film

Magyar−német nagyszótár

film

Magyar−német szótár

ablaufen

Német−magyar nagyszótár

abreißen

Német−magyar nagyszótár

abrollen

Német−magyar nagyszótár

abrollen

Német−magyar szótár

adaptál

Magyar−német szótár

Amateurfilm

Német−magyar szótár

anfangen

Német−magyar szótár

Animationsfilm

Német−magyar nagyszótár

Animationsfilm

Német−magyar műszaki szótár

Animationsfilm

Német−magyar szótár

ankommen

Német−magyar nagyszótár

anlaufen

Német−magyar nagyszótár

ansehen

Német−magyar szótár

Antikriegsfilm

Német−magyar nagyszótár

Aufdampfschicht

Német−magyar műszaki szótár

Aufklärungsfilm

Német−magyar nagyszótár

Aufnahme

Német−magyar nagyszótár

aufwickeln

Német−magyar nagyszótár

aus

Német−magyar nagyszótár

azonnal előhívó síkfilm

Európai uniós terminológiai szótár

bearbeiten

Német−magyar nagyszótár

Bearbeitung

Német−magyar nagyszótár

befűz

Magyar−német szótár

belichtet

Német−magyar műszaki szótár

berak

Magyar−német szótár

besprechen

Német−magyar nagyszótár

beszélő

Magyar−német nagyszótár

betitelt

Német−magyar nagyszótár

bevág

Magyar−német szótár

Bewegtbild

Német−magyar műszaki szótár

Bildstreifen

Német−magyar nagyszótár

Bildstreifen

Német−magyar műszaki szótár

bírálat

Magyar−német szótár

Blankfilm

Német−magyar nagyszótár

blutrünstig

Német−magyar szótár

bombig

Német−magyar nagyszótár

Breitbildfilm

Német−magyar nagyszótár

Breitfilm

Német−magyar nagyszótár

Breitwandfilm

Német−magyar nagyszótár

Breitwandfilm

Német−magyar műszaki szótár

Breitwandfilm

Német−magyar szótár

Buntfilm

Német−magyar nagyszótár

bűnügyi

Magyar−német szótár

Colordiapositivfilm

Német−magyar műszaki szótár

Colorfilm

Német−magyar műszaki szótár

Dauerbrenner

Német−magyar nagyszótár

DEFA

Német−magyar nagyszótár

Diafilm

Német−magyar műszaki szótár

Diapositivfilm

Német−magyar nagyszótár

Diapositivfilm

Német−magyar műszaki szótár

Doppelschichtfilm

Német−magyar műszaki szótár

drehen

Német−magyar nagyszótár

Dünnschicht

Német−magyar műszaki szótár

egyrétegű

Magyar−német nagyszótár

einmalig

Német−magyar szótár

Einschichtfilm

Német−magyar nagyszótár

einspielen

Német−magyar szótár

engedélyez

Magyar−német szótár

engedélyez

Magyar−német nagyszótár

enregistrements du son, enregistrements cinématographiques, ou enregistrements vidéo

Európai uniós terminológiai szótár

este

Magyar−német szótár

exponált

Magyar−német szótár

Extraklasse

Német−magyar szótár

fantastisch

Német−magyar szótár

Farbdiafilm

Német−magyar műszaki szótár

Farbfilm

Német−magyar műszaki szótár

Farbfilm

Német−magyar nagyszótár

Farbfilm

Német−magyar szótár

Farbumkehrfilm

Német−magyar műszaki szótár

Fassung

Német−magyar nagyszótár

fedett

Magyar−német nagyszótár

Feinkornfilm

Német−magyar nagyszótár

Feinkornfilm

Német−magyar műszaki szótár

feldolgoz

Magyar−német nagyszótár

feliratos

Magyar−német szótár

feliratos

Magyar−német nagyszótár

feliratoz

Magyar−német szótár

felvételi

Magyar−német nagyszótár

fémezett műanyag fólia

Európai uniós terminológiai szótár

Fernsehfilm

Európai uniós terminológiai szótár

fiction film

Európai uniós terminológiai szótár

Film

Német−magyar nagyszótár

Film

Német−magyar szótár

Film

Német−magyar műszaki szótár

film au nitrate

Európai uniós terminológiai szótár

Filmbegeisterung

Német−magyar nagyszótár

film conçu pour la télévision

Európai uniós terminológiai szótár

film de fiction

Európai uniós terminológiai szótár

filmezik

Magyar−német nagyszótár

Filmfan

Német−magyar nagyszótár

Filmgenre

Német−magyar nagyszótár

Filmhandlung

Német−magyar nagyszótár

Filmhandlung

Német−magyar szótár

filmkészítés

Európai uniós terminológiai szótár

film liquide

Európai uniós terminológiai szótár

film made for television

Európai uniós terminológiai szótár

Filmmaterial

Német−magyar nagyszótár

film photographique plan à développement et tirage instantané

Európai uniós terminológiai szótár

film production

Európai uniós terminológiai szótár

Filmproduktion

Európai uniós terminológiai szótár

Filmpublikum

Német−magyar nagyszótár

filmréteg

Magyar−német szótár

Filmstoff

Német−magyar szótár

Filmstory

Német−magyar nagyszótár

Filmtitel

Német−magyar nagyszótár

Filmwesen

Német−magyar nagyszótár

Folie aus nicht geschäumtem Kunstsoff

Európai uniós terminológiai szótár

folyadékfilm

Európai uniós terminológiai szótár

forgat

Magyar−német szótár

forgat

Magyar−német nagyszótár

freizügig

Német−magyar nagyszótár

gehen

Német−magyar szótár

Gemütsfetzen

Német−magyar nagyszótár

genussvoll

Német−magyar nagyszótár

gyárt

Magyar−német nagyszótár

háborús

Magyar−német nagyszótár

háborús

Magyar−német szótár

handeln

Német−magyar szótár

Handlung

Német−magyar szótár

hang-, film- vagy videofelvételek

Európai uniós terminológiai szótár

hangulat

Magyar−német szótár

hányszor

Magyar−német szótár

Haut

Német−magyar nagyszótár

Heimatfilm

Német−magyar szótár

Heimatfilm

Német−magyar nagyszótár

herausbringen

Német−magyar nagyszótár

heruntermachen

Német−magyar szótár

indizieren

Német−magyar nagyszótár

instant print film in the plan

Európai uniós terminológiai szótár

interessehalber

Német−magyar szótár

irre

Német−magyar szótár

ismétlés

Magyar−német szótár

izgalmas

Magyar−német szótár

játékfilm

Európai uniós terminológiai szótár

jó

Magyar−német szótár

jugendfrei

Német−magyar szótár

jugendfrei

Német−magyar műszaki szótár

jugendgefährdend

Német−magyar nagyszótár

Jugendliche

Német−magyar szótár

Kamera

Német−magyar szótár

Kamera

Német−magyar nagyszótár

Kamera

Német−magyar műszaki szótár

kiegészítő

Magyar−német nagyszótár

kiegyenlítő

Magyar−német nagyszótár

kihagy

Magyar−német szótár

Kinematogramm

Német−magyar nagyszótár

kitschig

Német−magyar szótár

Klamotte

Német−magyar szótár

klasse

Német−magyar szótár

Kolossalfilm

Német−magyar szótár

Kolossalfilm

Német−magyar nagyszótár

kopflastig

Német−magyar szótár

Koproduktion

Német−magyar szótár

Koproduktion

Német−magyar műszaki szótár

Kostümfilm

Német−magyar nagyszótár

Kriegsfilm

Német−magyar nagyszótár

Krimi

Német−magyar szótár

Kriminalfilm

Német−magyar szótár

Kriminalfilm

Német−magyar nagyszótár

kultikus

Magyar−német szótár

Kulturfilm

Német−magyar nagyszótár

kurbeln

Német−magyar nagyszótár

lát

Magyar−német szótár

Laufzeit

Német−magyar szótár

lefut

Magyar−német szótár

lemarad

Magyar−német szótár

leperget

Magyar−német nagyszótár

Lichtspiel

Német−magyar szótár

Lichtspiel

Német−magyar nagyszótár

Lichtspielband

Német−magyar nagyszótár

Liebesfilm

Német−magyar szótár

liquid film

Európai uniós terminológiai szótár

lohnen

Német−magyar szótár

Masse

Német−magyar nagyszótár

Medium

Német−magyar szótár

megelevenedik

Magyar−német szótár

megismétel

Magyar−német szótár

megnéz

Magyar−német szótár

megvág

Magyar−német szótár

megy

Magyar−német nagyszótár

Mehrschichtenfarbfilm

Német−magyar műszaki szótár

meinen

Német−magyar szótár

metallised plastic film

Európai uniós terminológiai szótár

metallisierte Kunstoff-Folie

Európai uniós terminológiai szótár

mikor

Magyar−német szótár

Monsterfilm

Német−magyar nagyszótár

montíroz

Magyar−német szótár

Monumentalschinken

Német−magyar nagyszótár

Musik

Német−magyar nagyszótár

nacherzählen

Német−magyar szótár

nacherzählen

Német−magyar nagyszótár

nachspielen

Német−magyar nagyszótár

Nebenfigur

Német−magyar szótár

nem habosított műanyag fólia

Európai uniós terminológiai szótár

Neuaufnahme

Német−magyar szótár

Neuaufnahme

Német−magyar műszaki szótár

neugierig

Német−magyar szótár

neugierig

Német−magyar nagyszótár

New Look

Német−magyar szótár

nitrate film

Európai uniós terminológiai szótár

Nitratfilm

Európai uniós terminológiai szótár

nitrofilm

Európai uniós terminológiai szótár

niveauvoll

Német−magyar szótár

non-cellular plastic film

Európai uniós terminológiai szótár

Normalfilm

Német−magyar nagyszótár

Normalfilm

Német−magyar műszaki szótár

packend

Német−magyar szótár

Patrone

Német−magyar szótár

Patrone

Német−magyar műszaki szótár

pellicule de cellulose régénérée

Európai uniós terminológiai szótár

pellicule de matière plastique métallisée

Európai uniós terminológiai szótár

pellicule en matière plastique non alvéolaire

Európai uniós terminológiai szótár

pereg

Magyar−német nagyszótár

pergőkép

Magyar−német nagyszótár

photographischer Sofortbild-Planfilm

Európai uniós terminológiai szótár

Plot

Német−magyar nagyszótár

Plotte

Német−magyar nagyszótár

polaroid

Magyar−német nagyszótár

Polaroidfilm

Német−magyar műszaki szótár

pornografisch

Német−magyar szótár

prämiieren

Német−magyar szótár

preisverdächtig

Német−magyar nagyszótár

production de films

Európai uniós terminológiai szótár

projizieren

Német−magyar szótár

projizieren

Német−magyar műszaki szótár

Publikumserfolg

Német−magyar nagyszótár

regenerált cellulóz-fólia

Európai uniós terminológiai szótár

regenerated cellulose film

Európai uniós terminológiai szótár

Regie

Német−magyar szótár

Renner

Német−magyar szótár

Revuefilm

Német−magyar szótár

Revuefilm

Német−magyar nagyszótár

Ringsband

Német−magyar nagyszótár

rückwärts

Német−magyar szótár

rückwärts

Német−magyar műszaki szótár

Schinken

Német−magyar szótár

schlaff

Német−magyar szótár

Schmachtfetzen

Német−magyar szótár

Schmachtfetzen

Német−magyar nagyszótár

Schnitt

Német−magyar szótár

schocken

Német−magyar nagyszótár

Schwarzweißfilm

Német−magyar nagyszótár

Schwarz-Weiß-Film

Német−magyar szótár

Schwarz-Weiß-Film

Német−magyar műszaki szótár

schweinisch

Német−magyar szótár

Sechzehnmillimeterfilm

Német−magyar nagyszótár

sehenswert

Német−magyar szótár

Sicherheitsfilm

Német−magyar nagyszótár

Sicherheitsfilm

Német−magyar műszaki szótár

sound, cinematographic or video recordings

Európai uniós terminológiai szótár

Spannung

Német−magyar nagyszótár

spielen

Német−magyar szótár

Spielfilm

Európai uniós terminológiai szótár

spitze

Német−magyar szótár

starten

Német−magyar szótár

starten

Német−magyar nagyszótár

Straßenfeger

Német−magyar nagyszótár

Streifen

Német−magyar nagyszótár

Streifen

Német−magyar műszaki szótár

Studiofilm

Német−magyar nagyszótár

süßlich

Német−magyar szótár

SW-Film

Német−magyar műszaki szótár

szélesvásznú

Magyar−német szótár

szenzáció

Magyar−német szótár

szöveg

Magyar−német szótár

taugen

Német−magyar szótár

tekercsel

Magyar−német szótár

televíziófilm

Európai uniós terminológiai szótár

tévéfilm

Magyar−német nagyszótár

Tonaufzeichnungen, kinematographische Bildaufzeichnungen oder Videoaufzeichnungen

Európai uniós terminológiai szótár

túlexponál

Magyar−német szótár

umarbeiten

Német−magyar nagyszótár

Umkehrfilm

Német−magyar műszaki szótár

unbelichtet

Német−magyar műszaki szótár

uninteressant

Német−magyar szótár

unterbelichtet

Német−magyar szótár

unterbelichtet

Német−magyar műszaki szótár

Untergrundfilm

Német−magyar nagyszótár

Unterhaltungsfilm

Német−magyar nagyszótár

untermalen

Német−magyar szótár

untermalen

Német−magyar műszaki szótár

Unterrichtsfilm

Német−magyar nagyszótár

Untertitel

Német−magyar szótár

uraufführen

Német−magyar szótár

überbelichten

Német−magyar szótár

überbelichten

Német−magyar műszaki szótár

Überlänge

Német−magyar szótár

überschneiden

Német−magyar szótár

übersprechen

Német−magyar nagyszótár

übersprechen

Német−magyar szótár

übersprochen

Német−magyar nagyszótár

übrigens

Német−magyar szótár

vágás

Magyar−német szótár

verarbeiten

Német−magyar szótár

vetít

Magyar−német szótár

vetít

Magyar−német nagyszótár

vetítési

Magyar−német nagyszótár

vorführen

Német−magyar nagyszótár

Vorführer

Német−magyar nagyszótár

vorziehen

Német−magyar szótár

Western

Német−magyar nagyszótár

Western

Német−magyar szótár

wollen

Német−magyar nagyszótár

Zellglasfolien

Európai uniós terminológiai szótár

zenés

Magyar−német nagyszótár

Zielkamera

Német−magyar nagyszótár

zulassen

Német−magyar szótár

zumindest

Német−magyar szótár

Zweischichtenfilm

Német−magyar műszaki szótár