mennyiség

Magyar−német nagyszótár

mennyiség

Magyar−német szótár

Abflussmenge

Német−magyar nagyszótár

abgesetzte Menge

Európai uniós terminológiai szótár

Ablauf

Német−magyar nagyszótár

Ablieferungsmenge

Német−magyar nagyszótár

Ablieferungssoll

Német−magyar nagyszótár

achtfach

Német−magyar műszaki szótár

achtfach

Német−magyar szótár

actual level of M3

Európai uniós terminológiai szótár

actual stock of M3

Európai uniós terminológiai szótár

adómentesen bevihető mennyiség

Európai uniós terminológiai szótár

állandó

Magyar−német nagyszótár

általában termelt mennyiség

Európai uniós terminológiai szótár

a meghirdetett mennyiség túllépési lehetősége

Európai uniós terminológiai szótár

Anfall

Német−magyar nagyszótár

annual quantity

Európai uniós terminológiai szótár

Anzahl

Német−magyar nagyszótár

Anzahl

Német−magyar műszaki szótár

Anzahl

Német−magyar szótár

aránylik

Magyar−német nagyszótár

Arbeitsleistung

Német−magyar nagyszótár

Arbeitsleistung

Német−magyar műszaki szótár

átcsap

Magyar−német szótár

átcsap

Magyar−német nagyszótár

Aufgebot

Német−magyar nagyszótár

Auflage

Német−magyar nagyszótár

Auflage

Német−magyar műszaki szótár

Auflage

Német−magyar szótár

Ausflussmenge

Német−magyar nagyszótár

Ausflussmenge

Német−magyar műszaki szótár

Ausgangsgröße

Német−magyar műszaki szótár

Ausmaß

Német−magyar nagyszótár

Ausschussmenge

Német−magyar műszaki szótár

Beaufschlagung

Német−magyar nagyszótár

beliebig

Német−magyar nagyszótár

benötigt

Német−magyar műszaki szótár

Bestandsmenge

Német−magyar műszaki szótár

Bestgröße

Német−magyar nagyszótár

bestimmt

Német−magyar nagyszótár

Betrag

Német−magyar nagyszótár

Betrag

Német−magyar műszaki szótár

Bezugsgröße

Német−magyar nagyszótár

Bezugsgröße

Német−magyar műszaki szótár

Bezugsgröße

Német−magyar szótár

Buchungsmenge

Német−magyar műszaki szótár

Charge

Német−magyar műszaki szótár

Dargebot

Német−magyar műszaki szótár

Differenzialgröße

Német−magyar nagyszótár

Differenzialgröße

Német−magyar műszaki szótár

Dosiermenge

Német−magyar műszaki szótár

Durchlauf

Német−magyar nagyszótár

Durchlauf

Német−magyar műszaki szótár

egységnyi mennyiség

Európai uniós terminológiai szótár

Einheitsgröße

Német−magyar nagyszótár

Einheitsgröße

Német−magyar műszaki szótár

Einheitsmenge

Európai uniós terminológiai szótár

előirányzat

Magyar−német nagyszótár

endlich

Német−magyar műszaki szótár

endlich

Német−magyar szótár

Energiebetrag

Német−magyar nagyszótár

értékesített mennyiség

Európai uniós terminológiai szótár

észrevétlen

Magyar−német nagyszótár

éves mennyiség

Európai uniós terminológiai szótár

Exponentialgröße

Német−magyar műszaki szótár

Exponentialgröße

Német−magyar nagyszótár

Exponentialgröße

Német−magyar szótár

Extensionsgröße

Német−magyar műszaki szótár

ezredrész

Magyar−német szótár

facilité de surallocation

Európai uniós terminológiai szótár

Fehlmenge

Német−magyar nagyszótár

Fehlmenge

Német−magyar műszaki szótár

Feldgröße

Német−magyar nagyszótár

Feldgröße

Német−magyar műszaki szótár

Fertigungsleistung

Német−magyar műszaki szótár

Fertigungsmenge

Német−magyar nagyszótár

Fertigungsmenge

Német−magyar szótár

Fertigungsmenge

Német−magyar műszaki szótár

Fingerhut

Német−magyar nagyszótár

Flusskontrolle

Német−magyar műszaki szótár

fő

Magyar−német nagyszótár

Fördermenge

Német−magyar nagyszótár

Fördermenge

Német−magyar műszaki szótár

franchises relatives aux achats taxes payées

Európai uniós terminológiai szótár

functional unit

Európai uniós terminológiai szótár

Füllmenge

Német−magyar nagyszótár

Füllmenge

Német−magyar műszaki szótár

garantierte Höchstmenge

Európai uniós terminológiai szótár

garantierte Höchstmenge

Európai uniós terminológiai szótár

garantierte nationale Menge

Európai uniós terminológiai szótár

Geldmenge

Német−magyar nagyszótár

Gesamtfüllmenge

Európai uniós terminológiai szótár

Gesamtzahl

Német−magyar nagyszótár

gleich

Német−magyar nagyszótár

gleichsetzen

Német−magyar nagyszótár

Größe

Német−magyar szótár

Größe

Német−magyar nagyszótár

Größe

Német−magyar műszaki szótár

Größtmenge

Német−magyar nagyszótár

Größtmenge

Német−magyar műszaki szótár

guaranteed maximum quantity

Európai uniós terminológiai szótár

guaranteed national quantity

Európai uniós terminológiai szótár

“guide” quantity

Európai uniós terminológiai szótár

gyök

Magyar−német nagyszótár

Halbwert

Német−magyar nagyszótár

Halbwert

Német−magyar műszaki szótár

hatalmas

Magyar−német nagyszótár

Hauch

Német−magyar szótár

Hauch

Német−magyar nagyszótár

Hauch

Német−magyar műszaki szótár

Hektoster

Német−magyar nagyszótár

Holzmenge

Német−magyar nagyszótár

Höchstausmaß

Német−magyar nagyszótár

Höchstmenge

Német−magyar szótár

Höhe

Német−magyar szótár

Höhe

Német−magyar nagyszótár

Höhe

Német−magyar műszaki szótár

„irányadó” mennyiség

Európai uniós terminológiai szótár

Jahresmenge

Európai uniós terminológiai szótár

jelentős

Magyar−német szótár

Kenngröße

Német−magyar nagyszótár

Kenngröße

Német−magyar műszaki szótár

Konstante

Német−magyar szótár

Konstante

Német−magyar nagyszótár

Konstante

Német−magyar műszaki szótár

Kontingent

Német−magyar szótár

Kontingent

Német−magyar műszaki szótár

lefolyó

Magyar−német nagyszótár

Losgröße

Német−magyar műszaki szótár

Losumfang

Német−magyar műszaki szótár

marketed quantity

Európai uniós terminológiai szótár

market volume

Európai uniós terminológiai szótár

Marktvolumen

Európai uniós terminológiai szótár

Materialmenge

Német−magyar nagyszótár

maximális garantált mennyiség

Európai uniós terminológiai szótár

maximális garantált mennyiség

Európai uniós terminológiai szótár

Maximum Guaranteed Quantity

Európai uniós terminológiai szótár

Menge

Német−magyar szótár

Menge

Német−magyar nagyszótár

Menge

Német−magyar műszaki szótár

Mengenangabe

Német−magyar szótár

Mengenangabe

Német−magyar műszaki szótár

Mengenregelung

Német−magyar műszaki szótár

Messgröße

Német−magyar műszaki szótár

Mindestmenge

Német−magyar nagyszótár

Minimum

Német−magyar nagyszótár

Myriade

Német−magyar szótár

Myriade

Német−magyar műszaki szótár

Näherungsgröße

Német−magyar nagyszótár

Näherungsgröße

Német−magyar műszaki szótár

nemzeti garantált mennyiség

Európai uniós terminológiai szótár

Nenndurchflussmenge

Német−magyar műszaki szótár

Nennmenge

Német−magyar műszaki szótár

net quantity

Európai uniós terminológiai szótár

Nettofüllmenge

Európai uniós terminológiai szótár

nettó mennyiség

Európai uniós terminológiai szótár

Numerus

Német−magyar nagyszótár

Numerus

Német−magyar műszaki szótár

Observable

Német−magyar műszaki szótár

óriási

Magyar−német szótár

óriási

Magyar−német nagyszótár

overallotment facility

Európai uniós terminológiai szótár

Partie

Német−magyar műszaki szótár

piaci mennyiség

Európai uniós terminológiai szótár

Proportionale

Német−magyar nagyszótár

Qualität

Német−magyar szótár

Qualität

Német−magyar nagyszótár

Qualität

Német−magyar műszaki szótár

Quäntchen

Német−magyar szótár

Quäntchen

Német−magyar nagyszótár

Quantität

Német−magyar szótár

Quantität

Német−magyar nagyszótár

Quantität

Német−magyar műszaki szótár

quantité annuelle

Európai uniós terminológiai szótár

quantité écoulée

Európai uniós terminológiai szótár

quantité maximale garantie

Európai uniós terminológiai szótár

quantité maximale garantie

Európai uniós terminológiai szótár

quantité nationale garantie

Európai uniós terminológiai szótár

Quantité négligeable

Német−magyar nagyszótár

quantité nette

Európai uniós terminológiai szótár

quantité nette totale

Európai uniós terminológiai szótár

quantité “objectif”

Európai uniós terminológiai szótár

quantité totale normalement vinifiée

Európai uniós terminológiai szótár

quantity normally produced

Európai uniós terminológiai szótár

Quantum

Német−magyar szótár

Quantum

Német−magyar nagyszótár

Quantum

Német−magyar műszaki szótár

Radikand

Német−magyar nagyszótár

Radikand

Német−magyar műszaki szótár

Raumgröße

Német−magyar nagyszótár

repräsentativ

Német−magyar nagyszótár

repräsentativ

Német−magyar műszaki szótár

Richtungsgröße

Német−magyar nagyszótár

Schuss

Német−magyar nagyszótár

Schübel

Német−magyar nagyszótár

sechsfach

Német−magyar szótár

sechsfach

Német−magyar műszaki szótár

Sinusgröße

Német−magyar műszaki szótár

skalar

Német−magyar nagyszótár

skalar

Német−magyar műszaki szótár

Skalar

Német−magyar nagyszótár

Skalar

Német−magyar műszaki szótár

Sollmenge

Német−magyar nagyszótár

Spezifikationskauf

Német−magyar nagyszótár

Steuerfreigrenze

Európai uniós terminológiai szótár

Strömungsmenge

Német−magyar műszaki szótár

Strömungssicherung

Német−magyar műszaki szótár

Stückzahl

Német−magyar műszaki szótár

Systemausgangsgröße

Német−magyar műszaki szótár

szörnyű

Magyar−német nagyszótár

tax-paid allowance

Európai uniós terminológiai szótár

teljes kifogható mennyiség

Európai uniós terminológiai szótár

teljes nettó mennyiség

Európai uniós terminológiai szótár

tényleges M3-mennyiség

Európai uniós terminológiai szótár

tényleges M3-mennyiség

Európai uniós terminológiai szótár

térbeli

Magyar−német nagyszótár

tervelőirányzat

Magyar−német nagyszótár

total admissible des captures

Európai uniós terminológiai szótár

Total Allowable Catch

Európai uniós terminológiai szótár

total net quantity

Európai uniós terminológiai szótár

többszörös

Magyar−német nagyszótár

tripla

Magyar−német szótár

Trumm

Német−magyar nagyszótár

Umschlag

Német−magyar nagyszótár

umschlagen

Német−magyar nagyszótár

unbändig

Német−magyar nagyszótár

unendlich

Német−magyar műszaki szótár

ungerichtet

Német−magyar műszaki szótár

ungezählt

Német−magyar nagyszótár

unité fonctionnelle

Európai uniós terminológiai szótár

Unmaß

Német−magyar szótár

Unmasse

Német−magyar szótár

Unmenge

Német−magyar szótár

Unmenge

Német−magyar nagyszótár

Überkontingent

Német−magyar nagyszótár

Überlaufmenge

Német−magyar műszaki szótár

Übermaß

Német−magyar nagyszótár

Übermaß

Német−magyar műszaki szótár

Übermaß

Német−magyar szótár

überschaubar

Német−magyar szótár

Überschwall

Német−magyar nagyszótár

Überzeichnung

Európai uniós terminológiai szótár

változó

Magyar−német nagyszótár

variabel

Német−magyar nagyszótár

variabel

Német−magyar műszaki szótár

variabel

Német−magyar szótár

vásárlás

Magyar−német szótár

végtelen

Magyar−német nagyszótár

Vektorgröße

Német−magyar nagyszótár

Vektorgröße

Német−magyar műszaki szótár

vektoriell

Német−magyar műszaki szótár

verhalten

Német−magyar nagyszótár

verhalten

Német−magyar szótár

verschwindend

Német−magyar nagyszótár

Verträglichkeit

Német−magyar műszaki szótár

volume du marché

Európai uniós terminológiai szótár

Volumen

Német−magyar műszaki szótár

Volumen

Német−magyar szótár

vorliegend

Német−magyar műszaki szótár

Wechselgröße

Német−magyar műszaki szótár

x

Német−magyar nagyszótár

x

Német−magyar műszaki szótár

x

Német−magyar szótár

Zahl

Német−magyar nagyszótár

Zahl

Német−magyar műszaki szótár

Zahl

Német−magyar szótár

Zielmenge

Európai uniós terminológiai szótár

zulässige Gesamtfangmenge

Európai uniós terminológiai szótár

Zulaufmenge

Német−magyar nagyszótár