fellebbezés

Európai uniós terminológiai szótár

fellebbezés

Magyar−német nagyszótár

fellebbezés

Magyar−német szótár

fellebbez

Magyar−német nagyszótár

fellebbez

Magyar−német szótár

action brought against the decision

Európai uniós terminológiai szótár

appeal

Európai uniós terminológiai szótár

appeal against an order made on an application for interim measures by the Court of First Instance

Európai uniós terminológiai szótár

appeal against an order on an intervention

Európai uniós terminológiai szótár

appeal against the judgment of the Court of First Instance of the European Communities

Európai uniós terminológiai szótár

appeal against the order, seeking to have that order set aside

Európai uniós terminológiai szótár

Appell

Német−magyar nagyszótár

Appellation

Német−magyar nagyszótár

ayant pour objet un pourvoi formé contre l’arrêt du Tribunal de première instance des Communautés européennes

Európai uniós terminológiai szótár

ayant pour objet un pourvoi formé contre l’ordonnance, et tendant à l’annulation de cette ordonnance

Európai uniós terminológiai szótár

ayant pour objet un recours formé contre la décision

Európai uniós terminológiai szótár

az Európai Közösségek Elsőfokú Bíróságának ítélete elleni fellebbezés tárgyában

Európai uniós terminológiai szótár

Berufung

Német−magyar nagyszótár

Berufung

Német−magyar szótár

Berufungsbegründung

Német−magyar nagyszótár

Berufungsfrist

Német−magyar nagyszótár

betreffend eine Klage gegen die Entscheidung

Európai uniós terminológiai szótár

betreffend ein Rechtsmittel gegen das Urteil des Gerichts erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften

Európai uniós terminológiai szótár

betreffend ein Rechtsmittel gegen den Beschluss wegen Aufhebung dieses Beschlusses

Európai uniós terminológiai szótár

direct appeal

Európai uniós terminológiai szótár

direkte Beschwerde

Európai uniós terminológiai szótár

Einlegung des Rechtsbehelfs

Európai uniós terminológiai szótár

Einrede

Európai uniós terminológiai szótár

Einspruch

Német−magyar nagyszótár

fellebbezés az Elsőfokú Bíróság beavatkozás tárgyában hozott végzése ellen

Európai uniós terminológiai szótár

fellebbezés az Elsőfokú Bíróság ideiglenes intézkedés iránti kérelem tárgyában hozott végzése ellen

Európai uniós terminológiai szótár

fellebbezés benyújtása

Európai uniós terminológiai szótár

Gericht

Német−magyar nagyszótár

határozat ellen benyújtott fellebbezés tárgyában

Európai uniós terminológiai szótár

introduction d’un recours

Európai uniós terminológiai szótár

jogosság

Magyar−német szótár

Kostenfestsetzung im Rahmen eines Rechtsmittels gegen einen Beschluss im Verfahren der einstweiligen Anordnung

Európai uniós terminológiai szótár

költségek megállapítása az ideiglenes intézkedés elrendelése tárgyában hozott végzés elleni fellebbezés keretében

Európai uniós terminológiai szótár

közvetlen fellebbezés

Európai uniós terminológiai szótár

lodging of an appeal

Európai uniós terminológiai szótár

pourvoi

Európai uniós terminológiai szótár

pourvoi contre une ordonnance du Tribunal en matière d’intervention

Európai uniós terminológiai szótár

pourvoi contre une ordonnance en référé du Tribunal

Európai uniós terminológiai szótár

Rechtsmittel gegen einen Beschluss des Gerichts im Verfahren der einstweiligen Anordnung

Európai uniós terminológiai szótár

Rechtsmittel gegen einen Streithilfebeschluss des Gerichts

Európai uniós terminológiai szótár

recours direct

Európai uniós terminológiai szótár

taxation des dépens dans le cadre d’un pourvoi contre une ordonnance en référé

Európai uniós terminológiai szótár

taxation of costs in an appeal against an order on an application for interim measures

Európai uniós terminológiai szótár

végzés hatályon kívül helyezésére irányuló fellebbezés tárgyában

Európai uniós terminológiai szótár

Weiterzug

Német−magyar nagyszótár