Abend

Német−magyar nagyszótár

abhängen

Német−magyar műszaki szótár

abklopfen

Német−magyar műszaki szótár

abklopfen

Német−magyar szótár

ablegbar

Német−magyar nagyszótár

à cette fin

Európai uniós terminológiai szótár

acquire and use land and buildings

Európai uniós terminológiai szótár

acquis communautaire

Európai uniós terminológiai szótár

acquis communautaire

Európai uniós terminológiai szótár

acquis communautaire

Európai uniós terminológiai szótár

acquis communautaire

Európai uniós terminológiai szótár

acquis communautaire

Európai uniós terminológiai szótár

acquisition et exploitation de propriétés foncières

Európai uniós terminológiai szótár

acsarkodás

Magyar−német nagyszótár

ácsműhely

Magyar−német nagyszótár

adathozzáférés ellenőrzése

Európai uniós terminológiai szótár

Ader

Német−magyar nagyszótár

administration en ligne

Európai uniós terminológiai szótár

aerobic

Magyar−német nagyszótár

Agar-Agar

Német−magyar műszaki szótár

agysorvadás

Magyar−német nagyszótár

alapokmány

Európai uniós terminológiai szótár

alapszókincs

Magyar−német nagyszótár

alatt

Magyar−német nagyszótár

alávalóság

Magyar−német nagyszótár

alig

Magyar−német nagyszótár

alj

Magyar−német nagyszótár

alkat

Magyar−német nagyszótár

alkatrészkereskedelem

Magyar−német nagyszótár

alkony

Magyar−német nagyszótár

alkotás

Magyar−német nagyszótár

alkotmánytan

Magyar−német nagyszótár

alku

Magyar−német nagyszótár

államügy

Magyar−német nagyszótár

állateledel

Magyar−német nagyszótár

allhier

Német−magyar nagyszótár

alufólia

Magyar−német szótár

alufólia

Magyar−német nagyszótár

analfabétizmus

Magyar−német nagyszótár

analog

Német−magyar műszaki szótár

anheim

Német−magyar nagyszótár

anmailen

Német−magyar szótár

annehmen

Német−magyar nagyszótár

ansprechen

Német−magyar nagyszótár

anstechen

Német−magyar nagyszótár

anstehen

Német−magyar nagyszótár

Antrag auf der Bewilligung für den Betrieb eines Zollagers in einem Zollager des Typs E

Európai uniós terminológiai szótár

anyag

Magyar−német nagyszótár

anyagválaszték

Magyar−német nagyszótár

anyatej

Magyar−német nagyszótár

apadás

Magyar−német nagyszótár

április

Magyar−német nagyszótár

aprójószág

Magyar−német nagyszótár

aprólék

Magyar−német nagyszótár

apróvad

Magyar−német nagyszótár

AR

Német−magyar nagyszótár

áradmány

Magyar−német nagyszótár

arany

Magyar−német nagyszótár

aranybronz

Magyar−német nagyszótár

aranyéhség

Magyar−német nagyszótár

aranyfüst

Magyar−német nagyszótár

aranyláz

Magyar−német nagyszótár

aranyszabadság

Magyar−német nagyszótár

aranyszomj

Magyar−német nagyszótár

Arbeit

Német−magyar nagyszótár

arclemosó

Magyar−német nagyszótár

arctej

Magyar−német nagyszótár

arctisztító

Magyar−német nagyszótár

areális

Magyar−német nagyszótár

argentin

Magyar−német nagyszótár

armes à feu longues à répétition semi-automatiques à canon lisse

Európai uniós terminológiai szótár

áru

Magyar−német nagyszótár

árudömping

Magyar−német nagyszótár

árvalányhaj

Magyar−német nagyszótár

as provided for in this Treaty

Európai uniós terminológiai szótár

ásványianyag-tartalom

Magyar−német nagyszótár

aszparagin

Magyar−német nagyszótár

asszonygyűlölet

Magyar−német nagyszótár

asszonytársadalom

Magyar−német nagyszótár

átkarolás

Magyar−német nagyszótár

átlagéletkor

Magyar−német nagyszótár

átlagfogyasztás

Magyar−német nagyszótár

atomhalál

Magyar−német nagyszótár

atomhulladék

Magyar−német nagyszótár

atomkor

Magyar−német nagyszótár

attributions qui sont conférées par le Traité

Európai uniós terminológiai szótár

auch

Német−magyar nagyszótár

auch

Német−magyar szótár

aufschließen

Német−magyar nagyszótár

Auge

Német−magyar nagyszótár

Augenblick

Német−magyar nagyszótár

ausbreiten

Német−magyar nagyszótár

Ausdruck

Német−magyar nagyszótár

auseinander

Német−magyar nagyszótár

Ausgang

Német−magyar nagyszótár

ausschauen

Német−magyar szótár

Aussprache

Német−magyar nagyszótár

authorization to operate a customs warehouse or use the customs warehousing procedure in a type E warehouse

Európai uniós terminológiai szótár

autóbusz-közlekedés

Magyar−német nagyszótár

autóbuszvonal

Magyar−német nagyszótár

autorisation de gérer un entrepôt douanier ou d’utiliser le régime de l’entrepôt douanier dans un entrepôt du type E

Európai uniós terminológiai szótár

autrès catégories d’aides

Európai uniós terminológiai szótár

az e bíróság előtt [a felek neve] között folyamatban lévő eljárásban

Európai uniós terminológiai szótár

az e bíróság előtt [fél (felek) neve] ellen folytatott büntetőeljárásban

Európai uniós terminológiai szótár

babona

Magyar−német nagyszótár

bagázsi

Magyar−német nagyszótár

báj

Magyar−német nagyszótár

Bak

Magyar−német nagyszótár

balettzene

Magyar−német nagyszótár

balhé

Magyar−német nagyszótár

ballonvászon

Magyar−német nagyszótár

balmenet

Magyar−német nagyszótár

balrafordulás

Magyar−német nagyszótár

balraforgás

Magyar−német nagyszótár

balszerencse

Magyar−német nagyszótár

bánat

Magyar−német nagyszótár

banda

Magyar−német nagyszótár

bankolás

Magyar−német szótár

bankrablás

Magyar−német nagyszótár

bánság

Magyar−német nagyszótár

bántalom

Magyar−német nagyszótár

bántódás

Magyar−német nagyszótár

bányajog

Magyar−német nagyszótár

bányatörmelék

Magyar−német nagyszótár

bárgyúság

Magyar−német nagyszótár

barom

Magyar−német nagyszótár

baromfi

Magyar−német nagyszótár

baromfiaprólék

Magyar−német nagyszótár

baromfigazdaság

Magyar−német nagyszótár

baromfitenyészet

Magyar−német nagyszótár

beantworten

Német−magyar nagyszótár

Beantwortung

Német−magyar nagyszótár

bébiétel

Magyar−német nagyszótár

befőtt

Magyar−német nagyszótár

beházasodik

Magyar−német szótár

békeszerződés

Magyar−német nagyszótár

bennfoglaltság

Magyar−német nagyszótár

bepillantás

Magyar−német nagyszótár

berechnen

Német−magyar nagyszótár

bérletidő

Magyar−német nagyszótár

bérmaolaj

Magyar−német nagyszótár

beszéd

Magyar−német nagyszótár

Betreff

Német−magyar nagyszótár

Betreff

Német−magyar szótár

betreffend

Német−magyar nagyszótár

Bewandtnis

Német−magyar nagyszótár

bíbor

Magyar−német nagyszótár

bíborcsiga

Magyar−német nagyszótár

bicikli

Magyar−német szótár

biogyümölcs

Magyar−német nagyszótár

biometeorológia

Magyar−német nagyszótár

bírásvágy

Magyar−német nagyszótár

birtok

Magyar−német nagyszótár

bírvágy

Magyar−német nagyszótár

blődség

Magyar−német nagyszótár

bodybuilding

Magyar−német nagyszótár

bokrok

Magyar−német nagyszótár

bolond

Magyar−német nagyszótár

bolondság

Magyar−német nagyszótár

bolt

Magyar−német nagyszótár

borjúmirigy

Magyar−német nagyszótár

borjúpörkölt

Magyar−német nagyszótár

borongás

Magyar−német nagyszótár

botorkálás

Magyar−német nagyszótár

bökkenő

Magyar−német nagyszótár

bölcselet

Magyar−német nagyszótár

böngészés

Magyar−német nagyszótár

bőrpótanyag

Magyar−német nagyszótár

bőrpótlás

Magyar−német nagyszótár

Brechung

Német−magyar műszaki szótár

Brechung

Német−magyar szótár

Buch

Német−magyar szótár

bukás

Magyar−német nagyszótár

bunyó

Magyar−német nagyszótár

búzarozsda

Magyar−német nagyszótár

buzér

Magyar−német nagyszótár

bű

Magyar−német nagyszótár

bűncselekmények tényállási elemei

Európai uniós terminológiai szótár

büntetés végrehajtása

Európai uniós terminológiai szótár

CB-rádió

Magyar−német nagyszótár

cégjegyzés

Magyar−német nagyszótár

cél

Magyar−német szótár

cél

Magyar−német nagyszótár

célforgalom²

Magyar−német nagyszótár

chili

Magyar−német nagyszótár

cigaretta

Magyar−német szótár

citromszörp

Magyar−német nagyszótár

class

Európai uniós terminológiai szótár

client de courrier électronique

Európai uniós terminológiai szótár

commerce électronique

Európai uniós terminológiai szótár

Community patrimony

Európai uniós terminológiai szótár

conflict with the principles

Európai uniós terminológiai szótár

constituent elements of criminal acts

Európai uniós terminológiai szótár

contrôle de l’accès

Európai uniós terminológiai szótár

Convention on the prohibition of the development, production and stockpiling of bacteriological (biological) and toxin weapons and on their destruction

Európai uniós terminológiai szótár

convention sur l’interdiction de la mise au point, de la fabrication et du stockage des armes bactériologiques (biologiques) ou à toxines et sur leur destruction

Európai uniós terminológiai szótár

cotton

Magyar−német nagyszótár

csalás

Magyar−német nagyszótár

csalfaság

Magyar−német nagyszótár

csatakiáltás

Magyar−német nagyszótár

csecsebecse

Magyar−német nagyszótár

csemege

Magyar−német nagyszótár

csempészáru

Magyar−német nagyszótár

cserebere

Magyar−német nagyszótár

cserekereskedelem

Magyar−német nagyszótár

cseresznyepálinka

Magyar−német nagyszótár

cserkéregliszt

Magyar−német nagyszótár

csíny

Magyar−német nagyszótár

csomag

Magyar−német nagyszótár

csontritkulás

Magyar−német nagyszótár

csoportosulás

Magyar−német nagyszótár

csorda

Magyar−német nagyszótár

csordaállat

Magyar−német nagyszótár

csörgés

Magyar−német nagyszótár

csuhás

Magyar−német nagyszótár

csuhé

Magyar−német nagyszótár

dabei

Német−magyar nagyszótár

dafür

Német−magyar nagyszótár

dahaben

Német−magyar nagyszótár

dahinter

Német−magyar szótár

dalesz

Magyar−német nagyszótár

Dampfer

Német−magyar szótár

dana

Magyar−német nagyszótár

daneben

Német−magyar nagyszótár

danieden

Német−magyar nagyszótár

dans la procédure pénale poursuivie devant cette juridiction contre [nom de la ou des partie(s)]

Európai uniós terminológiai szótár

dans les conditions prévues par le présent Traité

Európai uniós terminológiai szótár

darstellen

Német−magyar nagyszótár

Dat.

Német−magyar szótár

data access control

Európai uniós terminológiai szótár

datál

Magyar−német szótár

dazusetzen

Német−magyar nagyszótár

dékánság

Magyar−német nagyszótár

délibáb

Magyar−német nagyszótár

Democratic Republic of Sao Tomé and Príncipe

Európai uniós terminológiai szótár

derékfájás

Magyar−német nagyszótár

der Erwerb und die Nutzung von Grundbesitz

Európai uniós terminológiai szótár

dévajság

Magyar−német nagyszótár

devizaátutalás

Magyar−német nagyszótár

devizaháztartás

Magyar−német nagyszótár

devizaszükséglet

Magyar−német nagyszótár

devizaügylet

Magyar−német nagyszótár

dibdáb

Magyar−német nagyszótár

dicséret

Magyar−német nagyszótár

die Demokratische Republik Sao Tomé and Príncipe

Európai uniós terminológiai szótár

dieser

Német−magyar nagyszótár

dieserseits

Német−magyar nagyszótár

dieweil

Német−magyar nagyszótár

digital

Német−magyar műszaki szótár

díszműáruk

Magyar−német nagyszótár

disznóháj

Magyar−német nagyszótár

dobogás

Magyar−német nagyszótár

doktorné

Magyar−német nagyszótár

dögbűz

Magyar−német nagyszótár

dörzsvászon

Magyar−német nagyszótár

drágaság

Magyar−német nagyszótár

drámapedagógia

Magyar−német nagyszótár

drogfogyasztás

Magyar−német nagyszótár

drótposta

Magyar−német szótár

drücken

Német−magyar nagyszótár

dudaszó

Magyar−német nagyszótár

dukátarany

Magyar−német nagyszótár

dulakodás

Magyar−német nagyszótár

dura

Magyar−német nagyszótár

durch

Német−magyar nagyszótár

duruzsolás

Magyar−német nagyszótár

durvaság

Magyar−német nagyszótár

durvavakolat

Magyar−német nagyszótár

dúvad

Magyar−német nagyszótár

dz.

Német−magyar nagyszótár

e

Magyar−német szótár

e

Német−magyar nagyszótár

e

Magyar−német nagyszótár

E

Német−magyar nagyszótár

-e

Magyar−német szótár

-e

Magyar−német nagyszótár

e-autó

Magyar−német szótár

e-bike

Magyar−német szótár

e-book

Magyar−német szótár

E-Book

Német−magyar szótár

E-Book-Reader

Német−magyar szótár

e célból

Európai uniós terminológiai szótár

e-cigaretta

Magyar−német szótár

e-commerce

Európai uniós terminológiai szótár

édes

Magyar−német nagyszótár

E-Dur

Német−magyar nagyszótár

E-dúr

Magyar−német szótár

e-egészség

Európai uniós terminológiai szótár

e-Európa cselekvési terv

Európai uniós terminológiai szótár

e-Europe Action Plan

Európai uniós terminológiai szótár

e fejezet által szabályozott kérdések

Európai uniós terminológiai szótár

E-Geld

Európai uniós terminológiai szótár

E-Geld-Institut

Európai uniós terminológiai szótár

éget

Magyar−német nagyszótár

E-Glas

Német−magyar műszaki szótár

e-government

Európai uniós terminológiai szótár

egyenetlenkedés

Magyar−német nagyszótár

Egyezmény a bakteriológiai (biológiai), és toxin-fegyverek kifejlesztésének, gyártásának és raktározásának megtiltásáról és e fegyverek megsemmisítéséről

Európai uniós terminológiai szótár

egyhasi

Magyar−német nagyszótár

eHealth

Európai uniós terminológiai szótár

eHealth

Európai uniós terminológiai szótár

Einfall

Német−magyar nagyszótár

Einigung

Német−magyar nagyszótár

éjjeles

Magyar−német nagyszótár

E-Learning

Német−magyar szótár

electronic money institution

Európai uniós terminológiai szótár

eleje

Magyar−német nagyszótár

elektromos

Magyar−német szótár

elektromosautó-töltőállomás

Magyar−német szótár

elektronikus kereskedelem

Európai uniós terminológiai szótár

elektronikuslevél-cím

Magyar−német nagyszótár

elektronikuslevél-fiók

Magyar−német nagyszótár

elektronikus pénz

Európai uniós terminológiai szótár

elektronikuspénz-kibocsátó intézmény

Európai uniós terminológiai szótár

elektronikus pénzrendszerek

Európai uniós terminológiai szótár

elektronikusposta-forgalom

Magyar−német nagyszótár

elektronische Abwicklung des behördlichen Geschäftsverkehrs

Európai uniós terminológiai szótár

elektronische Geldsysteme

Európai uniós terminológiai szótár

elektronischer Geschäftsverkehr

Európai uniós terminológiai szótár

elem

Magyar−német nagyszótár

éléments constitutifs des infractions pénales

Európai uniós terminológiai szótár

élet

Magyar−német nagyszótár

életerő

Magyar−német nagyszótár

eljárás

Magyar−német nagyszótár

ellátás

Magyar−német nagyszótár

ellentétes az elvekkel

Európai uniós terminológiai szótár

előétel

Magyar−német nagyszótár

előhad

Magyar−német nagyszótár

előjog

Magyar−német nagyszótár

előny

Magyar−német nagyszótár

előzékenység

Magyar−német nagyszótár

elszakadási

Magyar−német nagyszótár

elszakítás

Magyar−német nagyszótár

eltűnés

Magyar−német nagyszótár

elvágó

Magyar−német nagyszótár

elválasztó

Magyar−német szótár

elválasztó

Magyar−német nagyszótár

elzárás

Magyar−német nagyszótár

e-mail

Magyar−német szótár

e-mail

Magyar−német nagyszótár

E-Mail

Német−magyar nagyszótár

E-Mail

Német−magyar műszaki szótár

E-Mail

Német−magyar szótár

E-Mail-Adresse

Német−magyar nagyszótár

E-Mail-Adresse

Német−magyar műszaki szótár

E-Mail-Adresse

Német−magyar szótár

e-mail-cím

Magyar−német szótár

e-mail client

Európai uniós terminológiai szótár

E-Mail-Client

Európai uniós terminológiai szótár

emailen

Német−magyar szótár

e-mailezik

Magyar−német szótár

e-mail kliens

Európai uniós terminológiai szótár

E-Mail-Postfach

Német−magyar műszaki szótár

E-Mail-Verkehr

Német−magyar nagyszótár

E-Mail-Verkehr

Német−magyar műszaki szótár

emlő

Magyar−német nagyszótár

e-moll

Magyar−német szótár

e-Moll

Német−magyar nagyszótár

e-money

Európai uniós terminológiai szótár

e-money schemes

Európai uniós terminológiai szótár

empfangen

Német−magyar nagyszótár

encsem-bencsem

Magyar−német nagyszótár

enforcement of a sentence

Európai uniós terminológiai szótár

engedély

Magyar−német nagyszótár

engedély vámraktár működtetésére vagy a vámeljárásnak E típusú vámraktárban történő alkalmazására

Európai uniós terminológiai szótár

Engler-Grad

Német−magyar műszaki szótár

enker

Német−magyar nagyszótár

enyém

Magyar−német nagyszótár

E-Pass

Német−magyar szótár

érdektelenség

Magyar−német nagyszótár

Erdenrund

Német−magyar nagyszótár

erdőbirtok

Magyar−német nagyszótár

eredmény

Magyar−német nagyszótár

érintkezés

Magyar−német nagyszótár

erkölcstelenség

Magyar−német nagyszótár

Erste

Német−magyar nagyszótár

Erste

Német−magyar szótár

értelmetlen

Magyar−német nagyszótár

értelmetlenség

Magyar−német nagyszótár

értesít

Magyar−német nagyszótár

érzékelés

Magyar−német nagyszótár

érzés

Magyar−német nagyszótár

érzület

Magyar−német nagyszótár

E-Saite

Német−magyar nagyszótár

E-Schicht

Német−magyar műszaki szótár

estebéd

Magyar−német nagyszótár

e szerződésben ráruházott hatáskör

Európai uniós terminológiai szótár

e szerződés rendelkezéseinek megfelelően

Európai uniós terminológiai szótár

eszköz

Magyar−német nagyszótár

établissements de monnaie électronique

Európai uniós terminológiai szótár

étel-ital

Magyar−német nagyszótár

et tendant à obtenir, dans le(s) litige(s) pendant(s) devant cette juridiction entre [noms des parties]

Európai uniós terminológiai szótár

Europe-Aktionsplan

Európai uniós terminológiai szótár

e-útlevél

Magyar−német szótár

E-Wagenteil

Német−magyar műszaki szótár

E-Welle

Német−magyar műszaki szótár

exécution d’une peine

Európai uniós terminológiai szótár

Existenzkredit

Német−magyar nagyszótár

extension of visas

Európai uniós terminológiai szótár

E-Zigarette

Német−magyar szótár

ezüst

Magyar−német nagyszótár

ezüstbromid

Magyar−német nagyszótár

ezüstfüst

Magyar−német nagyszótár

ezüstszál

Magyar−német nagyszótár

fa

Magyar−német nagyszótár

faforgács

Magyar−német nagyszótár

fájdalom

Magyar−német nagyszótár

fajtalankodás

Magyar−német nagyszótár

fal

Magyar−német nagyszótár

falu

Magyar−német nagyszótár

fantasztikum

Magyar−német nagyszótár

fecsegés

Magyar−német nagyszótár

fegyelmezetlenség

Magyar−német nagyszótár

fegyver

Magyar−német nagyszótár

fehérnemű

Magyar−német nagyszótár

fehérnép

Magyar−német nagyszótár

Fehler

Német−magyar nagyszótár

fekete

Magyar−német nagyszótár

felé

Magyar−német szótár

felett

Magyar−német szótár

felfordulás

Magyar−német nagyszótár

felől

Magyar−német nagyszótár

felszabadító

Magyar−német nagyszótár

felszerelés

Magyar−német nagyszótár

felvétel

Magyar−német nagyszótár

Fisch

Német−magyar nagyszótár

fiú

Magyar−német szótár

fiú

Magyar−német nagyszótár

fogállomány

Magyar−német nagyszótár

fogfájás

Magyar−német nagyszótár

folk

Magyar−német nagyszótár

fos

Magyar−német nagyszótár

föcstej

Magyar−német nagyszótár

föld

Magyar−német szótár

föld

Magyar−német nagyszótár

fölé

Magyar−német szótár

főzővíz

Magyar−német nagyszótár

fragen

Német−magyar szótár

fragen

Német−magyar műszaki szótár

freistehen

Német−magyar szótár

Frist

Német−magyar nagyszótár

fruktózvizelés

Magyar−német nagyszótár

futballhuliganizmus

Magyar−német nagyszótár

futballing

Magyar−német nagyszótár

fű

Magyar−német nagyszótár

fülfű

Magyar−német nagyszótár

fülzúgás

Magyar−német nagyszótár

fűmagtermesztés

Magyar−német nagyszótár

für

Német−magyar nagyszótár

fűszernövény-termesztés

Magyar−német nagyszótár

gabardin

Magyar−német nagyszótár

gabbró

Magyar−német nagyszótár

gabonafogyasztás

Magyar−német nagyszótár

gabonaüzlet

Magyar−német nagyszótár

gagát

Magyar−német nagyszótár

gajdolás

Magyar−német nagyszótár

galiba

Magyar−német nagyszótár

ganaj

Magyar−német nagyszótár

Gang

Német−magyar nagyszótár

garázdálkodás

Magyar−német nagyszótár

gasztroenterológia

Magyar−német nagyszótár

gazdagság

Magyar−német nagyszótár

gazdaságföldrajz

Magyar−német nagyszótár

gazdaságosság

Magyar−német nagyszótár

gaznövény

Magyar−német nagyszótár

gazság

Magyar−német nagyszótár

Geißel

Német−magyar nagyszótár

gemahnen

Német−magyar nagyszótár

Gemäßheit

Német−magyar nagyszótár

gemeinschaftlicher Besitzstand

Európai uniós terminológiai szótár

génsebészet

Magyar−német nagyszótár

geokémia

Magyar−német nagyszótár

geotektonika

Magyar−német nagyszótár

gépkocsi-kereskedelem

Magyar−német nagyszótár

gerebenkóc

Magyar−német nagyszótár

gerjedelem

Magyar−német nagyszótár

gerontológia

Magyar−német nagyszótár

gespannt

Német−magyar szótár

gesztenyefa

Magyar−német szótár

gicks

Német−magyar nagyszótár

gipszstukkó

Magyar−német nagyszótár

gitár

Magyar−német nagyszótár

glanc

Magyar−német nagyszótár

glaubersó

Magyar−német nagyszótár

glaukóma

Magyar−német nagyszótár

gleccserjég

Magyar−német nagyszótár

gleccsertej

Magyar−német nagyszótár

gleich

Német−magyar nagyszótár

glicerin

Magyar−német nagyszótár

gnoszeológia

Magyar−német nagyszótár

golf

Magyar−német nagyszótár

gombapaprikás

Magyar−német nagyszótár

gombászat

Magyar−német nagyszótár

gond

Magyar−német nagyszótár

gondolatzavar

Magyar−német nagyszótár

gondolkodás

Magyar−német nagyszótár

gondoskodás

Magyar−német nagyszótár

gondozás

Magyar−német nagyszótár

Gorgó-fej

Magyar−német nagyszótár