egyezmény

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

egyezmény

Magyar−angol szótár

egyezmény

Angol−magyar pénzügyi szótár

egyezmény

Európai uniós terminológiai szótár

accord

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

agreement

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

agreement

Angol−magyar szótár

armistice agreement

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

association agreement

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

barrel bombing

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

benemavatkozási

Magyar−angol szótár

bilateral agreement

Angol−magyar szótár

conclude

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

conclusion

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

condition

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

convention

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

convention

Angol−magyar szótár

értelem

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

executive session

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

extradition treaty

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

far-reaching

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

fél

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

friendship treaty

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

GATT

Angol−magyar szótár

genfi

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

genfi

Magyar−angol szótár

hordóbombázás

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

international

Angol−magyar szótár

kereskedelmi

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

kereskedelmi

Magyar−angol szótár

megfelelően

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

megnemtámadási

Magyar−angol szótár

négyhatalmi

Magyar−angol szótár

nemzetközi

Magyar−angol szótár

non-proliferation

Angol−magyar szótár

non-proliferation agreement

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

outlaw

Angol−magyar szótár

pact

Angol−magyar szótár

pártközi

Magyar−angol szótár

pursuant

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

replace

Angol−magyar szótár

Schengen Agreement, the

Angol−magyar szótár

segélynyújtás

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

segélynyújtás

Magyar−angol szótár

shanghai into

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

sokoldalú

Magyar−angol szótár

stabilitási

Magyar−angol szótár

szabadkereskedelmi

Magyar−angol szótár

terms

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

test ban

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

towards

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

treaty

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

treaty

Angol−magyar szótár

under

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

varsói

Magyar−angol szótár

Abfertigung

Európai uniós terminológiai szótár

Abgangsflughafen

Európai uniós terminológiai szótár

abgelaufen

Európai uniós terminológiai szótár

Abkommen über das Zolltarifschema für die Einreihung der Waren in die Zolltarife

Európai uniós terminológiai szótár

Abkommen über den Zugang zur Information, die Beteiligung der Öffentlichkeit am Entscheidungsprozess und den Zugang zur Justiz in Umweltfragen

Európai uniós terminológiai szótár

Abkommen über die internationale Zivilluftfahrt

Európai uniós terminológiai szótár

Abkommen über die rechtsstellung der Flüchtlinge

Európai uniós terminológiai szótár

Abkommen über die soziale Sicherheit

Európai uniós terminológiai szótár

abolition of checks at internal borders

Európai uniós terminológiai szótár

Abruf im automatisierten Verfahren

Európai uniós terminológiai szótár

Abschaffung der Kontrollen an den Binnengrenzen

Európai uniós terminológiai szótár

a bűncselekmény jellege és jogi minősítése

Európai uniós terminológiai szótár

acceptance

Európai uniós terminológiai szótár

acceptation

Európai uniós terminológiai szótár

accompanying measure

Európai uniós terminológiai szótár

Accord concernant l’adoption de conditions uniformes d’homologation et la reconnaissance réciproque de l’homologation des équipements et pièces de véhicules à moteur

Európai uniós terminológiai szótár

accord de garanties

Európai uniós terminológiai szótár

accord de réadmission

Európai uniós terminológiai szótár

accord de répartition des efforts

Európai uniós terminológiai szótár

Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce

Európai uniós terminológiai szótár

Accord instituant l’Organisation mondiale du commerce

Európai uniós terminológiai szótár

accord OMC

Európai uniós terminológiai szótár

accords de réadmission

Európai uniós terminológiai szótár

Accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle touchant au commerce

Európai uniós terminológiai szótár

accord sur l’Organisation mondiale du commerce

Európai uniós terminológiai szótár

accord TRIPs

Európai uniós terminológiai szótár

accusation

Európai uniós terminológiai szótár

accusation

Európai uniós terminológiai szótár

ACP-EC Convention

Európai uniós terminológiai szótár

action

Európai uniós terminológiai szótár

action immédiate

Európai uniós terminológiai szótár

actions civiles jointes aux actions pénales

Európai uniós terminológiai szótár

action to be taken

Európai uniós terminológiai szótár

act to which the foreign judgment relates

Európai uniós terminológiai szótár

adatbevitel jogszerűsége

Európai uniós terminológiai szótár

adathordozók ellenőrzése

Európai uniós terminológiai szótár

adathordozók jogosulatlan leolvasása, másolása, módosítása vagy eltávolítása

Európai uniós terminológiai szótár

adathozzáférés ellenőrzése

Európai uniós terminológiai szótár

adatkezelő szerv

Európai uniós terminológiai szótár

adatokat kijavítani vagy törölni

Európai uniós terminológiai szótár

adatok biztonsága

Európai uniós terminológiai szótár

adatok jogosulatlan bevitele

Európai uniós terminológiai szótár

adatoknak a rendszerből való programozott törlése

Európai uniós terminológiai szótár

Adatszótár

Európai uniós terminológiai szótár

à des fins lucratives

Európai uniós terminológiai szótár

administration des étrangers

Európai uniós terminológiai szótár

administration of legislation on aliens

Európai uniós terminológiai szótár

admissibility of letters rogatory for search or seizure

Európai uniós terminológiai szótár

admission

Európai uniós terminológiai szótár

Advanced Passenger Information System

Európai uniós terminológiai szótár

Advanced Passenger Information System

Európai uniós terminológiai szótár

aéroport d’arrivée du vol extérieur

Európai uniós terminológiai szótár

aéroport de départ du vol extérieur

Európai uniós terminológiai szótár

aéroport de destination finale

Európai uniós terminológiai szótár

aéroport pour les vols intérieurs

Európai uniós terminológiai szótár

agent auxiliaire

Európai uniós terminológiai szótár

agents poursuivants

Európai uniós terminológiai szótár

aggravated burglary and robbery and receiving stolen goods

Európai uniós terminológiai szótár

Agreement Establishing the World Trade Organisation

Európai uniós terminológiai szótár

Agreement on the adoption of uniform conditions of type-approval and the reciprocal recognition of the type-approval of motor vehicle equipment and parts

Európai uniós terminológiai szótár

Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights

Európai uniós terminológiai szótár

air agreement

Angol−magyar műszaki szótár

airport at which the external flight arrives

Európai uniós terminológiai szótár

airport for internal flights

Európai uniós terminológiai szótár

airport from which the external flight departs

Európai uniós terminológiai szótár

airport of final destination

Európai uniós terminológiai szótár

airport of initial departure

Európai uniós terminológiai szótár

airport transit visa

Európai uniós terminológiai szótár

ajournement de l’exécution d’une peine

Európai uniós terminológiai szótár

AKCS-EK-egyezmény

Európai uniós terminológiai szótár

a Kereskedelmi Világszervezetet létrehozó egyezmény

Európai uniós terminológiai szótár

AKP-EG-Abkommen

Európai uniós terminológiai szótár

alapos ok

Európai uniós terminológiai szótár

alaptalan büntetőeljárás

Európai uniós terminológiai szótár

alaptalan büntetőeljárás vagy elítélés

Európai uniós terminológiai szótár

alaptalan elítélés

Európai uniós terminológiai szótár

alapvető változás a feltételekben

Európai uniós terminológiai szótár

a légiközlekedés biztonságával kapcsolatos együttműködésre vonatkozó nemzetközi egyezmény

Európai uniós terminológiai szótár

alert

Európai uniós terminológiai szótár

alert for an object

Európai uniós terminológiai szótár

aliens exempt from the visa requirement

Európai uniós terminológiai szótár

aliens not subject to a visa requirement

Európai uniós terminológiai szótár

állat-egészségügyi ellenőrzések

Európai uniós terminológiai szótár

Allgemeines Zoll- und Handelsabkommen

Európai uniós terminológiai szótár

Általános Vám- és Kereskedelmi Egyezmény

Európai uniós terminológiai szótár

ammunition

Európai uniós terminológiai szótár

ammunition with penetrating, explosive or incendiary projectiles

Európai uniós terminológiai szótár

Amnestie

Európai uniós terminológiai szótár

amnesty

Európai uniós terminológiai szótár

amnesztia

Európai uniós terminológiai szótár

amnistie

Európai uniós terminológiai szótár

amtliche Anzeige

Európai uniós terminológiai szótár

amtliche Funktion

Európai uniós terminológiai szótár

Änderung, Ergänzung, Berichtigung oder Löschung der Daten vornehmen

Európai uniós terminológiai szótár

a nemzeti politika kényszerítő indokai

Európai uniós terminológiai szótár

anhalten

Európai uniós terminológiai szótár

Ankunftsflughafen

Európai uniós terminológiai szótár

Annahme

Európai uniós terminológiai szótár

Anschuldigung

Európai uniós terminológiai szótár

a nukleáris balesetekről adandó gyors értesítésről szóló egyezmény

Európai uniós terminológiai szótár

anyagi haszonszerzés céljából

Európai uniós terminológiai szótár

a polgári és kereskedelmi ügyekben irányadó bírósági joghatóságról és a bírósági határozatok végrehajtásáról szóló egyezmény

Európai uniós terminológiai szótár

application for asylum

Európai uniós terminológiai szótár

apportionment of the costs

Európai uniós terminológiai szótár

appréhendé

Európai uniós terminológiai szótár

apprehended

Európai uniós terminológiai szótár

areas covered by this Convention

Európai uniós terminológiai szótár

armband

Európai uniós terminológiai szótár

Armbinde

Európai uniós terminológiai szótár

arme à feu

Európai uniós terminológiai szótár

arme à feu courte

Európai uniós terminológiai szótár

arme à feu courte à répétition

Európai uniós terminológiai szótár

arme à feu courte à un coup à perçussion annulaire

Európai uniós terminológiai szótár

arme à feu longue à répétition

Európai uniós terminológiai szótár

arme à feu longue semi-automatique

Európai uniós terminológiai szótár

arme à feu semi-automatique

Európai uniós terminológiai szótár

arme de service

Európai uniós terminológiai szótár

arme longue

Európai uniós terminológiai szótár

arme prohibée

Európai uniós terminológiai szótár

armes à feu

Európai uniós terminológiai szótár

armes à feu automatiques

Európai uniós terminológiai szótár

armes à feu courtes à un coup à perçussion centrale

Európai uniós terminológiai szótár

armes à feu courtes semi-automatiques ou á répétition

Európai uniós terminológiai szótár

armes à feu longues à répétition semi-automatiques à canon lisse

Európai uniós terminológiai szótár

armes à feu utilisées comme armes á feu de guerre

Európai uniós terminológiai szótár

armes courtes

Európai uniós terminológiai szótár

armes d’avertissement

Európai uniós terminológiai szótár

armes d’avertissement, lacrymogènes ou d’alarme

Európai uniós terminológiai szótár

armes longues

Európai uniós terminológiai szótár

armes prohibées

Európai uniós terminológiai szótár

armes soumises à autorisation

Európai uniós terminológiai szótár

armes soumises à déclaration

Európai uniós terminológiai szótár

armes soumises à déclaration

Európai uniós terminológiai szótár

arms dealers

Európai uniós terminológiai szótár

arms manufacturers

Európai uniós terminológiai szótár

arms subject to declaration

Európai uniós terminológiai szótár

arms used as warning devices

Európai uniós terminológiai szótár

arms used as warning devices or alarms or to fire non-lethal incapacitants

Európai uniós terminológiai szótár

armurier détaillant

Európai uniós terminológiai szótár

arrangement of visas

Európai uniós terminológiai szótár

arrangements for visas

Európai uniós terminológiai szótár

arrest

Európai uniós terminológiai szótár

arrestation provisoire

Európai uniós terminológiai szótár

arrestation provisoire

Európai uniós terminológiai szótár

arrest warrant

Európai uniós terminológiai szótár

arrest warrant or other document having the same legal effect

Európai uniós terminológiai szótár

arrêter

Európai uniós terminológiai szótár

arson

Európai uniós terminológiai szótár

Art der Täterschaft

Európai uniós terminológiai szótár

áruellenőrzés

Európai uniós terminológiai szótár

assurer l’éloignement de l’étranger

Európai uniós terminológiai szótár

Asylantrag

Európai uniós terminológiai szótár

Asylbegehrender

Európai uniós terminológiai szótár

Asylrecht

Európai uniós terminológiai szótár

Asylrecht

Európai uniós terminológiai szótár

asylum procedure

Európai uniós terminológiai szótár

asylum seeker

Európai uniós terminológiai szótár

asylum seekers’ consent

Európai uniós terminológiai szótár

Asylverfahren

Európai uniós terminológiai szótár

ATA Convention

Európai uniós terminológiai szótár

ATA-egyezmény

Európai uniós terminológiai szótár

ATA-Übereinkommen

Európai uniós terminológiai szótár

a tengeren való összeütközések megelőzésére vonatkozó nemzetközi szabályzatról szóló egyezmény

Európai uniós terminológiai szótár

a tengeri felkutatásról és mentésről szóló nemzetközi egyezmény

Európai uniós terminológiai szótár

áthatoló, robbanó vagy gyújtó lövedékkel szerelt lőszer

Európai uniós terminológiai szótár

áthatoló lövedék

Európai uniós terminológiai szótár

áthatoló lövedék

Európai uniós terminológiai szótár

átmásolt adatok

Európai uniós terminológiai szótár

atomic energy agreement

Angol−magyar műszaki szótár

átvitel ellenőrzése

Európai uniós terminológiai szótár

Aufenthaltstitel

Európai uniós terminológiai szótár

auf frischer Tat bei der Begehung von einer Straftat betroffen

Európai uniós terminológiai szótár

aufgegebenes Reisegepäck

Európai uniós terminológiai szótár

aufgegriffen wurde

Európai uniós terminológiai szótár

aufgrund einer Anordnung einer zuständigen Stelle

Európai uniós terminológiai szótár

Aufnahme der Ausschreibung in das Schengener Informationssystem

Európai uniós terminológiai szótár

Aufschub des Vollstreckungsbeginns einer Strafe

Európai uniós terminológiai szótár

Ausgangsflughafen

Európai uniós terminológiai szótár

aus Gründen des nationalen Interesses

Európai uniós terminológiai szótár

aus humanitären Gründen

Európai uniós terminológiai szótár

ausländische Justizentscheidung

Európai uniós terminológiai szótár

auslieferungsfähige Straftaten

Európai uniós terminológiai szótár

ausschreibende Vertragspartei

Európai uniós terminológiai szótár

Ausschreibung

Európai uniós terminológiai szótár

Ausschreibungskategorie

Európai uniós terminológiai szótár

Außengrenzen

Európai uniós terminológiai szótár

außergewöhnlich schwere Straftat

Európai uniós terminológiai szótár

Aussetzung der Vollstreckung einer Strafe

Európai uniós terminológiai szótár

Aussetzung des Ausspruchs

Európai uniós terminológiai szótár

Ausstellung des Sichtvermerks

Európai uniós terminológiai szótár

Ausübung des Auskunftsrechtes

Európai uniós terminológiai szótár

ausweisen, zurückweisen oder abschieben

Európai uniós terminológiai szótár

authorisation to enter

Európai uniós terminológiai szótár

authorisation valid as a visa

Európai uniós terminológiai szótár

authorised to modify, add to, correct or delete data

Európai uniós terminológiai szótár

authorities responsible for border surveillance

Európai uniós terminológiai szótár

automata lőfegyverek

Európai uniós terminológiai szótár

automated data-processing

Európai uniós terminológiai szótár

automated search procedure

Európai uniós terminológiai szótár

automatic firearms

Európai uniós terminológiai szótár

automatisierte Datenverarbeitungssysteme

Európai uniós terminológiai szótár

automatizált lekérdezési eljárás

Európai uniós terminológiai szótár

autorisation de séjour provisoire

Európai uniós terminológiai szótár

autorisation de transport

Európai uniós terminológiai szótár

autorisation préalable

Európai uniós terminológiai szótár

autorisation tenant lieu de visa

Európai uniós terminológiai szótár

autorisée à modifier, à compléter ou à effacer les données

Európai uniós terminológiai szótár

autorités de surveillance de la frontière

Európai uniós terminológiai szótár

autorités de surveillance de la frontière

Európai uniós terminológiai szótár

auxiliary officer

Európai uniós terminológiai szótár

a vízumok területi érvényességének korlátozása

Európai uniós terminológiai szótár

avoir le droit d’exiger la rectification ou la disparition des informations

Európai uniós terminológiai szótár

az 1961. évi, a kábítószerekről szóló egységes egyezményt módosító jegyzőkönyv

Európai uniós terminológiai szótár

az Általános Vám- és Kereskedelmi Egyezmény szervei

Európai uniós terminológiai szótár

az Egyesült Nemzetek Szervezetének Európai Gazdasági Bizottsága keretében létrejött, az ipari balesetek országhatáron túli hatásairól szóló egyezmény

Európai uniós terminológiai szótár

az egyezmény hatálya által szabályozott tárgykörök

Európai uniós terminológiai szótár

az egyezmény kormányközi tárgyalóbizottsága

Európai uniós terminológiai szótár

azonnali cselekvés

Európai uniós terminológiai szótár

azonnali körözés

Európai uniós terminológiai szótár

bagage enregistré

Európai uniós terminológiai szótár

balle explosive

Európai uniós terminológiai szótár

balle incendiaire

Európai uniós terminológiai szótár

balle perforante

Európai uniós terminológiai szótár

balle perforante

Európai uniós terminológiai szótár

bande de fréquence

Európai uniós terminológiai szótár

Bécsi Egyezmény

Európai uniós terminológiai szótár

bedingte Entlassung

Európai uniós terminológiai szótár

befizetett vagy eltitkolt vámfizetési kötelezettség

Európai uniós terminológiai szótár

Behandlung eines Asylumbegehrens

Európai uniós terminológiai szótár

Beiname oder Deckname

Európai uniós terminológiai szótár

bejelentéshez kötött fegyverek

Európai uniós terminológiai szótár

bejelentéshez kötött fegyverek

Európai uniós terminológiai szótár

bejelentkezési kötelezettség

Európai uniós terminológiai szótár

bejelentkezési nyomtatvány

Európai uniós terminológiai szótár

bejelentkezési nyomtatványok

Európai uniós terminológiai szótár

belső határok

Európai uniós terminológiai szótár

belső határok átlépése

Európai uniós terminológiai szótár

belső légijárat

Európai uniós terminológiai szótár

belső légijáratok célját szolgáló repülőtér

Európai uniós terminológiai szótár

Benutzerkontrolle

Európai uniós terminológiai szótár

berendezésekhez való hozzáférés ellenőrzése

Európai uniós terminológiai szótár

Berne Convention for the protection of literary and artistic works

Európai uniós terminológiai szótár

Berner Übereinkunft über den Schutz von Werken der Literatur und Kunst

Európai uniós terminológiai szótár

Berni egyezmény az irodalmi és művészeti művek védelméről

Európai uniós terminológiai szótár

besondere Eilbedürftigkeit

Európai uniós terminológiai szótár

besondere Opportunitätserwägungen

Európai uniós terminológiai szótár

besondere unveränderliche psychische Merkmale

Európai uniós terminológiai szótár

beutazási engedély

Európai uniós terminológiai szótár

beutazási feltételek

Európai uniós terminológiai szótár

beutazás tilalma

Európai uniós terminológiai szótár

beütőjel

Európai uniós terminológiai szótár

bevitel ellenőrzése

Európai uniós terminológiai szótár

bilateral air transport agreement

Angol−magyar műszaki szótár

billets enregistrés

Európai uniós terminológiai szótár

Binnenflug

Európai uniós terminológiai szótár

Binnengrenzen

Európai uniós terminológiai szótár

Biológiai- és Toxinfegyver-tilalmi Egyezmény

Európai uniós terminológiai szótár

Biological and Toxin Weapons Convention

Európai uniós terminológiai szótár

biztonsági átvizsgálás

Európai uniós terminológiai szótár

biztonsági ellenőrzés

Európai uniós terminológiai szótár

biztonsági hiányosság

Európai uniós terminológiai szótár

biztosítéki egyezmény

Európai uniós terminológiai szótár

Blankodokumente

Európai uniós terminológiai szótár

blank official documents

Európai uniós terminológiai szótár

blocked space agreement

Angol−magyar műszaki szótár

border area

Európai uniós terminológiai szótár

border check

Európai uniós terminológiai szótár

border crossing point

Európai uniós terminológiai szótár

border surveillance

Európai uniós terminológiai szótár

border surveillance authorities

Európai uniós terminológiai szótár

brassard

Európai uniós terminológiai szótár

breach-closing mechanism

Európai uniós terminológiai szótár

breach of the laws on arms and explosives

Európai uniós terminológiai szótár

Burden Sharing Agreement

Európai uniós terminológiai szótár

bűncselekményben való részvétel mértéke

Európai uniós terminológiai szótár

bűncselekmény elkövetésén tetten ért

Európai uniós terminológiai szótár

bűncselekmény elkövetési körülményei

Európai uniós terminológiai szótár

bűncselekmény jogi minősítése

Európai uniós terminológiai szótár

büntetéskiszabás felfüggesztése

Európai uniós terminológiai szótár

büntetés végrehajtása

Európai uniós terminológiai szótár

büntetés végrehajtásának elhalasztása

Európai uniós terminológiai szótár

büntetés végrehajtásának felfüggesztése

Európai uniós terminológiai szótár

büntetés végrehajtásának megszakítása

Európai uniós terminológiai szótár

büntetőbíróság

Európai uniós terminológiai szótár

büntetőeljárás

Európai uniós terminológiai szótár

büntetőeljáráshoz kapcsolódó polgári jogi igények tekintetében

Európai uniós terminológiai szótár

büntetőítélet

Európai uniós terminológiai szótár

büntető ítéletek végrehajtásának átadása

Európai uniós terminológiai szótár

büntetőjogi intézkedés

Európai uniós terminológiai szótár

büntetőügyekben hatáskörrel rendelkező bíróság

Európai uniós terminológiai szótár

by post

Európai uniós terminológiai szótár

cannabis

Európai uniós terminológiai szótár

cannabis

Európai uniós terminológiai szótár

Cannabis

Európai uniós terminológiai szótár

canon lisse

Európai uniós terminológiai szótár

canon rayés

Európai uniós terminológiai szótár

caractéristiques de l’arme à feu

Európai uniós terminológiai szótár

cartouche

Európai uniós terminológiai szótár

cartouche à étui métallique

Európai uniós terminológiai szótár

cartridge

Európai uniós terminológiai szótár

catégorie de signalement

Európai uniós terminológiai szótár

category of alerts

Európai uniós terminológiai szótár

caught in the act of committing an offence

Európai uniós terminológiai szótár

célzott ellenőrzés

Európai uniós terminológiai szótár

certificat phytosanitaire

Európai uniós terminológiai szótár

cession, fourniture et reprise de stupéfiants

Európai uniós terminológiai szótár

cession directe ou indirecte de stupéfiants

Európai uniós terminológiai szótár

challenge

Európai uniós terminológiai szótár

chamber

Európai uniós terminológiai szótár

chambre

Európai uniós terminológiai szótár

champ d’application, en droit international, de la Convention

Európai uniós terminológiai szótár

changement de caractère fondamental des conditions

Európai uniós terminológiai szótár

characteristics of the firearm

Európai uniós terminológiai szótár

checks on goods

Európai uniós terminológiai szótár

checks on persons

Európai uniós terminológiai szótár

chef du service de police

Európai uniós terminológiai szótár

Chemical Weapons Convention

Európai uniós terminológiai szótár

Chemiewaffen-Übereinkommen

Európai uniós terminológiai szótár

Chicagói Egyezmény

Európai uniós terminológiai szótár

chien-drogue

Európai uniós terminológiai szótár

circonstances de la commission de l’infraction

Európai uniós terminológiai szótár

circulation transfrontalière

Európai uniós terminológiai szótár

circumstances in which the offence was committed

Európai uniós terminológiai szótár

civilian clothes

Európai uniós terminológiai szótár

civil öltözék

Európai uniós terminológiai szótár

clemency proceeding

Európai uniós terminológiai szótár

CMR Convention

Európai uniós terminológiai szótár

coastal fishing

Európai uniós terminológiai szótár

comité de négociation intergouvernemental de la convention

Európai uniós terminológiai szótár

commerce des armes

Európai uniós terminológiai szótár

commerce légal de stupéfiants et substances psychotropes

Európai uniós terminológiai szótár

common land borders

Európai uniós terminológiai szótár

communication control

Európai uniós terminológiai szótár

communication equipment

Európai uniós terminológiai szótár

compétences de police

Európai uniós terminológiai szótár

condamnations injustifiées

Európai uniós terminológiai szótár

conditional release

Európai uniós terminológiai szótár

conditions d’entrée

Európai uniós terminológiai szótár

conduite à tenir

Európai uniós terminológiai szótár

confiscation des produits

Európai uniós terminológiai szótár

confiscation of proceeds

Európai uniós terminológiai szótár

conformément à son droit national

Európai uniós terminológiai szótár

consentement du demandeur d’asile

Európai uniós terminológiai szótár

Contracting Party issuing an alert

Európai uniós terminológiai szótár

Contracting Party responsible for processing an application for asylum

Európai uniós terminológiai szótár

contrôle à l’entrée des installations

Európai uniós terminológiai szótár

contrôle de l’accès

Európai uniós terminológiai szótár

contrôle de la transmission

Európai uniós terminológiai szótár

contrôle de l’intégration

Európai uniós terminológiai szótár

contrôle de l’introduction

Európai uniós terminológiai szótár

contrôle de l’utilisation

Európai uniós terminológiai szótár

contrôle des bagages à main

Európai uniós terminológiai szótár

contrôle de sécurité

Európai uniós terminológiai szótár

contrôle des marchandises

Európai uniós terminológiai szótár

contrôle des personnes

Európai uniós terminológiai szótár

contrôle des supports de données

Európai uniós terminológiai szótár

contrôle du transport

Európai uniós terminológiai szótár

contrôle frontalier

Európai uniós terminológiai szótár

contrôle frontalier national

Európai uniós terminológiai szótár

Contrôles en amont

Európai uniós terminológiai szótár

contrôle spécifique

Európai uniós terminológiai szótár

contrôles sanitaires vétérinaires

Európai uniós terminológiai szótár

controlled deliveries

Európai uniós terminológiai szótár

convention

Európai uniós terminológiai szótár

convention

Európai uniós terminológiai szótár

convention ACP-CE

Európai uniós terminológiai szótár

Convention Against the Taking of Hostages

Európai uniós terminológiai szótár

Convention ATA

Európai uniós terminológiai szótár

Convention between Belgium, the Federal Republic of Germany, France, Italy, Luxembourg and the Netherlands on Mutual Assistance between Customs Administrations

Európai uniós terminológiai szótár

convention concernant la compétence, la reconnaissance et l’exécution des décisions en matière matrimoniale

Európai uniós terminológiai szótár

Convention concerning the international carriage of goods by rail

Európai uniós terminológiai szótár

convention d’application

Európai uniós terminológiai szótár

Convention d’application de l’accord de Schengen

Európai uniós terminológiai szótár

convention de 1972 sur le règlement international pour prévenir les abordages en mer

Európai uniós terminológiai szótár

Convention de Berne pour la protection des oeuvres littéraires et artistiques

Európai uniós terminológiai szótár

Convention de Chicago

Európai uniós terminológiai szótár

convention de Dublin

Európai uniós terminológiai szótár

Convention defining the Statute of the European Schools

Európai uniós terminológiai szótár

Convention de Genève relative au statut des réfugiés

Európai uniós terminológiai szótár

Convention de Kyoto

Európai uniós terminológiai szótár

convention de la Commission économique pour l’Europe des Nations unies sur l’impact transfrontalière des accidents industriels

Európai uniós terminológiai szótár

convention de Lomé

Európai uniós terminológiai szótár

Convention de Londres sur l’aide alimentaire

Európai uniós terminológiai szótár

Convention de Paris pour la protection de la propriété industrielle

Európai uniós terminológiai szótár

Convention de Rome

Európai uniós terminológiai szótár

convention de Rotterdam sur la procédure de consentement préalable en connaissance de cause (procédure CIP) applicable à certains produits chimiques et pesticides dangereux qui font l’objet d’un commerce international

Európai uniós terminológiai szótár

convention de sécurité sociale

Európai uniós terminológiai szótár

convention des Nations Unies relative à un code de conduite des conférences maritimes

Európai uniós terminológiai szótár

Convention des Nations Unies relative au Trafic Illicite des Stupéfiants et des Substances Psychotropes

Európai uniós terminológiai szótár

Convention des Nations unies sur les substances psychotropes

Európai uniós terminológiai szótár

convention d’Espoo sur l’évaluation de l’impact sur l’environnement dans un contexte transfrontière

Európai uniós terminológiai szótár

Convention de Vienne

Európai uniós terminológiai szótár

convention du 26 septembre 1986 sur la notification rapide d’un accident nucléaire

Európai uniós terminológiai szótár

convention du 27 septembre 1968 concernant la compétence judiciaire et l’exécution des décisions en matière civile et commerciale

Európai uniós terminológiai szótár

Convention entre la Belgique, la République fédérale d’Allemagne, la France, l’Italie, le Luxembourg et les Pays-Bas concernant l’assistance mutuelle entre administrations douanières

Európai uniós terminológiai szótár

convention européenne

Európai uniós terminológiai szótár

Convention européenne d’entraide judiciaire en matière pénale

Európai uniós terminológiai szótár

Convention européenne de sauvegarde des droits de l’homme et des libertés fondamentales

Európai uniós terminológiai szótár

Convention européenne des droits de l’Homme

Európai uniós terminológiai szótár

Convention européenne d’extradition

Európai uniós terminológiai szótár

Convention européenne pour la répression du terrorisme

Európai uniós terminológiai szótár

convention européenne relative au statut juridique du travailleur migrant

Európai uniós terminológiai szótár

Convention européenne sur la protection des animaux dans les élevages

Európai uniós terminológiai szótár

Convention européenne sur la télévision transfrontalière

Európai uniós terminológiai szótár

convention Europol

Európai uniós terminológiai szótár

Convention for the Prevention of Marine Pollution from Land-Based Sources

Európai uniós terminológiai szótár

Convention for the Protection of Producers of Phonograms against Unauthorised Duplications of their Phonograms

Európai uniós terminológiai szótár

Convention for the Protection of the Mediterranean Sea against Pollution

Európai uniós terminológiai szótár

Convention for the Suppression of Unlawful Acts Against the Safety of Aircraft

Európai uniós terminológiai szótár

Convention for the Suppression of Unlawful Acts Against the Safety of Maritime Navigation

Európai uniós terminológiai szótár

Convention for the Unlawful Seizure of Aircraft

Európai uniós terminológiai szótár

Convention internationale contre la prise d’otages

Európai uniós terminológiai szótár

convention internationale de 1979 sur la recherche et le sauvetage maritimes

Európai uniós terminológiai szótár

convention internationale de coopération pour la sécurité de la navigation aérienne

Európai uniós terminológiai szótár

convention internationale portant création d’un fonds international d’indemnisation pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures

Európai uniós terminológiai szótár

Convention internationale pour la navigation du Rhin

Európai uniós terminológiai szótár

convention internationale pour la prévention de la pollution par les navires

Európai uniós terminológiai szótár

convention internationale pour la protection des obtentions végétales

Európai uniós terminológiai szótár

Convention internationale pour la protection des végétaux

Európai uniós terminológiai szótár

Convention internationale pour la répression des attentats terroristes à l’explosif

Európai uniós terminológiai szótár

convention internationale pour la répression du faux monnayage

Európai uniós terminológiai szótár

Convention internationale pour la répression du financement du terrorisme

Európai uniós terminológiai szótár

Convention internationale pour la sauvegarde de la vie humaine en mer

Európai uniós terminológiai szótár

Convention internationale pour la simplification et l’harmonisation des régimes douaniers

Európai uniós terminológiai szótár

Convention internationale sur la protection des artistes interprètes ou exécutants, des producteurs de phonogrammes et des organismes de radiodiffusion

Európai uniós terminológiai szótár

convention internationale sur la responsabilité civile pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures

Európai uniós terminológiai szótár

convention internationale sur la sécurité des conteneurs

Európai uniós terminológiai szótár

Convention internationale sur la sécurité des navires de pêche

Európai uniós terminológiai szótár

Convention internationale sur les lignes de charge

Európai uniós terminológiai szótár

Convention internationale sur les normes de formation des gens de mer, de délivrance des brevets et de veille

Európai uniós terminológiai szótár

Convention internationale sur le système harmonisé de désignation et de codification des marchandises

Európai uniós terminológiai szótár

convention internationale sur l’harmonisation des contrôles des marchandises aux frontières

Európai uniós terminológiai szótár

Convention internationale sur l’intervention en haute mer en cas d’accidents entraînant ou pouvant entraîner une pollution par les hydrocarbures

Európai uniós terminológiai szótár

Convention of Chicago

Európai uniós terminológiai szótár

Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-Making and Access to Justice in Environmental Matters

Európai uniós terminológiai szótár

Convention on a Common Transit Procedure

Európai uniós terminológiai szótár

Convention on Biological Diversity

Európai uniós terminológiai szótár

Convention on Early Notification of a Nuclear Accident

Európai uniós terminológiai szótár

Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context

Európai uniós terminológiai szótár

Convention on Future Multilateral Cooperation in the Northwest Atlantic Fisheries

Európai uniós terminológiai szótár

Convention on International Civil Aviation

Európai uniós terminológiai szótár

Convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora

Európai uniós terminológiai szótár

Convention on Jurisdiction and the Enforcement of Judgments in Civil and Commercial Matters

Európai uniós terminológiai szótár

Convention on Jurisdiction and the Recognition and Enforcement of Judgements in Matrimonial Matters

Európai uniós terminológiai szótár

Convention on Laundering, Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds from Crime

Európai uniós terminológiai szótár