be-

Angol−magyar szótár

be

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

be

Magyar−angol szótár

A

Angol−magyar szótár

aback

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

aback

Angol−magyar szótár

abandon

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

abandon

Angol−magyar szótár

abashed

Angol−magyar szótár

abbamarad

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

abbamarad

Magyar−angol szótár

abeyance

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

abeyance

Angol−magyar szótár

abjure

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

ablaze

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

ablaze

Angol−magyar szótár

able

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

able

Angol−magyar szótár

abloom

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

ablush

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

abode

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

abort

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

about

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

about

Angol−magyar szótár

above

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

above

Angol−magyar szótár

ábra

Magyar−angol szótár

ábrándozik

Magyar−angol szótár

abreast

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

abroad

Angol−magyar szótár

abruptly

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

absent

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

absent

Angol−magyar szótár

absentia

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

absorb

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

absorb

Angol−magyar szótár

absorbed

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

absorbed

Angol−magyar szótár

abstinent

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

abundant

Angol−magyar szótár

abyss

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

accede

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

access

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

accident

Angol−magyar szótár

accidental

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

acclaim

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

accommodate

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

accommodate

Angol−magyar szótár

accompany

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

accompany

Angol−magyar szótár

accordance

Angol−magyar szótár

accordingly

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

account

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

account

Angol−magyar szótár

accountable

Angol−magyar szótár

account for

Angol−magyar szótár

accredit

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

accuracy

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

accurate

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

accurately

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

accuse

Angol−magyar szótár

accustom

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

accustom

Angol−magyar szótár

ace

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

acquaint

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

acquainted

Angol−magyar szótár

acquire

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

a-crawl

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

act

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

action

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

action

Angol−magyar szótár

actio popularis

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

active

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

active

Angol−magyar szótár

actively

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

act on

Angol−magyar szótár

actuate

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

actuate

Angol−magyar szótár

acutely

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

ad

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

ad

Magyar−angol szótár

adakozó

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

adakozó

Magyar−angol szótár

adamant

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

ádámkosztüm

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

adapt

Angol−magyar szótár

adás

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

adás

Magyar−angol szótár

addict

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

addicted

Angol−magyar szótár

adept

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

adept

Angol−magyar szótár

adherent

Angol−magyar szótár

adjourn

Angol−magyar szótár

adjudge

Angol−magyar szótár

adjungálódik

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

adminisztrál

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

admiration

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

admiration

Angol−magyar szótár

admire

Angol−magyar szótár

admit

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

admit

Angol−magyar szótár

admittance

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

admittedly

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

adó

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

adó

Magyar−angol szótár

adóbevallás

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

adóhátralék

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

adóhátralék

Magyar−angol szótár

adómentesség

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

adómentesség

Magyar−angol szótár

adore

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

adósság

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

adósság

Magyar−angol szótár

adrift

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

advantage

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

advantage

Angol−magyar szótár

advise

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

advise

Angol−magyar szótár

áfás

Magyar−angol szótár

afelől

Magyar−angol szótár

affair

Angol−magyar szótár

affect

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

affect

Angol−magyar szótár

affiliate

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

affiliate

Angol−magyar szótár

afflict

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

affront

Angol−magyar szótár

afire

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

afire

Angol−magyar szótár

aflame

Angol−magyar szótár

afloat

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

afloat

Angol−magyar szótár

afoot

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

afoot

Angol−magyar szótár

afraid

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

afraid

Angol−magyar szótár

after

Angol−magyar szótár

against

Angol−magyar szótár

age

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

age

Angol−magyar szótár

agenda

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

agenda

Angol−magyar szótár

aggályoskodik

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

aggályoskodik

Magyar−angol szótár

aggaszt

Magyar−angol szótár

aggodalmaskodik

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

aggódik

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

aggódik

Magyar−angol szótár

aghast

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

aghast

Angol−magyar szótár

aglow

Angol−magyar szótár

agog

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

agog

Angol−magyar szótár

agonizál

Magyar−angol szótár

agony

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

agony

Angol−magyar szótár

agreeable

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

agreeable

Angol−magyar szótár

agreement

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

ágy

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

ágy

Magyar−angol szótár

ágyék

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

agymosás

Magyar−angol szótár

agyonázik

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

agyonázik

Magyar−angol szótár

agyoncsap

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

agyonizgatja magát

Magyar−angol szótár

agyonzúz

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

agyonzúz

Magyar−angol szótár

agyrázkódás

Magyar−angol szótár

ahead

Angol−magyar szótár

ahead of

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

ahhoz

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

aid

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

aim

Angol−magyar szótár

air

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

air

Angol−magyar szótár

airborne

Angol−magyar szótár

aisle

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

aisle

Angol−magyar szótár

ajándék

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

ajándékozó

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

ajánl

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

ajánlatos

Magyar−angol szótár

ajar

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

ájtatoskodik

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

ájtatoskodik

Magyar−angol szótár

ájulás

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

ájulás

Magyar−angol szótár

ájuldozik

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

ájult

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

akad

Magyar−angol szótár

akadályoztat

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

akadályoztatás

Magyar−angol szótár

akadálytalan

Magyar−angol szótár

akadékoskodik

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

akadékoskodik

Magyar−angol szótár

akar

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

akar

Magyar−angol szótár

akaratoskodik

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

akaratoskodik

Magyar−angol szótár

akárhány

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

akárhogy

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

akárhogyan

Magyar−angol szótár

akárhol

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

akárki

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

akármelyik

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

akármennyi

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

akármerre

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

akármi

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

akármi

Magyar−angol szótár

akármikor

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

akármikor

Magyar−angol szótár

akármilyen

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

akaródzik

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

akaródzik

Magyar−angol szótár

akaszkodik

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

akasztanivaló

Magyar−angol szótár

akcióképes

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

akkreditál

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

akkumulálódik

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

aktakukac

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

aktívan

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

aktivitás

Magyar−angol szótár

alá

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

alá

Magyar−angol szótár

alak

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

alakul

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

alakul

Magyar−angol szótár

alakuló

Magyar−angol szótár

alanyi

Magyar−angol szótár

alap

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

alap

Magyar−angol szótár

alapjárat

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

alapos

Magyar−angol szótár

alapoz

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

alapszik

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

alapul

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

alapul

Magyar−angol szótár

alárendel

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

alárendel

Magyar−angol szótár

alarm

Angol−magyar szótár

alarm clock

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

alatt

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

alatt

Magyar−angol szótár

alatti

Magyar−angol szótár

alávaló

Magyar−angol szótár

alávet

Magyar−angol szótár

alcohol

Angol−magyar szótár

alcoholic

Angol−magyar szótár

áld

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

áldott

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

áldott

Magyar−angol szótár

áldozat

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

áldozat

Magyar−angol szótár

alert

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

alert

Angol−magyar szótár

alfa

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

alien

Angol−magyar szótár

align

Angol−magyar szótár

alike

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

alike

Angol−magyar szótár

alive

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

alive

Angol−magyar szótár

alkalmas

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

alkalmas

Magyar−angol szótár

alkalmatlankodik

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

alkalmatlankodik

Magyar−angol szótár

alkalmaz

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

alkalmazandó

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

alkalmazás

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

alkalmazás

Magyar−angol szótár

alkalmazható

Magyar−angol szótár

alkalmazotti

Magyar−angol szótár

alkalom

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

alkalom

Magyar−angol szótár

alkoholos

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

alkot

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

alkot

Magyar−angol szótár

alkotmányos

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

alkotószabadság

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

all

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

all

Angol−magyar szótár

áll

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

áll

Magyar−angol szótár

Accord relatif aux transports internationaux de denrées périssables et aux engins spéciaux à utiliser pour ces transports

Európai uniós terminológiai szótár

accounts shall be presented

Európai uniós terminológiai szótár

action to be taken

Európai uniós terminológiai szótár

Agreement on the international carriage of perishable foodstuffs and on the special equipment to be used for such carriage

Európai uniós terminológiai szótár

a gyógyszerkészítmények színezésére felhasználható anyagok ágazata

Európai uniós terminológiai szótár

air hole

Angol−magyar műszaki szótár

a kereset benyújtására irányadó határidő

Európai uniós terminológiai szótár

als Fohlen bei Fuß identifiziert worden sein

Európai uniós terminológiai szótár

am Markt verrechnet werden können

Európai uniós terminológiai szótár

an keine Weisungen gebunden sein

Európai uniós terminológiai szótár

Anmeldung der zu beurteilenden Sorte

Európai uniós terminológiai szótár

Antrag auf Wiederaufnahme

Európai uniós terminológiai szótár

a piacon jóváírásra használhatók

Európai uniós terminológiai szótár

application for acceptance of the variety to be assessed

Európai uniós terminológiai szótár

apply for registration

Európai uniós terminológiai szótár

as the case may be

Európai uniós terminológiai szótár

a származó helyzetet megalapozó megmunkálás vagy feldolgozás

Európai uniós terminológiai szótár

átrakógép-operátor

Európai uniós terminológiai szótár

átvétel iránti megkeresés

Európai uniós terminológiai szótár

Aufnahmegesuch

Európai uniós terminológiai szótár

ausreichende Be- oder Verarbeitung

Európai uniós terminológiai szótár

ausstehende Einlagen auf das gezeichnete Kapital

Európai uniós terminológiai szótár

avantages et charges qui peuvent résulter de l’action ou de l’absence d’action

Európai uniós terminológiai szótár

az elévülés megszakad

Európai uniós terminológiai szótár

az esettől függően

Európai uniós terminológiai szótár

basic input system

Angol−magyar műszaki szótár

be a party to legal proceedings

Európai uniós terminológiai szótár

beavatkozás, illetve a be nem avatkozás lehetséges hasznai és költségei

Európai uniós terminológiai szótár

be contrary to the principles of sound financial management

Európai uniós terminológiai szótár

Bedienungsmann von Be- und Entlademaschinen sowie von Abklingungsvorrichtungen für Kernbrennstoffe

Európai uniós terminológiai szótár

be- és kikapcsolási nyomás

Európai uniós terminológiai szótár

be- és kirakodás

Európai uniós terminológiai szótár

be- és kirakó kikötőhelyek

Európai uniós terminológiai szótár

behajtandó követelések megállapítása

Európai uniós terminológiai szótár

be identified as foal at foot

Európai uniós terminológiai szótár

bejegyzés iránti kérelmet nyújt be

Európai uniós terminológiai szótár

Bericht erstatten

Európai uniós terminológiai szótár

berührt nicht

Európai uniós terminológiai szótár

be subject to administrative supervision

Európai uniós terminológiai szótár

be subject to the Eurosystems’ minimum reserve system

Európai uniós terminológiai szótár

be time barred

Európai uniós terminológiai szótár

be treated in the same way

Európai uniós terminológiai szótár

Be- und Entladen

Európai uniós terminológiai szótár

Be- und Entlüftungssystem

Európai uniós terminológiai szótár

be- vagy kirakodási terv

Európai uniós terminológiai szótár

be without prejudice to

Európai uniós terminológiai szótár

bíróság előtt eljár

Európai uniós terminológiai szótár

bizonyítandó tények

Európai uniós terminológiai szótár

blind bend

Angol−magyar műszaki szótár

blind intersection

Angol−magyar műszaki szótár

breathing and venting system

Európai uniós terminológiai szótár

bring an action

Európai uniós terminológiai szótár

can be offset on the market

Európai uniós terminológiai szótár

cantilever landing gear

Angol−magyar műszaki szótár

capital souscrit non versé

Európai uniós terminológiai szótár

cargo handling gear

Angol−magyar műszaki szótár

chargement et déchargement

Európai uniós terminológiai szótár

charging-and-drawing crane

Angol−magyar műszaki szótár

Code of Practice for the Safe Loading and Unloading of Bulk Carriers

Európai uniós terminológiai szótár

cold joint

Angol−magyar műszaki szótár

complete working or processing

Európai uniós terminológiai szótár

conduite à tenir

Európai uniós terminológiai szótár

constatation des droits à recouvre

Európai uniós terminológiai szótár

contrevenir aux principes de bonne gestion financière

Európai uniós terminológiai szótár

cut-in and cut-out pressures

Európai uniós terminológiai szótár

dead-end effect

Angol−magyar műszaki szótár

dead-end loss

Angol−magyar műszaki szótár

decision to be inferred from the absence of response

Európai uniós terminológiai szótár

déclarer nul et non avenu

Európai uniós terminológiai szótár

declare the act to be void

Európai uniós terminológiai szótár

dégagé de sa responsabilité

Európai uniós terminológiai szótár

délai d’introduction des recours

Európai uniós terminológiai szótár

demande aux fins de reprise en charge

Európai uniós terminológiai szótár

demande d’admission de la variété à juger

Európai uniós terminológiai szótár

demande de prise en charge

Európai uniós terminológiai szótár

déposer une demande

Európai uniós terminológiai szótár

depth of immersion

Angol−magyar műszaki szótár

dernière transformation ou ouvraison substantielle, économiquement justifiée

Európai uniós terminológiai szótár

die Eintragung beantragen

Európai uniós terminológiai szótár

die Verjährung unterbricht

Európai uniós terminológiai szótár

die Vorteile und die Belastung aufgrund des Tätigwerdens bzw. eines Nichttätigwerdens

Európai uniós terminológiai szótár

die zu beweisenden Tatsachen

Európai uniós terminológiai szótár

disadjust

Angol−magyar műszaki szótár

disarrange

Angol−magyar műszaki szótár

documents de voyage qui peuvent être revêtus d’un visa

Európai uniós terminológiai szótár

dömping vagy szubvenció esetén meghozandó intézkedések

Európai uniós terminológiai szótár

Durchführung der angefochtenen Handlung aussetzen

Európai uniós terminológiai szótár

egészül ki

Európai uniós terminológiai szótár

egészül ki

Európai uniós terminológiai szótár

egészül ki

Európai uniós terminológiai szótár

einen Antrag stellen

Európai uniós terminológiai szótár

Einschalt- und Abschaltdruck

Európai uniós terminológiai szótár

elektronikusan leolvasandó mező

Európai uniós terminológiai szótár

el kell hagyni

Európai uniós terminológiai szótár

ellentétes a hatékony és eredményes pénzgazdálkodás elveivel

Európai uniós terminológiai szótár

elrendeli a megtámadott jogi aktus végrehajtásának felfüggesztését

Európai uniós terminológiai szótár

elszámolás készítése

Európai uniós terminológiai szótár

embarkation-disembarkation card

Angol−magyar műszaki szótár

empty level

Angol−magyar műszaki szótár

engaging and disengaging

Angol−magyar műszaki szótár

engaging and disengaging strap

Angol−magyar műszaki szótár

erhält folgende Fassung

Európai uniós terminológiai szótár

értékelendő fajta elismerése iránti kérelem

Európai uniós terminológiai szótár

értékpapírosított eszközök tartására létesített speciális pénzügyi közvetítő vállalkozások

Európai uniós terminológiai szótár

establishment of entitlements to be recovered

Európai uniós terminológiai szótár

est abrogé

Európai uniós terminológiai szótár

est ajouté

Európai uniós terminológiai szótár

est ajouté

Európai uniós terminológiai szótár

ester en justice

Európai uniós terminológiai szótár

est inséré

Európai uniós terminológiai szótár

est modifié comme suit

Európai uniós terminológiai szótár

est modifié selon

Európai uniós terminológiai szótár

est prorogé

Európai uniós terminológiai szótár

est reconduit pour

Európai uniós terminológiai szótár

est remplacé par

Európai uniós terminológiai szótár

est supprimé

Európai uniós terminológiai szótár

être assimilé à

Európai uniós terminológiai szótár

être identifié sous la mère

Európai uniós terminológiai szótár

être soumis à des contrôles administratifs

Európai uniós terminológiai szótár

extent to which and form in which the capital shall be paid up

Európai uniós terminológiai szótár

facts to be proved

Európai uniós terminológiai szótár

faire rapport a

Európai uniós terminológiai szótár

faits à prouver

Európai uniós terminológiai szótár

Fassung des Verhaltenscodes für das sichere Be- und Entladen von Massengutschiffen

Európai uniós terminológiai szótár

Feststellung der Forderungen

Európai uniós terminológiai szótár

file a flight plan

Angol−magyar műszaki szótár

financial vehicle corporations created to be holders of securitised assets

Európai uniós terminológiai szótár

finanzielle Mantel-Kapitalgesellschaften, die eigens gegründet wurden, um verbriefte Vermögenswerte zu halten

Európai uniós terminológiai szótár

fixed landing-gear

Angol−magyar műszaki szótár

foganatosítandó intézkedés

Európai uniós terminológiai szótár

free end

Angol−magyar műszaki szótár

Fristen für die Klageerhebung

Európai uniós terminológiai szótár

function into …

Angol−magyar műszaki szótár

function to …

Angol−magyar műszaki szótár

für nichtig erklären

Európai uniós terminológiai szótár

gegen den Grundsatz der Wirtschaftlichkeit der Haushaltsführung verstoßen

Európai uniós terminológiai szótár

Geltungsdauer wird verlängert

Európai uniós terminológiai szótár

Geltungsdauer wird verlängert

Európai uniós terminológiai szótár

gleichstehen

Európai uniós terminológiai szótár

hallgatásból eredő elutasító határozat

Európai uniós terminológiai szótár

hatályát veszti

Európai uniós terminológiai szótár

helyébe […] lép

Európai uniós terminológiai szótár

idle turn

Angol−magyar műszaki szótár

időbeli hatálya meghosszabbodik

Európai uniós terminológiai szótár

időbeli hatálya meghosszabbodik

Európai uniós terminológiai szótár

impose penalties

Európai uniós terminológiai szótár

indemnités tenant lieu de rémunération

Európai uniós terminológiai szótár

input-output limited system

Angol−magyar műszaki szótár

instaurer des sanctions

Európai uniós terminológiai szótár

interleave

Angol−magyar műszaki szótár

introduce a duty

Európai uniós terminológiai szótár

introduce new restrictions on transfers

Európai uniós terminológiai szótár

introduire de nouvelles restrictions aux transferts

Európai uniós terminológiai szótár

introduire une demande d’enregistrement

Európai uniós terminológiai szótár

introduire un recours

Európai uniós terminológiai szótár

in welcher Höhe und in welcher Form das Kapital einzuzahlen ist

Európai uniós terminológiai szótár

ismételt visszazárásra nem alkalmas záróelem

Európai uniós terminológiai szótár

javadalmazás helyett fizetendő juttatás

Európai uniós terminológiai szótár

jegyzett, de még be nem fizetett tőke

Európai uniós terminológiai szótár

jelentést nyújt be

Európai uniós terminológiai szótár

je nach Lage des Falles

Európai uniós terminológiai szótár

jóváírható

Európai uniós terminológiai szótár

kann gezahlt werden

Európai uniós terminológiai szótár

kérelmet nyújt be

Európai uniós terminológiai szótár

keresetet nyújt be

Európai uniós terminológiai szótár

kickover tool

Angol−magyar műszaki szótár

kielégítő megmunkálás vagy feldolgozás

Európai uniós terminológiai szótár

Klage erheben

Európai uniós terminológiai szótár

következőképpen módosul

Európai uniós terminológiai szótár

közigazgatási felügyelet alá tartozik

Európai uniós terminológiai szótár

la décision implicite de rejet résultant de ce silence

Európai uniós terminológiai szótár

Lade- oder Löschplan

Európai uniós terminológiai szótár

Landungsstege zum Laden und Löschen

Európai uniós terminológiai szótár

la prescription est interrompue

Európai uniós terminológiai szótár

last, substantial, economically justified processing or working

Európai uniós terminológiai szótár

lejár

Európai uniós terminológiai szótár

lényeges megmunkálás vagy feldolgozás

Európai uniós terminológiai szótár

letzte wesentliche und wirtschaftlich gerechtfertigte Be-oder Verarbeitung

Európai uniós terminológiai szótár

levegőztető és szellőzőrendszer

Európai uniós terminológiai szótár

loading and unloading

Angol−magyar műszaki szótár

loading and unloading

Európai uniós terminológiai szótár

loading or unloading plan

Európai uniós terminológiai szótár

lodge an application

Európai uniós terminológiai szótár

mapping into …

Angol−magyar műszaki szótár

maschinenlesbare Zone

Európai uniós terminológiai szótár

Maßnahmen im Fall von Dumping und Subventionen

Európai uniós terminológiai szótár

Material, dem Proben zu entnehmen sind

Európai uniós terminológiai szótár

material to be sampled

Európai uniós terminológiai szótár

may be offset

Európai uniós terminológiai szótár

may not be bound by any mandatory instructions

Európai uniós terminológiai szótár

measures to be taken in the event of dumping or subsidies

Európai uniós terminológiai szótár

Megállapodás a gyorsan romlandó élelmiszerek nemzetközi szállításáról és az ilyen szállításokhoz szükséges különleges szállítóeszközökről

Európai uniós terminológiai szótár

megelőzés elve

Európai uniós terminológiai szótár

megelőzés elve

Európai uniós terminológiai szótár

mesures à prendre en cas de dumping et de subventions

Európai uniós terminológiai szótár

mettre un droit en vigueur

Európai uniós terminológiai szótár

mintavételezésre szánt anyag

Európai uniós terminológiai szótár

misdraw

Angol−magyar műszaki szótár

módosul […]-nek megfelelően

Európai uniós terminológiai szótár

monetary income to be pooled

Európai uniós terminológiai szótár

montant exigible et modalités de libération du capital

Európai uniós terminológiai szótár

motorize

Angol−magyar műszaki szótár

n’affect pas

Európai uniós terminológiai szótár

ne doit être lié par aucun mandat impératif

Európai uniós terminológiai szótár

nem sérti

Európai uniós terminológiai szótár

nem utasítható

Európai uniós terminológiai szótár

nem vonható felelősségre

Európai uniós terminológiai szótár

neue Beschränkungen für die Transferierungen einführen

Európai uniós terminológiai szótár

nicht wiederverwendbarer Verschluss

Európai uniós terminológiai szótár

non-occupied conductivity band

Angol−magyar műszaki szótár

not to be held liable

Európai uniós terminológiai szótár

on

Angol−magyar műszaki szótár

on-off

Angol−magyar műszaki szótár

on-off mechanism

Angol−magyar műszaki szótár