megfelelően

Európai uniós terminológiai szótár

megfelelően

Európai uniós terminológiai szótár

megfelelően

Európai uniós terminológiai szótár

megfelelően

Magyar−francia nagyszótár

accord

Francia−magyar szótár

according to

Európai uniós terminológiai szótár

adatvédelmi

Magyar−francia nagyszótár

adéquatement

Francia−magyar szótár

alapján

Európai uniós terminológiai szótár

analogie

Francia−magyar szótár

appliquer le cas échéant

Európai uniós terminológiai szótár

apply as appropriate

Európai uniós terminológiai szótár

as provided for in this Treaty

Európai uniós terminológiai szótár

assortir

Francia−magyar nagyszótár

catholiquement

Francia−magyar nagyszótár

cherche

Francia−magyar nagyszótár

clause

Francia−magyar nagyszótár

conformément

Francia−magyar nagyszótár

conformément

Francia−magyar szótár

conformément à

Európai uniós terminológiai szótár

conformément à son droit national

Európai uniós terminológiai szótár

conformité

Francia−magyar nagyszótár

conformité

Francia−magyar szótár

conséquence

Francia−magyar szótár

continuation

Francia−magyar szótár

convenablement

Francia−magyar nagyszótár

convenablement

Francia−magyar szótár

correctement

Francia−magyar nagyszótár

correctement

Francia−magyar szótár

corrélativement

Francia−magyar nagyszótár

coulant

Francia−magyar szótár

dans

Francia−magyar szótár

dans les conditions prévues par le présent Traité

Európai uniós terminológiai szótár

décemment

Francia−magyar nagyszótár

décemment

Francia−magyar szótár

documenter

Francia−magyar szótár

donner

Francia−magyar nagyszótár

dûment

Francia−magyar szótár

elle

Francia−magyar szótár

előírás

Magyar−francia nagyszótár

entsprechend

Európai uniós terminológiai szótár

entsprechend

Európai uniós terminológiai szótár

en vertu de

Európai uniós terminológiai szótár

ès

Francia−magyar szótár

est modifié selon

Európai uniós terminológiai szótár

e szerződés rendelkezéseinek megfelelően

Európai uniós terminológiai szótár

faire

Francia−magyar nagyszótár

fonction

Francia−magyar nagyszótár

génériquement

Francia−magyar nagyszótár

godille

Francia−magyar szótár

használ

Magyar−francia nagyszótár

igazság

Magyar−francia nagyszótár

in accordance with

Európai uniós terminológiai szótár

in accordance with its national law

Európai uniós terminológiai szótár

installé et entretenu convenablement

Európai uniós terminológiai szótár

instruction

Francia−magyar szótár

insuffisamment

Francia−magyar szótár

jouxte

Francia−magyar szótár

jouxte

Francia−magyar nagyszótár

juger

Francia−magyar szótár

juger

Francia−magyar nagyszótár

juste

Francia−magyar nagyszótár

kikötés

Magyar−francia nagyszótár

körülmény

Magyar−francia nagyszótár

mal

Francia−magyar szótár

malfaçon

Francia−magyar nagyszótár

megfelelően alkalmazni kell

Európai uniós terminológiai szótár

megfelelően beépített és karbantartott

Európai uniós terminológiai szótár

megfelelően képesített személy

Európai uniós terminológiai szótár

méltányosság

Magyar−francia nagyszótár

méthode

Francia−magyar nagyszótár

módosul […]-nek megfelelően

Európai uniós terminológiai szótár

módszer

Magyar−francia nagyszótár

mutatis mutandis

Európai uniós terminológiai szótár

mutatis mutandis

Francia−magyar szótár

nach

Európai uniós terminológiai szótár

nach

Európai uniós terminológiai szótár

nach Maßgabe des nationalen Rechts

Európai uniós terminológiai szótár

nach Maßgabe dieses Vertrags

Európai uniós terminológiai szótár

nature

Francia−magyar nagyszótár

nemzeti jogának megfelelően

Európai uniós terminológiai szótár

noblesse

Francia−magyar nagyszótár

ordnungsgemäß installiert und instandgehalten

Európai uniós terminológiai szótár

összeállít

Magyar−francia nagyszótár

par analogie

Európai uniós terminológiai szótár

parlementairement

Francia−magyar nagyszótár

personne qualifiée

Európai uniós terminológiai szótár

pertinemment

Francia−magyar nagyszótár

place

Francia−magyar nagyszótár

planifier

Francia−magyar nagyszótár

point

Francia−magyar nagyszótár

prévoir

Francia−magyar szótár

protection

Francia−magyar nagyszótár

pursuant to

Európai uniós terminológiai szótár

qualified person

Európai uniós terminológiai szótár

raison

Francia−magyar nagyszótár

rang

Francia−magyar nagyszótár

rapport

Francia−magyar szótár

règle

Francia−magyar nagyszótár

réglementairement

Francia−magyar nagyszótár

rendelkezés

Magyar−francia nagyszótár

sachkundige Person

Európai uniós terminológiai szótár

selon

Európai uniós terminológiai szótár

selon

Francia−magyar szótár

shall be amended in accordance with

Európai uniós terminológiai szótár

sinngemäß anwenden

Európai uniós terminológiai szótár

situation

Francia−magyar nagyszótár

sortablement

Francia−magyar nagyszótár

suitably installed and maintained

Európai uniós terminológiai szótár

szabály

Magyar−francia nagyszótár

szél

Magyar−francia nagyszótár

temps

Francia−magyar nagyszótár

tenir

Francia−magyar nagyszótár

théâtralement

Francia−magyar szótár

théâtralement

Francia−magyar nagyszótár

théologalement

Francia−magyar nagyszótár

titre

Francia−magyar nagyszótár

torche

Francia−magyar nagyszótár

törvény

Magyar−francia nagyszótár

usage

Francia−magyar szótár

usage

Francia−magyar nagyszótár

valóság

Magyar−francia nagyszótár

véritablement

Francia−magyar nagyszótár

viselkedik

Magyar−francia nagyszótár

vrai

Francia−magyar nagyszótár

wird entsprechend geändert

Európai uniós terminológiai szótár