jogerős

Európai uniós terminológiai szótár

kötelező

Magyar−francia nagyszótár

kötelez

Magyar−francia nagyszótár

actes dont la publication n’est pas une condition de leur applicabilité

Európai uniós terminológiai szótár

acts whose publication is not obligatory

Európai uniós terminológiai szótár

affiliation

Francia−magyar nagyszótár

âge de l’admission volontaire ou obligatoire

Európai uniós terminológiai szótár

allgemein verbindlicher Frachttarif für die Beförderung der Waren

Európai uniós terminológiai szótár

Antrag auf Erteilung einer verbindlichen Zolltarifauskunft

Európai uniós terminológiai szótár

Antrag auf Erteilung eines Zwangsnutzungsrechts

Európai uniós terminológiai szótár

applicable

Francia−magyar szótár

application for a compulsory exploitation right

Európai uniós terminológiai szótár

application for binding tariff information

Európai uniós terminológiai szótár

áruk fuvarozására általánosan kötelező fuvardíjszabás

Európai uniós terminológiai szótár

aspiré

Francia−magyar nagyszótár

assigner

Francia−magyar nagyszótár

assurance

Francia−magyar szótár

assurance obligatoire

Európai uniós terminológiai szótár

átjárási

Magyar−francia nagyszótár

átmeneti kötelező rendelkezés

Európai uniós terminológiai szótár

aujourd’hui

Francia−magyar nagyszótár

autóbiztosítás

Magyar−francia nagyszótár

avoir caractère contraignant

Európai uniós terminológiai szótár

banalité

Francia−magyar nagyszótár

basic rate of compulsory set-aside

Európai uniós terminológiai szótár

Basissatz der obligatorischen Flächenstillegung

Európai uniós terminológiai szótár

bindendes Rechtsinstrument

Európai uniós terminológiai szótár

binding

Európai uniós terminológiai szótár

binding in its entirety

Európai uniós terminológiai szótár

binding legal instrument

Európai uniós terminológiai szótár

binding origin information

Európai uniós terminológiai szótár

binding tariff information

Európai uniós terminológiai szótár

biztosítás

Magyar−francia nagyszótár

cession

Francia−magyar nagyszótár

coefficient

Francia−magyar nagyszótár

coercitif

Francia−magyar nagyszótár

commande

Francia−magyar nagyszótár

comparution

Francia−magyar nagyszótár

compulsory expenditure

Európai uniós terminológiai szótár

compulsory exploitation right

Európai uniós terminológiai szótár

compulsory insurance

Európai uniós terminológiai szótár

compulsory particulars

Európai uniós terminológiai szótár

compulsory pension scheme

Európai uniós terminológiai szótár

compulsory reserve

Európai uniós terminológiai szótár

compulsory social contributions

Európai uniós terminológiai szótár

compulsory social security

Európai uniós terminológiai szótár

contraignant

Francia−magyar nagyszótár

contrôle légal

Európai uniós terminológiai szótár

cotisations sociales obligatoires

Európai uniós terminológiai szótár

date

Francia−magyar nagyszótár

déclaration

Francia−magyar nagyszótár

demande de licence d’exploitation obligatoire

Európai uniós terminológiai szótár

demande de renseignement tarifaire contraignant

Európai uniós terminológiai szótár

dépenses non obligatoires

Európai uniós terminológiai szótár

dépenses obligatoires

Európai uniós terminológiai szótár

devise

Francia−magyar nagyszótár

effet juridique contraignant

Európai uniós terminológiai szótár

elsőbbségadás

Magyar−francia nagyszótár

encaisse

Francia−magyar nagyszótár

engagement en matière de prix

Európai uniós terminológiai szótár

engagement juridique

Európai uniós terminológiai szótár

engager

Francia−magyar szótár

exiger

Francia−magyar szótár

facultatif

Francia−magyar nagyszótár

férie

Francia−magyar nagyszótár

ferme

Francia−magyar nagyszótár

figure

Francia−magyar nagyszótár

figure

Francia−magyar szótár

fixe

Francia−magyar nagyszótár

foi

Francia−magyar nagyszótár

frakk

Magyar−francia nagyszótár

general compulsory schedule of freight rates for the carriage of goods

Európai uniós terminológiai szótár

gesetzliche Sozialbeträge

Európai uniós terminológiai szótár

gesetzliche Sozialversicherung

Európai uniós terminológiai szótár

gratuit

Francia−magyar nagyszótár

habillé

Francia−magyar nagyszótár

habit

Francia−magyar szótár

have binding legal force

Európai uniós terminológiai szótár

himlőoltás

Magyar−francia nagyszótár

holdings of required reserves

Európai uniós terminológiai szótár

hold minimum reserves on accounts with the Eurosystem

Európai uniós terminológiai szótár

impérativement

Francia−magyar szótár

impéré

Francia−magyar nagyszótár

imposé

Francia−magyar szótár

in allen ihren Teilen verbindlich

Európai uniós terminológiai szótár

indications obligatoires

Európai uniós terminológiai szótár

ingyenes

Magyar−francia nagyszótár

insécable

Francia−magyar szótár

institution

Francia−magyar nagyszótár

instruction

Francia−magyar nagyszótár

instrument juridique contraignant

Európai uniós terminológiai szótár

interprétation

Francia−magyar nagyszótár

iskolai

Magyar−francia nagyszótár

jegy

Magyar−francia nagyszótár

jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelező

Európai uniós terminológiai szótár

jogilag kötelező erejű

Európai uniós terminológiai szótár

jogilag kötelező erejű

Európai uniós terminológiai szótár

jogilag kötelező kötelezettségvállalás

Európai uniós terminológiai szótár

kiadatás

Magyar−francia nagyszótár

kizár

Magyar−francia nagyszótár

kötelező adatok

Európai uniós terminológiai szótár

kötelező árajánlat

Európai uniós terminológiai szótár

kötelező biztosítás

Európai uniós terminológiai szótár

kötelező erejű jogi okmány

Európai uniós terminológiai szótár

kötelező erő

Európai uniós terminológiai szótár

kötelező érvényű származási felvilágosítás

Európai uniós terminológiai szótár

kötelező érvényű tarifális felvilágosítás

Európai uniós terminológiai szótár

kötelező érvényű tarifális felvilágosítás iránti kérelem

Európai uniós terminológiai szótár

kötelező hasznosítási jog

Európai uniós terminológiai szótár

kötelező hasznosítási jog iránti kérelem

Európai uniós terminológiai szótár

kötelező kiadások

Európai uniós terminológiai szótár

kötelező könyvvizsgálat

Európai uniós terminológiai szótár

kötelező nyugdíjrendszer

Európai uniós terminológiai szótár

kötelező rendelkezés

Európai uniós terminológiai szótár

kötelező társadalombiztosítás

Európai uniós terminológiai szótár

kötelező társadalombiztosítási járulékok

Európai uniós terminológiai szótár

kötelező tartalék

Európai uniós terminológiai szótár

kötelező tartalék

Európai uniós terminológiai szótár

kötelező tartalék

Európai uniós terminológiai szótár

kötelező tartalékállomány

Európai uniós terminológiai szótár

kötelező tartalékokra fizetett kamat

Európai uniós terminológiai szótár

kötelező tartalékokra fizetett kamat

Európai uniós terminológiai szótár

kötelező tartalékolási keretrendszer

Európai uniós terminológiai szótár

kötelező tartalék tartása az eurórendszerbeli jegybanki számlákon

Európai uniós terminológiai szótár

kötelező területpihentetés aránya

Európai uniós terminológiai szótár

legally binding

Európai uniós terminológiai szótár

legally binding commitment

Európai uniós terminológiai szótár

licence

Francia−magyar nagyszótár

licence d’exploitation obligatoire

Európai uniós terminológiai szótár

lier

Európai uniós terminológiai szótár

livraison

Francia−magyar nagyszótár

loi

Francia−magyar nagyszótár

mandatory application

Európai uniós terminológiai szótár

megjelenés

Magyar−francia nagyszótár

Mindestreserven

Európai uniós terminológiai szótár

minimum reserve framework

Európai uniós terminológiai szótár

minimum reserves

Európai uniós terminológiai szótár

morale

Francia−magyar nagyszótár

munkabér

Magyar−francia nagyszótár

munkaszolgálat

Magyar−francia nagyszótár

négligent

Francia−magyar nagyszótár

nem kötelező kiadások

Európai uniós terminológiai szótár

nichtobligatorische Ausgaben

Európai uniós terminológiai szótár

nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte

Európai uniós terminológiai szótár

non-compulsory expenditure

Európai uniós terminológiai szótár

Norm

Európai uniós terminológiai szótár

norme

Európai uniós terminológiai szótár

norme transitoire

Európai uniós terminológiai szótár

obligation

Francia−magyar szótár

obligation d’application

Európai uniós terminológiai szótár

obligatoire

Francia−magyar nagyszótár

obligatoire

Francia−magyar szótár

obligatoire dans tous ses éléments

Európai uniós terminológiai szótár

obligatoirement

Francia−magyar nagyszótár

obligatorische Angaben

Európai uniós terminológiai szótár

obligatorische Ausgaben

Európai uniós terminológiai szótár

önkéntes vagy kötelező nyugdíjkorhatár

Európai uniós terminológiai szótár

payant

Francia−magyar nagyszótár

payant

Francia−magyar szótár

pensionable or compulsory retirement age

Európai uniós terminológiai szótár

Pensionsalter oder Versetzung in den Ruhestand

Európai uniós terminológiai szótár

Pflichtlagerhaltung

Európai uniós terminológiai szótár

Pflichtprüfung

Európai uniós terminológiai szótár

Pflichtversicherung

Európai uniós terminológiai szótár

port

Francia−magyar szótár

pourcentage de base de l’obligation de gel

Európai uniós terminológiai szótár

price undertaking

Európai uniós terminológiai szótár

rechtliche Verpflichtung

Európai uniós terminológiai szótár

rechtlich verbindlich

Európai uniós terminológiai szótár

rechtsverbindlich

Európai uniós terminológiai szótár

régime

Francia−magyar nagyszótár

régime de pension obligatoire

Európai uniós terminológiai szótár

remuneration of holdings of required reserves

Európai uniós terminológiai szótár

remuneration of required reserves

Európai uniós terminológiai szótár

rendre

Francia−magyar nagyszótár

renseignement contraignant en matière d’origine

Európai uniós terminológiai szótár

renseignement tarifaire contraignant

Európai uniós terminológiai szótár

reprise

Francia−magyar nagyszótár

required reserves

Európai uniós terminológiai szótár

réserve obligatoire

Európai uniós terminológiai szótár

réserves obligatoires

Európai uniós terminológiai szótár

réversal

Francia−magyar nagyszótár

réversal

Francia−magyar szótár

rigueur

Francia−magyar nagyszótár

rigueur

Francia−magyar szótár

scolarité

Francia−magyar nagyszótár

sécurité sociale obligatoire

Európai uniós terminológiai szótár

sens

Francia−magyar nagyszótár

sens

Francia−magyar szótár

service

Francia−magyar nagyszótár

standard

Európai uniós terminológiai szótár

statutory audit

Európai uniós terminológiai szótár

S. T. O.

Francia−magyar nagyszótár

stop

Francia−magyar nagyszótár

szállítás

Magyar−francia nagyszótár

tarif obligatoire et général pour le transport des marchandises

Európai uniós terminológiai szótár

tartalékalap

Magyar−francia nagyszótár

teljes egészében kötelező

Európai uniós terminológiai szótár

tiers

Francia−magyar szótár

tour

Francia−magyar nagyszótár

transitional standard

Európai uniós terminológiai szótár

travail

Francia−magyar nagyszótár

Übergangsnorm

Európai uniós terminológiai szótár

vaccination

Francia−magyar nagyszótár

vaccine

Francia−magyar nagyszótár

védőoltás

Magyar−francia nagyszótár

védősisak

Magyar−francia nagyszótár

verbindlich

Európai uniós terminológiai szótár

verbindliche Ursprungsauskunft

Európai uniós terminológiai szótár

verbindliche Zolltarifauskunft

Európai uniós terminológiai szótár

Verpflichtungsangebot

Európai uniós terminológiai szótár

viduité

Francia−magyar nagyszótár

visite

Francia−magyar nagyszótár

vorgeschriebenes Rentensystem

Európai uniós terminológiai szótár

Zwangsnutzungsrecht

Európai uniós terminológiai szótár

zwingendes Recht

Európai uniós terminológiai szótár