai uniós terminológiai szótár

accostage

Francia−magyar nagyszótár

actif

Francia−magyar nagyszótár

acting as part of an organ of the legal person

Európai uniós terminológiai szótár

administrer

Francia−magyar nagyszótár

adorablement

Francia−magyar szótár

adórészesedés

Magyar−francia nagyszótár

affaler

Francia−magyar nagyszótár

affaler

Francia−magyar szótár

afférent

Francia−magyar nagyszótár

affouillable

Francia−magyar nagyszótár

affouillement

Francia−magyar nagyszótár

aggodalom

Magyar−francia nagyszótár

agir en tant que membre d’un organe de la personne morale

Európai uniós terminológiai szótár

ailleurs

Francia−magyar nagyszótár

ailleurs

Francia−magyar szótár

akárhol

Magyar−francia nagyszótár

akárhonnan

Magyar−francia nagyszótár

akárhova

Magyar−francia nagyszótár

aközött

Magyar−francia nagyszótár

alapítói

Magyar−francia nagyszótár

alapítói részvények

Európai uniós terminológiai szótár

áldozat

Magyar−francia nagyszótár

alkalmasint

Magyar−francia nagyszótár

alkotóelem

Európai uniós terminológiai szótár

aller

Francia−magyar nagyszótár

als Bevollmächtigte oder Beistände einer der Parteien tätig sein

Európai uniós terminológiai szótár

als Teil eines Organs der betreffenden juristischen Person handeln

Európai uniós terminológiai szótár

amiért

Magyar−francia nagyszótár

amúgy

Magyar−francia nagyszótár

anfractuosité

Francia−magyar nagyszótár

Anteil der Kosten für gleichberechtigten Zugang

Európai uniós terminológiai szótár

Anteilschein von Organismen für gemeinsame Anlage

Európai uniós terminológiai szótár

Anwendung der Zölle ganz oder teilweise aussetzen

Európai uniós terminológiai szótár

anyai

Magyar−francia nagyszótár

apaság

Magyar−francia nagyszótár

à-pic

Francia−magyar nagyszótár

arányos

Magyar−francia nagyszótár

aratórész

Magyar−francia nagyszótár

árnyékszék

Magyar−francia nagyszótár

arrafelé

Magyar−francia nagyszótár

article

Francia−magyar nagyszótár

assise

Francia−magyar nagyszótár

átad

Magyar−francia nagyszótár

átdöf

Magyar−francia nagyszótár

átdörzsöl

Magyar−francia nagyszótár

átharap

Magyar−francia nagyszótár

átjár

Magyar−francia nagyszótár

átolvasztás

Magyar−francia nagyszótár

átrág

Magyar−francia nagyszótár

átszúr

Magyar−francia nagyszótár

atterrage

Francia−magyar nagyszótár

attól

Magyar−francia nagyszótár

autre

Francia−magyar nagyszótár

autre

Francia−magyar szótár

a végzés rendelkező része

Európai uniós terminológiai szótár

a visszatérítés differenciált része

Európai uniós terminológiai szótár

avoir

Francia−magyar nagyszótár

az azonos feltételekkel történő hozzáférés biztosítása miatt felmerülő költségek megosztása

Európai uniós terminológiai szótár

baigner

Francia−magyar szótár

bail

Francia−magyar nagyszótár

bande

Francia−magyar nagyszótár

bande

Francia−magyar szótár

bankettezik

Magyar−francia nagyszótár

banquise

Francia−magyar nagyszótár

bányarész

Magyar−francia nagyszótár

batelage

Francia−magyar szótár

batyuzik

Magyar−francia nagyszótár

Bauelement

Európai uniós terminológiai szótár

bebotorkál

Magyar−francia nagyszótár

befizetett részesedés

Európai uniós terminológiai szótár

belejátszik

Magyar−francia nagyszótár

belevon

Magyar−francia nagyszótár

belső

Magyar−francia nagyszótár

bénéfice

Francia−magyar nagyszótár

berge

Francia−magyar nagyszótár

bérhányad

Magyar−francia nagyszótár

berme

Francia−magyar szótár

beszabadul

Magyar−francia nagyszótár

beszögellés

Magyar−francia nagyszótár

betud

Magyar−francia nagyszótár

birtokrész

Magyar−francia nagyszótár

bizonyos

Magyar−francia nagyszótár

blague

Francia−magyar nagyszótár

blague

Francia−magyar szótár

bombe

Francia−magyar nagyszótár

bonjour

Francia−magyar szótár

bonsoir

Francia−magyar szótár

bord

Francia−magyar nagyszótár

bord

Francia−magyar szótár

border

Francia−magyar nagyszótár

boulier

Francia−magyar nagyszótár

buli

Magyar−francia nagyszótár

butin

Francia−magyar nagyszótár

cabotage

Francia−magyar szótár

caboter

Francia−magyar nagyszótár

caboter

Francia−magyar szótár

caboteur

Francia−magyar nagyszótár

caboteur

Francia−magyar szótár

cap

Francia−magyar nagyszótár

capitaine au grand cabotage

Európai uniós terminológiai szótár

capital share

Európai uniós terminológiai szótár

captain, large coastal vessel

Európai uniós terminológiai szótár

cela

Francia−magyar szótár

cérémonie

Francia−magyar szótár

chacun

Francia−magyar nagyszótár

chambre

Francia−magyar nagyszótár

chambre

Francia−magyar szótár

char

Francia−magyar nagyszótár

chasser

Francia−magyar nagyszótár

chic

Francia−magyar szótár

choisir

Francia−magyar nagyszótár

chose

Francia−magyar nagyszótár

chose

Francia−magyar szótár

cirkáló

Magyar−francia nagyszótár

citoyen

Francia−magyar nagyszótár

coastal fishing

Európai uniós terminológiai szótár

coastal zone

Európai uniós terminológiai szótár

component part

Európai uniós terminológiai szótár

compte

Francia−magyar nagyszótár

concours

Francia−magyar nagyszótár

conférence

Francia−magyar nagyszótár

confusion

Francia−magyar nagyszótár

contributif

Francia−magyar nagyszótár

contributif

Francia−magyar szótár

côte

Francia−magyar nagyszótár

côte

Francia−magyar szótár

côtier

Francia−magyar nagyszótár

côtier

Francia−magyar szótár

course

Francia−magyar nagyszótár

courtoisie

Francia−magyar nagyszótár

craquer

Francia−magyar nagyszótár

cukor

Magyar−francia nagyszótár

curage

Francia−magyar nagyszótár

csalódik

Magyar−francia nagyszótár

cselekvő

Magyar−francia nagyszótár

csendesen

Magyar−francia nagyszótár

cséplőrész

Magyar−francia nagyszótár

csipkézett

Magyar−francia nagyszótár

csúnya

Magyar−francia nagyszótár

Danube

Francia−magyar nagyszótár

débat

Francia−magyar nagyszótár

debout

Francia−magyar nagyszótár

décès

Francia−magyar szótár

déclarer

Francia−magyar nagyszótár

découpure

Francia−magyar nagyszótár

dégrader

Francia−magyar nagyszótár

démaigrir

Francia−magyar szótár

déploiement

Francia−magyar nagyszótár

derül

Magyar−francia nagyszótár

devant

Francia−magyar szótár

devers

Francia−magyar nagyszótár

dévolu

Francia−magyar nagyszótár

differentiated part of the refund

Európai uniós terminológiai szótár

differenzierter Teil der Erstattung

Európai uniós terminológiai szótár

diplomáciai vagy konzuli hatóságok védelme

Európai uniós terminológiai szótár

diplomatischer und konsularischer Schutz

Európai uniós terminológiai szótár

disant

Francia−magyar nagyszótár

discussion

Francia−magyar nagyszótár

discussion

Francia−magyar szótár

dispositif

Európai uniós terminológiai szótár

dispositif de l’ ordonnance

Európai uniós terminológiai szótár

doubler

Francia−magyar nagyszótár

douleur

Francia−magyar szótár

döf

Magyar−francia nagyszótár

drosser

Francia−magyar nagyszótár

drosser

Francia−magyar szótár

éclore

Francia−magyar szótár

EEA supplement

Európai uniós terminológiai szótár

efféle

Magyar−francia nagyszótár

EGT-kiegészítés

Európai uniós terminológiai szótár

égvilágon

Magyar−francia nagyszótár

egyebütt

Magyar−francia nagyszótár

egyebüvé

Magyar−francia nagyszótár

egyenlő

Magyar−francia nagyszótár

egyenlően

Magyar−francia nagyszótár

egyenlőtlenség

Magyar−francia nagyszótár

egyfelől

Magyar−francia nagyszótár

egyrészt

Magyar−francia nagyszótár

eingezahlter Anteil

Európai uniós terminológiai szótár

ejnye

Magyar−francia nagyszótár

el

Magyar−francia nagyszótár

eldurran

Magyar−francia nagyszótár

élégant

Francia−magyar szótár

élément plastique

Európai uniós terminológiai szótár

élénken

Magyar−francia nagyszótár

eleszik

Magyar−francia nagyszótár

elfárad

Magyar−francia nagyszótár

elfoglal

Magyar−francia nagyszótár

elhibáz

Magyar−francia nagyszótár

élire

Francia−magyar nagyszótár

eljegyzési

Magyar−francia nagyszótár

elkapkod

Magyar−francia nagyszótár

elkülönít

Magyar−francia nagyszótár

elkülönül

Magyar−francia nagyszótár

elle

Francia−magyar szótár

ellenben

Magyar−francia nagyszótár

ellenkező

Magyar−francia nagyszótár

ellés

Magyar−francia nagyszótár

elmegy

Magyar−francia nagyszótár

élonger

Francia−magyar nagyszótár

előáll

Magyar−francia nagyszótár

elrepül

Magyar−francia nagyszótár

eltekintve

Magyar−francia nagyszótár

eltérít

Magyar−francia nagyszótár

elválaszt

Magyar−francia nagyszótár

elvár

Magyar−francia nagyszótár

emberi

Magyar−francia nagyszótár

emelkedő

Magyar−francia nagyszótár

en

Francia−magyar szótár

enfonçure

Francia−magyar nagyszótár

engagement

Francia−magyar szótár

engem

Magyar−francia nagyszótár

ennoyage

Francia−magyar nagyszótár

entier

Francia−magyar szótár

entreprise commune à part entière

Európai uniós terminológiai szótár

envoi partiel

Európai uniós terminológiai szótár

erőfölénnyel való visszaélést megvalósító vállalati magatartás

Európai uniós terminológiai szótár

erreur

Francia−magyar szótár

Ersatzteil

Európai uniós terminológiai szótár

értelem

Magyar−francia nagyszótár

értesít

Magyar−francia nagyszótár

értesítés

Magyar−francia nagyszótár

escale

Francia−magyar nagyszótár

esik

Magyar−francia nagyszótár

eső

Magyar−francia nagyszótár

est

Francia−magyar szótár

EWR-Beilage

Európai uniós terminológiai szótár

exporthányad

Magyar−francia nagyszótár

exportrészesedés

Magyar−francia nagyszótár

extrudált műanyag alkatrész

Európai uniós terminológiai szótár

extruded plastic part

Európai uniós terminológiai szótár

extrudierter Kunststoffteil

Európai uniós terminológiai szótár

ezenkívül

Magyar−francia nagyszótár

faire-part

Francia−magyar nagyszótár

faire-part

Francia−magyar szótár

fáj

Magyar−francia nagyszótár

fájdalom

Magyar−francia nagyszótár

fejlődő

Magyar−francia nagyszótár

feláldoz

Magyar−francia nagyszótár

félre

Magyar−francia nagyszótár

félrecsap

Magyar−francia nagyszótár

félrehív

Magyar−francia nagyszótár

félreszól

Magyar−francia nagyszótár

félretesz

Magyar−francia nagyszótár

félretéve

Magyar−francia nagyszótár

félretevés

Magyar−francia nagyszótár

feltesz

Magyar−francia nagyszótár

festonner

Francia−magyar nagyszótár

figyelem

Magyar−francia nagyszótár

forclore

Francia−magyar szótár

forgó rész

Európai uniós terminológiai szótár

formation à temps partiel

Európai uniós terminológiai szótár

founder’s shares

Európai uniós terminológiai szótár

franc

Francia−magyar nagyszótár

frustrer

Francia−magyar nagyszótár

full function joint venture

Európai uniós terminológiai szótár

furcsa

Magyar−francia nagyszótár

gagner

Francia−magyar nagyszótár

galet

Francia−magyar nagyszótár

galet

Francia−magyar szótár

gâteau

Francia−magyar nagyszótár

gâteau

Francia−magyar szótár

gauche

Francia−magyar nagyszótár

gépjárműves járőrözésben való részvétel

Európai uniós terminológiai szótár

Gewinnanteile

Európai uniós terminológiai szótár

gezeichneter Anteil

Európai uniós terminológiai szótár

gondol

Magyar−francia nagyszótár

grève

Francia−magyar nagyszótár

grève

Francia−magyar szótár

Gros-Jean

Francia−magyar szótár

Gründeranteile

Európai uniós terminológiai szótár

guêtre

Francia−magyar nagyszótár

gyászjelentés

Magyar−francia nagyszótár

hajó

Magyar−francia nagyszótár

hál

Magyar−francia nagyszótár

halad

Magyar−francia nagyszótár

hányad

Magyar−francia nagyszótár

haszonrészesedés

Magyar−francia nagyszótár

házassági

Magyar−francia nagyszótár

házrész

Magyar−francia nagyszótár

helyes

Magyar−francia nagyszótár

hír

Magyar−francia nagyszótár

homokos

Magyar−francia nagyszótár

hozadékrészesedés

Magyar−francia nagyszótár

hozzájárul

Magyar−francia nagyszótár

hozzájárulás

Magyar−francia nagyszótár

hozzájárulási

Magyar−francia nagyszótár

húzódik

Magyar−francia nagyszótár

ide-oda

Magyar−francia nagyszótár

igazság

Magyar−francia nagyszótár

illet

Magyar−francia nagyszótár

impartir

Francia−magyar szótár

importhányad

Magyar−francia nagyszótár

indenture

Francia−magyar nagyszótár

indít

Magyar−francia nagyszótár

indul

Magyar−francia nagyszótár

inhabituel

Francia−magyar szótár

innen

Magyar−francia nagyszótár

inshore fishing

Európai uniós terminológiai szótár

intervenir comme agent ou conseil de l’une des parties

Európai uniós terminológiai szótár

intrusion

Francia−magyar szótár

issir

Francia−magyar szótár

ítélet rendelkező része

Európai uniós terminológiai szótár

izél

Magyar−francia nagyszótár

jambe

Francia−magyar szótár

járulék

Magyar−francia nagyszótár

java

Magyar−francia nagyszótár

jegyzett részesedés

Európai uniós terminológiai szótár

jelen

Magyar−francia nagyszótár

jelent

Magyar−francia nagyszótár

jelentékeny

Magyar−francia nagyszótár

jeter

Francia−magyar nagyszótár

jobb

Magyar−francia nagyszótár

jobbik

Magyar−francia nagyszótár

jogi személy valamely szervének tagjaként eljárva

Európai uniós terminológiai szótár

jórészben

Magyar−francia nagyszótár

jótállás

Magyar−francia nagyszótár

juss

Magyar−francia nagyszótár

jussol

Magyar−francia nagyszótár

jut

Magyar−francia nagyszótár

jutalék

Magyar−francia nagyszótár

kap

Magyar−francia nagyszótár

Kapitalanteil

Európai uniós terminológiai szótár

Kapitän AM

Európai uniós terminológiai szótár

kapitány part menti szállításban részt vevő nagyhajón

Európai uniós terminológiai szótár

kedves

Magyar−francia nagyszótár

kell

Magyar−francia nagyszótár

kepe

Magyar−francia nagyszótár

keres

Magyar−francia nagyszótár

keresztül

Magyar−francia nagyszótár

keresztüldöf

Magyar−francia nagyszótár

keresztülfűrészel

Magyar−francia nagyszótár

keresztülhatol

Magyar−francia nagyszótár

keresztül-kasul

Magyar−francia nagyszótár

keresztülszel

Magyar−francia nagyszótár

kétoldalt

Magyar−francia nagyszótár

kiállás

Magyar−francia nagyszótár

kifekszik

Magyar−francia nagyszótár

kifogy

Magyar−francia nagyszótár

kiindul

Magyar−francia nagyszótár

kijáró

Magyar−francia nagyszótár

kijön

Magyar−francia nagyszótár

kijut

Magyar−francia nagyszótár

kikér

Magyar−francia nagyszótár

kilyukad

Magyar−francia nagyszótár

kiruccan

Magyar−francia nagyszótár

kis

Magyar−francia nagyszótár

kiszabott

Magyar−francia nagyszótár

kivesz

Magyar−francia nagyszótár

kivétel

Magyar−francia nagyszótár

kivéve

Magyar−francia nagyszótár

kivonul

Magyar−francia nagyszótár

kívüle

Magyar−francia nagyszótár

kollektív befektetési vállalkozás befektetési egysége

Európai uniós terminológiai szótár

komolyan

Magyar−francia nagyszótár

konc

Magyar−francia nagyszótár

kongresszus

Magyar−francia nagyszótár

kölcsönösen

Magyar−francia nagyszótár

köszönt

Magyar−francia nagyszótár

köteles

Magyar−francia nagyszótár

kötelezettség

Magyar−francia nagyszótár

közöl

Magyar−francia nagyszótár

közrehat

Magyar−francia nagyszótár

Kunststoffteil

Európai uniós terminológiai szótár

külön

Magyar−francia nagyszótár

különálló

Magyar−francia nagyszótár

különállóan

Magyar−francia nagyszótár

különben

Magyar−francia nagyszótár

különleges

Magyar−francia nagyszótár

különös

Magyar−francia nagyszótár

különszámla

Magyar−francia nagyszótár

különválaszt

Magyar−francia nagyszótár

különválik

Magyar−francia nagyszótár

különnyomat

Magyar−francia nagyszótár

Küstenfischerei

Európai uniós terminológiai szótár

Küstenfischerei

Európai uniós terminológiai szótár

Küstenzone

Európai uniós terminológiai szótár

kvóta

Magyar−francia nagyszótár

là

Francia−magyar szótár

lapos

Magyar−francia nagyszótár

large

Francia−magyar szótár

lefoglal

Magyar−francia nagyszótár

lesz

Magyar−francia nagyszótár

leszámít

Magyar−francia nagyszótár

leszámítva

Magyar−francia nagyszótár

lettre

Francia−magyar nagyszótár

lion

Francia−magyar nagyszótár

lion

Francia−magyar szótár

lit

Francia−magyar nagyszótár

lit

Francia−magyar szótár

livraison partielle

Európai uniós terminológiai szótár

long

Francia−magyar nagyszótár

longer

Francia−magyar szótár

macskaasztal

Magyar−francia nagyszótár

maga

Magyar−francia nagyszótár

magasság

Magyar−francia nagyszótár

main

Francia−magyar nagyszótár

Malabar

Francia−magyar nagyszótár

marché

Francia−magyar nagyszótár

marginal

Francia−magyar nagyszótár

marine

Francia−magyar nagyszótár

market share

Európai uniós terminológiai szótár

Marktanteil

Európai uniós terminológiai szótár

másfelé

Magyar−francia nagyszótár

másfelől

Magyar−francia nagyszótár

máshol

Magyar−francia nagyszótár

máshonnan

Magyar−francia nagyszótár

máshová

Magyar−francia nagyszótár

máskülönben

Magyar−francia nagyszótár

másrészről

Magyar−francia nagyszótár

massif

Francia−magyar nagyszótár

mauvais

Francia−magyar nagyszótár

mec

Francia−magyar nagyszótár

megértés

Magyar−francia nagyszótár

meghívó

Magyar−francia nagyszótár

megillető

Magyar−francia nagyszótár

megír

Magyar−francia nagyszótár

megjegyez

Magyar−francia nagyszótár

meglep

Magyar−francia nagyszótár

meglesz

Magyar−francia nagyszótár

megosztozik

Magyar−francia nagyszótár

megtört

Magyar−francia nagyszótár

megüzen

Magyar−francia nagyszótár

méhmagzat

Magyar−francia nagyszótár

meilleur

Francia−magyar nagyszótár

ménage

Francia−magyar nagyszótár

ment

Magyar−francia nagyszótár

mentén

Magyar−francia nagyszótár

merci

Francia−magyar szótár

meredek

Magyar−francia nagyszótár

méroplancton

Francia−magyar nagyszótár

mettre

Francia−magyar nagyszótár

mindegyik

Magyar−francia nagyszótár

minden

Magyar−francia nagyszótár

mindenfelé

Magyar−francia nagyszótár

mindenfelől

Magyar−francia nagyszótár

mindenhonnan

Magyar−francia nagyszótár

mindenünnen

Magyar−francia nagyszótár

mindenütt

Magyar−francia nagyszótár

mindkét

Magyar−francia nagyszótár

mise

Francia−magyar nagyszótár

mit beschließender Stimme teilnehmen

Európai uniós terminológiai szótár

moi

Francia−magyar nagyszótár

mosolyog

Magyar−francia nagyszótár

Mosquitie

Francia−magyar nagyszótár

mulatság

Magyar−francia nagyszótár

műanyag alkatrész

Európai uniós terminológiai szótár

nagyrészt

Magyar−francia nagyszótár

naissance

Francia−magyar szótár

nála

Magyar−francia nagyszótár

naviguer

Francia−magyar nagyszótár

nehézség

Magyar−francia nagyszótár

nem nappali tagozatos képzés

Európai uniós terminológiai szótár

nicht stimmberechtigter Vertreter

Európai uniós terminológiai szótár

nincs

Magyar−francia nagyszótár

non-chargé

Francia−magyar nagyszótár

non-voting representative

Európai uniós terminológiai szótár

normand

Francia−magyar szótár

nul

Francia−magyar nagyszótár

nul

Francia−magyar szótár

nyereség

Magyar−francia nagyszótár

nyereséghányad

Magyar−francia nagyszótár

nyereségrészvények

Európai uniós terminológiai szótár

nyugati

Magyar−francia nagyszótár

occire

Francia−magyar szótár

odatolakodik

Magyar−francia nagyszótár

oldal

Magyar−francia nagyszótár

operative part of the judgment

Európai uniós terminológiai szótár

operative part of the order

Európai uniós terminológiai szótár

osztalék

Magyar−francia nagyszótár

osztályrész

Magyar−francia nagyszótár

osztási

Magyar−francia nagyszótár

osztozás

Magyar−francia nagyszótár

osztozik

Magyar−francia nagyszótár

osztozkodik

Magyar−francia nagyszótár

ottfeledkezik

Magyar−francia nagyszótár

ouest

Francia−magyar szótár

önmaga

Magyar−francia nagyszótár

örökrész

Magyar−francia nagyszótár

összedobál

Magyar−francia nagyszótár

összes feladatot ellátó közös vállalat

Európai uniós terminológiai szótár

ötödrész

Magyar−francia nagyszótár

paid-up share

Európai uniós terminológiai szótár

Pan

Francia−magyar nagyszótár

part bénéficiaire

Európai uniós terminológiai szótár