határidő

Európai uniós terminológiai szótár

időszak

Magyar−német nagyszótár

időszak

Magyar−német szótár

Abmelkzeit

Német−magyar nagyszótár

Abrechnungszeitraum

Német−magyar nagyszótár

Abschnitt

Német−magyar nagyszótár

Abschusszeit

Német−magyar nagyszótár

accomplissement de périodes d’assurance

Európai uniós terminológiai szótár

accounting period

Európai uniós terminológiai szótár

adaptációs időszak

Európai uniós terminológiai szótár

adaptation period

Európai uniós terminológiai szótár

ajánlott alkalmazási időszak

Európai uniós terminológiai szótár

alkalmazási időszak

Európai uniós terminológiai szótár

Anfangszeit

Német−magyar műszaki szótár

Anfangszeit

Német−magyar szótár

Anlaufperiode

Német−magyar nagyszótár

Anlaufphase

Európai uniós terminológiai szótár

Anpassungslehrgang

Európai uniós terminológiai szótár

Anpassungszeit

Európai uniós terminológiai szótár

Apernzeit

Német−magyar nagyszótár

Ära

Német−magyar nagyszótár

Ära

Német−magyar szótár

átmeneti időszak

Európai uniós terminológiai szótár

bagzási

Magyar−német nagyszótár

base period

Európai uniós terminológiai szótár

Basiszeitraum

Európai uniós terminológiai szótár

bázis időszak

Európai uniós terminológiai szótár

Belegzeit

Német−magyar nagyszótár

Berichtsperiode

Német−magyar nagyszótár

Berichtsperiode

Német−magyar műszaki szótár

Berichtsperiode

Német−magyar szótár

Beschäftigungszeit

Európai uniós terminológiai szótár

Beschälzeit

Német−magyar nagyszótár

betakarítási idény

Európai uniós terminológiai szótár

Betriebszeit

Német−magyar nagyszótár

Betriebszeit

Német−magyar műszaki szótár

Bilanzzeitraum

Német−magyar nagyszótár

birtokon tartási időszak

Európai uniós terminológiai szótár

biztosítási időszak szerzése

Európai uniós terminológiai szótár

Blattzeit

Német−magyar nagyszótár

Brunftzeit

Német−magyar nagyszótár

Brunst

Német−magyar szótár

Brutzeit

Német−magyar műszaki szótár

Brutzeit

Német−magyar szótár

budget period

Európai uniós terminológiai szótár

completion of insurance periods

Európai uniós terminológiai szótár

cycle végétatif

Európai uniós terminológiai szótár

csúcsterhelési időszak

Európai uniós terminológiai szótár

Dauer in der Laktation

Európai uniós terminológiai szótár

Dekade

Német−magyar műszaki szótár

Dekade

Német−magyar szótár

délai

Európai uniós terminológiai szótár

dormancy period

Európai uniós terminológiai szótár

durée d’application et de maintien

Európai uniós terminológiai szótár

durée de lactation

Európai uniós terminológiai szótár

durée d’utilisation recommandée

Európai uniós terminológiai szótár

Dürreperiode

Német−magyar nagyszótár

Dürreperiode

Német−magyar műszaki szótár

Dürreperiode

Német−magyar szótár

Einkochzeit

Német−magyar nagyszótár

einsetzen

Német−magyar nagyszótár

Einsiedezeit

Német−magyar nagyszótár

elszámolási

Magyar−német szótár

elszámolási

Magyar−német nagyszótár

elszámolási időszak

Európai uniós terminológiai szótár

empfohlene Fütterungsdauer

Európai uniós terminológiai szótár

Entwicklungsperiode

Német−magyar nagyszótár

Erholungszeit

Német−magyar műszaki szótár

Erholungszeit

Német−magyar nagyszótár

Ernteperiode

Német−magyar nagyszótár

Erntezeit

Európai uniós terminológiai szótár

eseménytelen

Magyar−német szótár

esős

Magyar−német nagyszótár

Etmal

Német−magyar műszaki szótár

Etmal

Német−magyar nagyszótár

fagymentes

Magyar−német szótár

fagymentes

Magyar−német nagyszótár

Fastenzeit

Német−magyar szótár

felfutási időszak

Európai uniós terminológiai szótár

fertőzési időszak

Európai uniós terminológiai szótár

Frauendreißiger

Német−magyar nagyszótár

Freihandelsperiode

Német−magyar nagyszótár

Frist

Európai uniós terminológiai szótár

Fruktifikationsperiode

Német−magyar nagyszótár

fűtési

Magyar−német nagyszótár

Genesungszeit

Német−magyar nagyszótár

growing cycle

Európai uniós terminológiai szótár

gyakorlati időszak

Európai uniós terminológiai szótár

győzelmi

Magyar−német nagyszótár

háború

Magyar−német szótár

háborús

Magyar−német nagyszótár

Haltungszeitraum

Európai uniós terminológiai szótár

harvesting period

Európai uniós terminológiai szótár

Hauptverkehrszeit

Német−magyar nagyszótár

Haushaltszeitraum

Európai uniós terminológiai szótár

Hausseperiode

Német−magyar nagyszótár

Heckzeit

Német−magyar nagyszótár

helyreállítási

Magyar−német nagyszótár

helyreállítási

Magyar−német szótár

Hitzeperiode

Német−magyar szótár

Hitzeperiode

Német−magyar nagyszótár

Hitzeperiode

Német−magyar műszaki szótár

Hundstag

Német−magyar nagyszótár

Hundstage

Német−magyar szótár

indítási

Magyar−német nagyszótár

infection period

Európai uniós terminológiai szótár

Infektionszeitraum

Európai uniós terminológiai szótár

Inflation

Német−magyar szótár

Inflation

Német−magyar nagyszótár

Inflation

Német−magyar műszaki szótár

inkubációs

Magyar−német nagyszótár

Inkubation

Német−magyar szótár

Inkubationszeit

Német−magyar szótár

Inkubationszeit

Német−magyar nagyszótár

Inkubationszeit

Német−magyar műszaki szótár

ínséges

Magyar−német szótár

Interregnum

Német−magyar nagyszótár

Intervall

Német−magyar szótár

Intervall

Német−magyar műszaki szótár

Jahrfünft

Német−magyar nagyszótár

Kälteperiode

Német−magyar szótár

Kälteperiode

Német−magyar nagyszótár

Kälteperiode

Német−magyar műszaki szótár

Kolbenzeit

Német−magyar nagyszótár

Konsolidierung

Német−magyar szótár

Kostendeckungszeitraum

Európai uniós terminológiai szótár

költési

Magyar−német nagyszótár

költségmegtérülési időszak

Európai uniós terminológiai szótár

költségvetési időszak

Európai uniós terminológiai szótár

Krisenzeit

Német−magyar nagyszótár

Kulminationsperiode

Német−magyar nagyszótár

lábadozási

Magyar−német nagyszótár

laktációs időszak

Európai uniós terminológiai szótár

lappangási

Magyar−német nagyszótár

Laufzeit

Európai uniós terminológiai szótár

Laufzeit

Német−magyar nagyszótár

Lebensabschnitt

Német−magyar szótár

Legislaturperiode

Német−magyar szótár

Legislaturperiode

Német−magyar nagyszótár

length of lactation

Európai uniós terminológiai szótár

maintenance period

Európai uniós terminológiai szótár

Mindestreserveerfüllungsperiode

Európai uniós terminológiai szótár

munkaviszonyban eltöltött időszak

Európai uniós terminológiai szótár

Nachkriegsära

Német−magyar nagyszótár

Nachkriegsperiode

Német−magyar nagyszótár

Nachkriegszeit

Német−magyar szótár

Nachkriegszeit

Német−magyar nagyszótár

närrisch

Német−magyar nagyszótár

nyugalmi

Magyar−német szótár

nyugalmi

Magyar−német nagyszótár

nyugalmi időszak

Európai uniós terminológiai szótár

of grass period

Európai uniós terminológiai szótár

ötéves

Magyar−német nagyszótár

Paarungszeit

Német−magyar szótár

Paarungszeit

Német−magyar nagyszótár

párosodási

Magyar−német nagyszótár

párzási

Magyar−német szótár

peak load time

Európai uniós terminológiai szótár

period

Európai uniós terminológiai szótár

Periode

Német−magyar szótár

Periode

Német−magyar nagyszótár

Periode

Német−magyar műszaki szótár

période budgétaire

Európai uniós terminológiai szótár

période comptable

Európai uniós terminológiai szótár

période d’adaptation

Európai uniós terminológiai szótár

période de base

Európai uniós terminológiai szótár

période de constitution

Európai uniós terminológiai szótár

période d’emploi

Európai uniós terminológiai szótár

période de programmation

Európai uniós terminológiai szótár

période de récolte

Európai uniós terminológiai szótár

période de repos végétatif

Európai uniós terminológiai szótár

période de rétention

Európai uniós terminológiai szótár

période de transition

Európai uniós terminológiai szótár

période d’incubation

Európai uniós terminológiai szótár

période nécessaire à la couverte des coûts

Európai uniós terminológiai szótár

period for cost recovery

Európai uniós terminológiai szótár

period of application and maintenance

Európai uniós terminológiai szótár

period of employment

Európai uniós terminológiai szótár

phase de lancement

Európai uniós terminológiai szótár

practice period

Európai uniós terminológiai szótár

programming period

Európai uniós terminológiai szótár

Programmplanungszeiträume

Európai uniós terminológiai szótár

programozási időszak

Európai uniós terminológiai szótár

Quadriennium

Német−magyar nagyszótár

Quinquennium

Német−magyar nagyszótár

Rauzeit

Német−magyar nagyszótár

Rechnungszeitraum

Európai uniós terminológiai szótár

recommended length of time for use

Európai uniós terminológiai szótár

Regenzeit

Német−magyar szótár

Regenzeit

Német−magyar nagyszótár

Regenzeit

Német−magyar műszaki szótár

Rekonstruktionsperiode

Német−magyar nagyszótár

Reproduktionsperiode

Német−magyar nagyszótár

retention period

Európai uniós terminológiai szótár

rigyetési

Magyar−német nagyszótár

Ruhepause

Német−magyar nagyszótár

Ruheperiode

Német−magyar műszaki szótár

Schießzeit

Német−magyar műszaki szótár

Schulzeit

Német−magyar szótár

Schulzeit

Német−magyar nagyszótár

Schwachlastzeit

Német−magyar műszaki szótár

Schwachverkehrszeit

Német−magyar műszaki szótár

Seekampagne

Német−magyar nagyszótár

Slachtsaison

Európai uniós terminológiai szótár

Sommerszeit

Német−magyar nagyszótár

Sommerzeit

Német−magyar szótár

Sommerzeit

Német−magyar műszaki szótár

Sperrfrist

Német−magyar nagyszótár

Sperrfrist

Német−magyar műszaki szótár

Spielzeit

Német−magyar szótár

Spielzeit

Német−magyar műszaki szótár

Spitzenlastzeit

Európai uniós terminológiai szótár

stage d’adaptation

Európai uniós terminológiai szótár

start-up phase

Európai uniós terminológiai szótár

Sternstunde

Német−magyar nagyszótár

Stillzeit

Német−magyar szótár

Stoßzeit

Német−magyar műszaki szótár

Strichzeit

Német−magyar nagyszótár

számadási

Magyar−német nagyszótár

szárazsági

Magyar−német nagyszótár

szorgalmi

Magyar−német szótár

tartalékolási időszak

Európai uniós terminológiai szótár

tenyészeti

Magyar−német nagyszótár

Terminsvorlauf

Német−magyar nagyszótár

tervezési

Magyar−német nagyszótár

tojó

Magyar−német nagyszótár

transitional period

Európai uniós terminológiai szótár

Trockenheit

Német−magyar műszaki szótár

Trockenperiode

Német−magyar szótár

Trockenperiode

Német−magyar nagyszótár

Trockenperiode

Német−magyar műszaki szótár

Trockenzeit

Német−magyar szótár

Trockenzeit

Német−magyar műszaki szótár

újjáépítési

Magyar−német nagyszótár

újratermelési

Magyar−német szótár

újratermelési

Magyar−német nagyszótár

Übergang

Német−magyar szótár

Übergang

Német−magyar műszaki szótár

Übergangsperiode

Német−magyar szótár

Übergangsperiode

Német−magyar nagyszótár

Übergangsperiode

Német−magyar műszaki szótár

Übergangszeit

Német−magyar szótár

Übergangszeit

Német−magyar műszaki szótár

Übergangszeit

Európai uniós terminológiai szótár

vágási időszak

Európai uniós terminológiai szótár

válságos

Magyar−német szótár

vegetációs időszak

Európai uniós terminológiai szótár

Vegetationsruhe

Európai uniós terminológiai szótár

Vegetationszyklus

Európai uniós terminológiai szótár

Vergleichsperiode

Német−magyar nagyszótár

verkehrsarm

Német−magyar műszaki szótár

verkehrsreich

Német−magyar műszaki szótár

verkehrsschwach

Német−magyar műszaki szótár

Verkehrsspitze

Német−magyar műszaki szótár

verkehrsstark

Német−magyar műszaki szótár

Vorbereitungsperiode

Német−magyar nagyszótár

Vorkriegsperiode

Német−magyar nagyszótár

Vormärz

Német−magyar szótár

Vorweihnachtszeit

Német−magyar szótár

Wärmeperiode

Német−magyar műszaki szótár

Wärmeperiode

Német−magyar szótár

Weihnachtszeit

Német−magyar nagyszótár

Weile

Német−magyar műszaki szótár

Weile

Német−magyar szótár

Werbeperiode

Német−magyar nagyszótár

Wiederaufbauperiode

Német−magyar nagyszótár

Wiederherstellungsperiode

Német−magyar nagyszótár

Winterruhezeit

Német−magyar nagyszótár

Winterruhezeit

Német−magyar műszaki szótár

Winterzeit

Német−magyar műszaki szótár

Winterzeit

Német−magyar szótár

Zeichenpause

Német−magyar műszaki szótár

Zeit

Német−magyar nagyszótár

Zeit

Német−magyar műszaki szótár

Zeit

Német−magyar szótár

Zeitabschnitt

Német−magyar nagyszótár

Zeitabschnitt

Német−magyar műszaki szótár

Zeitabschnitt

Német−magyar szótár

Zeitperiode

Német−magyar nagyszótár

Zeitraum

Német−magyar nagyszótár

Zeitraum

Német−magyar műszaki szótár

Zeitraum

Német−magyar szótár

Zeitspanne

Német−magyar nagyszótár

Zeitspanne

Német−magyar szótár

Zurücklegung von Versicherungszeiten

Európai uniós terminológiai szótár

Zwischenkriegszeit

Német−magyar nagyszótár

Zwischensaison

Német−magyar nagyszótár

Zyklus

Német−magyar szótár