hajó

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

hajó

Magyar−angol szótár

hajó

Magyar−angol környezetvédelmi értelmező szótár

abaft

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

abaft

Angol−magyar szótár

abandon

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

aboard

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

aboard

Angol−magyar szótár

afloat

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

aft

Angol−magyar szótár

aftermost

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

ágyúz

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

ahoy

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

ahoy

Angol−magyar szótár

akna

Magyar−angol szótár

alámerül

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

alámerül

Magyar−angol szótár

alive

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

alongside

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

amidships

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

amidships

Angol−magyar szótár

arrest

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

astern

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

astern

Angol−magyar szótár

backwash

Angol−magyar szótár

ballast

Angol−magyar szótár

bareboat

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

barge

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

bark

Angol−magyar szótár

barque

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

bateau mouche

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

batten down

Angol−magyar szótár

beach

Angol−magyar szótár

beam

Angol−magyar szótár

becalmed

Angol−magyar szótár

beérkezik

Magyar−angol szótár

befagy

Magyar−angol szótár

befut

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

befut

Magyar−angol szótár

be in

Angol−magyar szótár

benzinüzemű

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

berth

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

berth

Angol−magyar szótár

beszáll

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

bill of health

Angol−magyar szótár

bitt

Angol−magyar szótár

blackbirder

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

blue peter

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

Blue Peter

Angol−magyar szótár

board

Angol−magyar szótár

boarding

Angol−magyar szótár

boat

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

boat

Angol−magyar szótár

boat people

Angol−magyar szótár

boatyard

Angol−magyar szótár

body

Angol−magyar szótár

bow

Angol−magyar szótár

bring off

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

bring to

Angol−magyar szótár

bring up

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

broadside

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

buffet

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

bulkhead

Angol−magyar szótár

bulwark

Angol−magyar szótár

bunk

Angol−magyar szótár

burden

Angol−magyar szótár

buzz

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

by

Angol−magyar szótár

cabin

Angol−magyar szótár

cabin class

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

cabin class

Angol−magyar szótár

call at

Angol−magyar szótár

canal boat

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

canal-boat

Angol−magyar szótár

capsize

Angol−magyar szótár

careen

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

careen

Angol−magyar szótár

cargo

Angol−magyar szótár

cargo ship

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

carrier

Angol−magyar szótár

cast off

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

cast off

Angol−magyar szótár

catamaran

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

catboat

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

cattle ship

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

cattle vessel

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

caulk

Angol−magyar szótár

claw off

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

clippers

Angol−magyar szótár

coal

Angol−magyar szótár

coaler

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

coaster

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

coaster

Angol−magyar szótár

collier

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

collier

Angol−magyar szótár

come in

Angol−magyar szótár

companionway

Angol−magyar szótár

complement

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

container ship

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

cox

Angol−magyar szótár

craft

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

craft

Angol−magyar szótár

crew

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

crude carrier

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

cutter

Angol−magyar szótár

cut through

Angol−magyar szótár

csapatszállító

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

csapatszállító

Magyar−angol szótár

debark

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

deck

Angol−magyar szótár

desert

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

dhow

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

dip

Angol−magyar szótár

disembark

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

disembark

Angol−magyar szótár

disembarkation

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

disembarkation

Angol−magyar szótár

distress

Angol−magyar szótár

double-hull

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

dress

Angol−magyar szótár

drive

Angol−magyar szótár

dunai

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

duplatestű

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

egytörzsű

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

elfordul

Magyar−angol szótár

elhagy

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

elmerül

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

elmerül

Magyar−angol szótár

elrejtőzik

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

elsüllyed

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

eltávolodik

Magyar−angol szótár

élve

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

embargo

Angol−magyar szótár

embark

Angol−magyar szótár

embarkation

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

embarkation

Angol−magyar szótár

engedély

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

épít

Magyar−angol szótár

érint

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

evez

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

evezős

Magyar−angol szótár

ex

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

ex

Angol−magyar szótár

ex ship

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

factory ship

Angol−magyar szótár

false

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

ferry

Angol−magyar szótár

fiddlehead

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

figurehead

Angol−magyar szótár

first officer

Angol−magyar szótár

flag

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

flagship

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

flagship

Angol−magyar szótár

flag state

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

floating

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

flush

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

flyboat

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

folyami

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

folyami

Magyar−angol szótár

foot

Angol−magyar szótár

fore

Angol−magyar szótár

forecabin

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

forecastle

Angol−magyar szótár

foul

Angol−magyar szótár

founder

Angol−magyar szótár

frankó

Magyar−angol szótár

free on board

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

full-rigger

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

funnel

Angol−magyar szótár

gas turbine ship

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

gather

Angol−magyar szótár

gazdátlan

Magyar−angol szótár

gill netter

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

go

Angol−magyar szótár

go about

Angol−magyar szótár

go down

Angol−magyar szótár

go under

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

gőz

Magyar−angol szótár

ground

Angol−magyar szótár

hail

Angol−magyar szótár

hand

Angol−magyar szótár

háromárbócos

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

hasít

Magyar−angol szótár

hatch

Angol−magyar szótár

hatchway

Angol−magyar szótár

hátszél

Magyar−angol szótár

haul

Angol−magyar szótár

headroom

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

headway

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

heave

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

heave

Angol−magyar szótár

heave down

Angol−magyar szótár

heave to

Angol−magyar szótár

heel

Angol−magyar szótár

heel over

Angol−magyar szótár

helm

Angol−magyar szótár

her

Angol−magyar szótár

high and dry

Angol−magyar szótár

hike out

Angol−magyar szótár

hit

Angol−magyar szótár

HMS

Angol−magyar szótár

ho

Angol−magyar szótár

hold

Angol−magyar szótár

hole

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

hole

Angol−magyar szótár

hoot

Angol−magyar szótár

hopper

Angol−magyar szótár

hospital ship

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

hovercraft

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

hovercraft

Angol−magyar szótár

hug

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

hulk

Angol−magyar szótár

hull

Angol−magyar szótár

hydrofoil

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

iceberg

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

ice boat

Angol−magyar szótár

icebound

Angol−magyar szótár

icebreaker

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

icebreaker

Angol−magyar szótár

icing

Angol−magyar szótár

inboard motor

Angol−magyar szótár

inbound

Angol−magyar szótár

Indiaman

Angol−magyar szótár

indít

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

indul

Magyar−angol szótár

intercept

Angol−magyar szótár

irány

Magyar−angol szótár

ironclad

Angol−magyar szótár

ironsides

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

járat

Magyar−angol szótár

jetsam

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

jettison

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

jettison

Angol−magyar szótár

jump

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

keel

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

keel

Angol−magyar szótár

keelhaul

Angol−magyar szótár

kereskedelmi

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

kereskedelmi

Magyar−angol szótár

kerül

Magyar−angol szótár

ketch

Angol−magyar szótár

kiáll

Magyar−angol szótár

kiköt

Magyar−angol szótár

kormányszerkezet

Magyar−angol szótár

kötél

Magyar−angol szótár

közép

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

közlekedik

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

közlekedik

Magyar−angol szótár

közlekedő

Magyar−angol szótár

lajstrom

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

land

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

land

Angol−magyar szótár

landfall

Angol−magyar szótár

landing craft

Angol−magyar szótár

launch

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

launch

Angol−magyar szótár

lay to

Angol−magyar szótár

lay up

Angol−magyar szótár

leak

Angol−magyar szótár

lefoglal

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

legénység

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

légpárnás

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

légpárnás

Magyar−angol szótár

leviathan

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

lie to

Angol−magyar szótár

lie up

Angol−magyar szótár

lifeline

Angol−magyar szótár

lightship

Angol−magyar szótár

liner

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

list

Angol−magyar szótár

lock

Angol−magyar szótár

locker

Angol−magyar szótár

longboat

Angol−magyar szótár

longliner

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

longship

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

lost

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

lugger

Angol−magyar szótár

lurch

Angol−magyar szótár

magasság

Magyar−angol szótár

maiden

Angol−magyar szótár

maiden voyage

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

make

Angol−magyar szótár

manoeuvre

Angol−magyar szótár

-masted

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

master

Angol−magyar szótár

masthead

Angol−magyar szótár

mate

Angol−magyar szótár

mayflower

Angol−magyar szótár

meghatároz

Magyar−angol szótár

megy

Magyar−angol szótár

mercantile marine

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

merchantman

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

merchantman

Angol−magyar szótár

merchant marine

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

merchant ship

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

middle watch

Angol−magyar szótár

midship

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

mine hunter

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

minelayer

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

mine sweeper

Angol−magyar szótár

mine-sweeper

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

model

Angol−magyar szótár

monohull

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

moor

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

moor

Angol−magyar szótár

mud barge

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

multihull

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

narrowboat

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

narrow boat

Angol−magyar szótár

nave

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

navigate

Angol−magyar szótár

ocean-going

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

ocean liner

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

ocean liner

Angol−magyar szótár

oiler

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

oiler

Angol−magyar szótár

oil tanker

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

oil tanker

Angol−magyar szótár

olajszállító

Magyar−angol szótár

olajszállító hajó

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

oldal

Magyar−angol szótár

orlop

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

orr

Magyar−angol szótár

outrigger

Angol−magyar szótár

outward-bound

Angol−magyar szótár

overboard

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

overboard

Angol−magyar szótár

paddle

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

paddle boat

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

paddle boat

Angol−magyar szótár

paddle steamer

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

paddlewheeler

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

parancsnoki

Magyar−angol szótár

passage

Angol−magyar szótár

passenger boat

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

passenger liner

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

passenger ship

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

peter

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

petroleum tanker

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

pick out

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

pilot

Angol−magyar szótár

pitch

Angol−magyar szótár

Plimsoll line

Angol−magyar szótár

plunge

Angol−magyar szótár

ply

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

ply

Angol−magyar szótár

port

Angol−magyar szótár

porthole

Angol−magyar szótár

purser

Angol−magyar szótár

purse seiner

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

put about

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

put about

Angol−magyar szótár

put in

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

put in

Angol−magyar szótár

put into

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

put into

Angol−magyar szótár

put off

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

rabszolgaszállító

Magyar−angol szótár

race

Angol−magyar szótár

racing sculler

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

raj

Magyar−angol szótár

rak

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

rak

Magyar−angol szótár

ram

Angol−magyar szótár

rat

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

rat

Angol−magyar szótár

reboard

Angol−magyar szótár

re-embark

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

reflag

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

refloat

Angol−magyar szótár

registry

Angol−magyar szótár

replenishing ship

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

respectively

Angol−magyar szótár

ride

Angol−magyar szótár

right

Angol−magyar szótár

riverboat

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

rock

Angol−magyar szótár

roll

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

roll

Angol−magyar szótár

roll-on/roll-off

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

ro-ro cargo ship

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

roustabout

Angol−magyar szótár

route

Angol−magyar szótár

rowboat

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

rowing boat

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

rowing boat

Angol−magyar szótár

run

Angol−magyar szótár

rust bucket

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

sail

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

abaft

Angol−magyar műszaki szótár

accommodation hulk

Angol−magyar műszaki szótár

aéroglisseur

Európai uniós terminológiai szótár

a hajó készleteire vonatkozó nyilatkozat

Európai uniós terminológiai szótár

a hajó parancsnoka

Európai uniós terminológiai szótár

amidships

Angol−magyar műszaki szótár

Angelfischereifahrzeug

Európai uniós terminológiai szótár

anti-ship missile

Angol−magyar műszaki szótár

astern

Angol−magyar műszaki szótár

atomic ship

Angol−magyar műszaki szótár

átvevő hajó

Európai uniós terminológiai szótár

automoteur ordinaire

Európai uniós terminológiai szótár

barge carrier

Angol−magyar műszaki szótár

bateau de la navigation intérieure

Európai uniós terminológiai szótár

bateau de plaisance

Európai uniós terminológiai szótár

bateau destiné à la navigation maritime

Európai uniós terminológiai szótár

bateaux à cargaison sèche

Európai uniós terminológiai szótár

beamer

Európai uniós terminológiai szótár

belvízi hajó

Európai uniós terminológiai szótár

Billigflagge

Európai uniós terminológiai szótár

Binnenschiff

Európai uniós terminológiai szótár

boat

Angol−magyar műszaki szótár

Bordproviant

Európai uniós terminológiai szótár

bow frame

Angol−magyar műszaki szótár

bulk carrier

Angol−magyar műszaki szótár

bulk carrier

Európai uniós terminológiai szótár

buoy laying vessel

Angol−magyar műszaki szótár

cable ship

Angol−magyar műszaki szótár

canal-boat

Angol−magyar műszaki szótár

canneur

Európai uniós terminológiai szótár

capitaine

Európai uniós terminológiai szótár

cargo ship

Angol−magyar műszaki szótár

cargo vessel

Angol−magyar műszaki szótár

carvel

Angol−magyar műszaki szótár

caseyeur

Európai uniós terminológiai szótár

catamaran

Angol−magyar műszaki szótár

cement barge

Angol−magyar műszaki szótár

chalutier à perche

Európai uniós terminológiai szótár

chalutier à tangons

Európai uniós terminológiai szótár

chalutier-bateau à filets dérivants

Európai uniós terminológiai szótár

chalutier congélateur à pêche arrière

Európai uniós terminológiai szótár

chalutier latéral

Európai uniós terminológiai szótár

chalutier latéral congélateur

Európai uniós terminológiai szótár

chalutier latéral de pêche fraîche

Európai uniós terminológiai szótár

chalutier-senneur à senne coulissante

Európai uniós terminológiai szótár

clipper

Angol−magyar műszaki szótár

coaler

Angol−magyar műszaki szótár

coal lighter

Angol−magyar műszaki szótár

coastal ship

Angol−magyar műszaki szótár

coaster

Angol−magyar műszaki szótár

coiler

Angol−magyar műszaki szótár

collier

Angol−magyar műszaki szótár

combination carrier

Európai uniós terminológiai szótár

commercial vessel

Európai uniós terminológiai szótár

composite craft

Angol−magyar műszaki szótár

condemned ship

Angol−magyar műszaki szótár

Containerschiff

Európai uniós terminológiai szótár

container ship

Angol−magyar műszaki szótár

container ship

Európai uniós terminológiai szótár

craft

Angol−magyar műszaki szótár

crazy vessel

Angol−magyar műszaki szótár

crevettier

Európai uniós terminológiai szótár

crippled ship

Angol−magyar műszaki szótár

csapatszállító hajó

Európai uniós terminológiai szótár

csapdakihelyező hajó

Európai uniós terminológiai szótár

cseppfolyósított földgázt szállító hajó

Európai uniós terminológiai szótár

dan-layer

Angol−magyar műszaki szótár

decker

Angol−magyar műszaki szótár

déclaration des provisions de bord

Európai uniós terminológiai szótár

dragueur (continu)

Európai uniós terminológiai szótár

dragueur (non continu)

Európai uniós terminológiai szótár

Dredgenfischer – Baumkurre

Európai uniós terminológiai szótár

Dredgenfischer – unterbrochenes Schleppen

Európai uniós terminológiai szótár

Dredgenfischer – ununterbrochenes Schleppen

Európai uniós terminológiai szótár

dredger continuous

Európai uniós terminológiai szótár

dredger non-continuous

Európai uniós terminológiai szótár

drifter

Angol−magyar műszaki szótár

driftnetter

Európai uniós terminológiai szótár

dry cargo boat

Angol−magyar műszaki szótár

dry cargo carrier

Európai uniós terminológiai szótár

dual-purpose bulk carrier

Angol−magyar műszaki szótár

egyfedélzetes hajó

Európai uniós terminológiai szótár

emelőhálós hajó

Európai uniós terminológiai szótár

emelőhálós hajó segédhajója

Európai uniós terminológiai szótár

enrolled tonnage

Angol−magyar műszaki szótár

eresztőhálós hajó

Európai uniós terminológiai szótár

eresztőhálós hajó

Európai uniós terminológiai szótár

Erklärung über die Schiffsvorräte

Európai uniós terminológiai szótár

erszényes kerítőhálós hajó

Európai uniós terminológiai szótár

erszényes kerítőhálós tonhalhalászó hajó

Európai uniós terminológiai szótár

existing ship

Európai uniós terminológiai szótár

Fabrikschiff

Európai uniós terminológiai szótár

Fabrikschiff

Európai uniós terminológiai szótár

factory ship

Európai uniós terminológiai szótár

factory vessel

Európai uniós terminológiai szótár

fagyasztó hajó

Európai uniós terminológiai szótár

fagyasztóval felszerelt kerítőhálós tonhalhalászó hajó

Európai uniós terminológiai szótár

Fahrgastschiff

Európai uniós terminológiai szótár

Fallensteller

Európai uniós terminológiai szótár

feldolgozó hajó

Európai uniós terminológiai szótár

feldolgozó hajó

Európai uniós terminológiai szótár

fenéken vontatott kerítőhálót működtető hajó

Európai uniós terminológiai szótár

ferry-type vessel

Európai uniós terminológiai szótár

fileyeur à filets dérivants

Európai uniós terminológiai szótár

Fischtransporter

Európai uniós terminológiai szótár

fish carrier

Európai uniós terminológiai szótár

flag of convenience

Európai uniós terminológiai szótár

Flüssigerdgastanker

Európai uniós terminológiai szótár

folyamatos kotróhálót működtető hajó

Európai uniós terminológiai szótár

fore-and-aft

Angol−magyar műszaki szótár

forecastle

Angol−magyar műszaki szótár