kívül

Magyar−német nagyszótár

kívül

Magyar−német szótár

a.

Német−magyar nagyszótár

a. B.

Német−magyar nagyszótár

abblasen

Német−magyar nagyszótár

abfahren

Német−magyar műszaki szótár

Abgang

Német−magyar nagyszótár

Abrogation

Német−magyar nagyszótár

abrogé par

Európai uniós terminológiai szótár

abroger

Európai uniós terminológiai szótár

abrogieren

Német−magyar nagyszótár

abschaffen

Német−magyar nagyszótár

abschaffen

Német−magyar szótár

Abschaffung

Német−magyar szótár

Abseitsstehende

Német−magyar nagyszótár

Acht

Német−magyar nagyszótár

Acht

Német−magyar műszaki szótár

Acht

Német−magyar szótár

ächten

Német−magyar nagyszótár

ächten

Német−magyar szótár

Ächter

Német−magyar nagyszótár

Ächter

Német−magyar szótár

Ächtung

Német−magyar nagyszótár

Ächtung

Német−magyar szótár

akarat

Magyar−német szótár

akarat

Magyar−német nagyszótár

Anerkennung

Német−magyar nagyszótár

annulation de la décision

Európai uniós terminológiai szótár

appeal against the judgment of the Court of First Instance of the European Communities, seeking to have that judgment set aside

Európai uniós terminológiai szótár

appeal against the order, seeking to have that order set aside

Európai uniós terminológiai szótár

aufgehoben durch

Európai uniós terminológiai szótár

aufheben

Európai uniós terminológiai szótár

aufheben

Német−magyar nagyszótár

Aufhebung

Német−magyar nagyszótár

Aufhebung

Német−magyar műszaki szótár

Aufhebung

Német−magyar szótár

Aufhebung der Entscheidung

Európai uniós terminológiai szótár

aufliegen

Német−magyar nagyszótár

aus

Német−magyar nagyszótár

aus

Német−magyar szótár

ausbleiben

Német−magyar nagyszótár

Ausbürger

Német−magyar nagyszótár

ausgrenzen

Német−magyar szótár

aushäusig

Német−magyar nagyszótár

ausklammern

Német−magyar nagyszótár

ausklammern

Német−magyar műszaki szótár

ausklammern

Német−magyar szótár

ausmustern

Német−magyar műszaki szótár

ausrangieren

Német−magyar nagyszótár

außen

Német−magyar nagyszótár

außen

Német−magyar műszaki szótár

außen

Német−magyar szótár

außenbords

Német−magyar nagyszótár

außenbords

Német−magyar műszaki szótár

außenliegend

Német−magyar műszaki szótár

außer

Német−magyar nagyszótár

außer

Német−magyar műszaki szótár

außer

Német−magyar szótár

äußer…

Német−magyar műszaki szótár

äußer…

Német−magyar szótár

Außer-Acht-Lassen

Német−magyar nagyszótár

Außerbetriebnahme

Német−magyar műszaki szótár

Außerbetriebsetzung

Német−magyar nagyszótár

außerdienstlich

Német−magyar nagyszótár

Außerdienststellung

Német−magyar nagyszótár

Außerdienststellung

Német−magyar műszaki szótár

äußere

Német−magyar nagyszótár

außerehelich

Német−magyar nagyszótár

außerehelich

Német−magyar szótár

außeretatmäßig

Német−magyar nagyszótár

außerhalb

Német−magyar nagyszótár

außerhalb

Német−magyar műszaki szótár

außerhalb

Német−magyar szótár

außerhalb der Devisenmärkte

Európai uniós terminológiai szótár

ausserhalb der Gemeinschaft ansässige Person

Európai uniós terminológiai szótár

Außerkraftsetzung

Német−magyar nagyszótár

Außerkraftsetzung

Német−magyar műszaki szótár

Außerkraftsetzung

Német−magyar szótár

Außerkraftsetzungsklausel

Európai uniós terminológiai szótár

Außerkurssetzung

Német−magyar nagyszótár

äußerlich

Német−magyar nagyszótár

äußerlich

Német−magyar szótár

außertourlich

Német−magyar nagyszótár

auswärts

Német−magyar nagyszótár

auswärts

Német−magyar műszaki szótár

auswärts

Német−magyar szótár

auswendig

Német−magyar nagyszótár

ayant pour objet un pourvoi formé contre l’arrêt du Tribunal de première instance des Communautés européennes, et tendant à l’annulation de cet arrêt

Európai uniós terminológiai szótár

ayant pour objet un pourvoi formé contre l’ordonnance, et tendant à l’annulation de cette ordonnance

Európai uniós terminológiai szótár

az Európai Közösségek Elsőfokú Bíróságának ítélete ellen benyújtott, ezen ítélet hatályon kívül helyezésére irányuló fellebbezése tárgyában

Európai uniós terminológiai szótár

bar

Német−magyar nagyszótár

beiseite

Német−magyar nagyszótár

beiseite

Német−magyar szótár

Bereich

Német−magyar nagyszótár

Betracht

Német−magyar nagyszótár

Betracht

Német−magyar szótár

betreffend ein Rechtsmittel gegen das Urteil des Gerichts erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften wegen Aufhebung dieses Urteils

Európai uniós terminológiai szótár

betreffend ein Rechtsmittel gegen den Beschluss wegen Aufhebung dieses Beschlusses

Európai uniós terminológiai szótár

Betrieb

Német−magyar nagyszótár

Betrieb

Német−magyar műszaki szótár

Betrieb

Német−magyar szótár

birtok

Magyar−német nagyszótár

bleiben

Német−magyar nagyszótár

davonkommen

Német−magyar nagyszótár

dazukommen

Német−magyar nagyszótár

derogieren

Német−magyar nagyszótár

Dienst

Német−magyar nagyszótár

disposition abrogatoire

Európai uniós terminológiai szótár

draussen

Német−magyar műszaki szótár

draußen

Német−magyar nagyszótár

draußen

Német−magyar szótár

düh

Magyar−német nagyszótár

Ehe

Német−magyar nagyszótár

Einfluss

Német−magyar nagyszótár

entkräften

Német−magyar nagyszótár

entkräften

Német−magyar szótár

Entkräftung

Német−magyar szótár

érvény

Magyar−német nagyszótár

érzék

Magyar−német nagyszótár

eszmélet

Magyar−német nagyszótár

figyelem

Magyar−német szótár

figyelem

Magyar−német nagyszótár

Freiwild

Német−magyar nagyszótár

Funktion

Német−magyar nagyszótár

Gebrauch

Német−magyar nagyszótár

Geschirr

Német−magyar nagyszótár

gyermek

Magyar−német nagyszótár

hagy

Magyar−német nagyszótár

hagy

Magyar−német szótár

hagyás

Magyar−német nagyszótár

hajó

Magyar−német nagyszótár

hallótávolság

Magyar−német nagyszótár

hallótávolság

Magyar−német szótár

harc

Magyar−német nagyszótár

használat

Magyar−német nagyszótár

hatály

Magyar−német nagyszótár

hatály

Magyar−német szótár

hatályon kívül helyez

Európai uniós terminológiai szótár

hatályon kívül helyezett

Európai uniós terminológiai szótár

hatályon kívül helyező rendelkezés

Európai uniós terminológiai szótár

határozatot hatályon kívül helyez

Európai uniós terminológiai szótár

hatáskör

Magyar−német nagyszótár

Haus

Német−magyar nagyszótár

ház

Magyar−német nagyszótár

ház

Magyar−német szótár

házasság

Magyar−német nagyszótár

házasság

Magyar−német szótár

heraus

Német−magyar nagyszótár

heraußen

Német−magyar nagyszótár

hinweggehen

Német−magyar nagyszótár

hivatal

Magyar−német nagyszótár

hivatal

Magyar−német szótár

hors marché

Európai uniós terminológiai szótár

Hörweite

Német−magyar szótár

Hörweite

Német−magyar nagyszótár

Hörweite

Német−magyar műszaki szótár

ijedség

Magyar−német nagyszótár

innen

Német−magyar szótár

innen

Német−magyar műszaki szótár

inwendig

Német−magyar nagyszótár

ítélet

Magyar−német szótár

jenseits

Német−magyar szótár

Kassation

Német−magyar nagyszótár

kassieren

Német−magyar szótár

kassieren

Német−magyar nagyszótár

kennen

Német−magyar nagyszótár

kétség

Magyar−német nagyszótár

Kind

Német−magyar nagyszótár

kippen

Német−magyar szótár

kívül maradás

Európai uniós terminológiai szótár

Konkurrenz

Német−magyar szótár

Konkurrenz

Német−magyar nagyszótár

kötelezettség

Magyar−német nagyszótár

Közösségen kívül letelepedett személy

Európai uniós terminológiai szótár

Kraft

Német−magyar szótár

Kraft

Német−magyar nagyszótár

Kraft

Német−magyar műszaki szótár

Kraftloserklärung

Német−magyar szótár

Kulturflüchter

Német−magyar nagyszótár

Land

Német−magyar nagyszótár

lassen

Német−magyar nagyszótár

látókör

Magyar−német szótár

látókör

Magyar−német nagyszótár

látótávolság

Magyar−német szótár

legkézenfekvőbb

Magyar−német nagyszótár

liegen

Német−magyar nagyszótár

lőtávolság

Magyar−német szótár

lőtávolság

Magyar−német nagyszótár

maga

Magyar−német nagyszótár

Malheurchen

Német−magyar nagyszótár

Missachtung

Német−magyar műszaki szótár

Mitwissen

Német−magyar nagyszótár

nächst

Német−magyar szótár

nächst

Német−magyar nagyszótár

natürlich

Német−magyar nagyszótár

neben

Német−magyar szótár

neben

Német−magyar nagyszótár

neben

Német−magyar műszaki szótár

negligieren

Német−magyar nagyszótár

Nichtachtung

Német−magyar szótár

Nichtachtung

Német−magyar nagyszótár

Nichtachtung

Német−magyar műszaki szótár

Nichtbeachtung

Német−magyar szótár

Nichtbeachtung

Német−magyar nagyszótár

Nichtbeachtung

Német−magyar műszaki szótár

Nichtberücksichtigung

Német−magyar nagyszótár

Nichtgebrauch

Német−magyar műszaki szótár

nonchalant

Német−magyar szótár

Obligo

Német−magyar nagyszótár

off-market

Európai uniós terminológiai szótár

ohne

Német−magyar szótár

ohne

Német−magyar nagyszótár

ohne

Német−magyar műszaki szótár

opting out

Európai uniós terminológiai szótár

opting out

Európai uniós terminológiai szótár

opting out

Európai uniós terminológiai szótár

out

Német−magyar szótár

out

Német−magyar nagyszótár

önhiba

Magyar−német szótár

önhiba

Magyar−német nagyszótár

ördög

Magyar−német nagyszótár

person established outside the Community

Európai uniós terminológiai szótár

personne établi en dehors de la Communauté

Európai uniós terminológiai szótár

Pfahlbürger

Német−magyar nagyszótár

piacon kívül

Európai uniós terminológiai szótár

polgár

Magyar−német nagyszótár

program

Magyar−német nagyszótár

proskribieren

Német−magyar nagyszótár

rajtam

Magyar−német nagyszótár

Randzeichnung

Német−magyar nagyszótár

Randzeichnung

Német−magyar műszaki szótár

Reaktor

Német−magyar műszaki szótár

Rechnung

Német−magyar nagyszótár

Reihe

Német−magyar szótár

Reihe

Német−magyar nagyszótár

repeal

Európai uniós terminológiai szótár

repealed by

Európai uniós terminológiai szótár

rescinding provision

Európai uniós terminológiai szótár

Restitution

Német−magyar nagyszótár

Scherz

Német−magyar nagyszótár

schrägen

Német−magyar nagyszótár

Schuss

Német−magyar szótár

Schuss

Német−magyar nagyszótár

Schussweite

Német−magyar szótár

Schussweite

Német−magyar nagyszótár

Schussweite

Német−magyar műszaki szótár

set aside the decision

Európai uniós terminológiai szótár

setzen

Német−magyar nagyszótár

sich

Német−magyar nagyszótár

Sicht

Német−magyar szótár

Sicht

Német−magyar nagyszótár

Sicht

Német−magyar műszaki szótár

Sinn

Német−magyar szótár

sor

Magyar−német szótár

sor

Magyar−német nagyszótár

Spaß

Német−magyar szótár

Spaß

Német−magyar nagyszótár

Spesen

Német−magyar nagyszótár

számítás

Magyar−német szótár

számítás

Magyar−német nagyszótár

szerződés

Magyar−német szótár

szerződés

Magyar−német nagyszótár

szoba

Magyar−német nagyszótár

szolgálat

Magyar−német szótár

szolgálat

Magyar−német nagyszótár

született

Magyar−német szótár

született

Magyar−német nagyszótár

tágas

Magyar−német szótár

tágas

Magyar−német nagyszótár

Tisch

Német−magyar szótár

Tour

Német−magyar nagyszótár

történik

Magyar−német nagyszótár

törvény

Magyar−német szótár

törvény

Magyar−német nagyszótár

tréfa

Magyar−német szótár

tréfa

Magyar−német nagyszótár

treten

Német−magyar szótár

treten

Német−magyar műszaki szótár

tudta

Magyar−német szótár

tudta

Magyar−német nagyszótár

Tür

Német−magyar szótár

Umstand

Német−magyar nagyszótár

unbeachtet

Német−magyar szótár

unbeachtet

Német−magyar nagyszótár

unbeachtet

Német−magyar műszaki szótár

unberücksichtigt

Német−magyar szótár

unberücksichtigt

Német−magyar nagyszótár

unberücksichtigt

Német−magyar műszaki szótár

unehelich

Német−magyar nagyszótár

unkräftig

Német−magyar nagyszótár

Untiefe

Német−magyar műszaki szótár

unverbunden

Német−magyar nagyszótár

unverschuldet

Német−magyar szótár

unverschuldet

Német−magyar nagyszótár

unverschuldet

Német−magyar műszaki szótár

unverschuldetermaßen

Német−magyar nagyszótár

unverwerflich

Német−magyar nagyszótár

unwissend

Német−magyar nagyszótár

unwissentlich

Német−magyar szótár

überbetrieblich

Német−magyar nagyszótár

übergehen

Német−magyar szótár

übergehen

Német−magyar nagyszótár

übergehen

Német−magyar műszaki szótár

überschießen

Német−magyar nagyszótár

üzem

Magyar−német szótár

üzem

Magyar−német nagyszótár

vacsorázik

Magyar−német szótár

vacsorázik

Magyar−német nagyszótár

végzés hatályon kívül helyezésére irányuló fellebbezés tárgyában

Európai uniós terminológiai szótár

verfemen

Német−magyar nagyszótár

verfemen

Német−magyar szótár

Verfemte

Német−magyar nagyszótár

vernachlässigen

Német−magyar műszaki szótár

vernachlässigen

Német−magyar szótár

verseny

Magyar−német szótár

verseny

Magyar−német nagyszótár

vogelfrei

Német−magyar nagyszótár

vogelfrei

Német−magyar szótár

von

Német−magyar nagyszótár

vor

Német−magyar nagyszótár

vordringlich

Német−magyar nagyszótár

vorübergehen

Német−magyar nagyszótár

vorwegnehmen

Német−magyar nagyszótár

vorwegnehmen

Német−magyar szótár

weg

Német−magyar nagyszótár

wegsetzen

Német−magyar szótár

werden

Német−magyar nagyszótár

Widerruf

Német−magyar nagyszótár

Widerruf

Német−magyar műszaki szótár

Widerruf

Német−magyar szótár

Wiederaufhebung

Német−magyar nagyszótár

Wirkung

Német−magyar nagyszótár

Wirkung

Német−magyar műszaki szótár

Wirkung

Német−magyar szótár

Wissen

Német−magyar nagyszótár

Wissen

Német−magyar szótár

wohnen

Német−magyar nagyszótár

wohnen

Német−magyar műszaki szótár

wohnen

Német−magyar szótár

Zunächstliegende

Német−magyar nagyszótár