bűncselekmény

Európai uniós terminológiai szótár

bűncselekmény

Európai uniós terminológiai szótár

bűncselekmény

Magyar−francia nagyszótár

abus

Francia−magyar nagyszótár

a bűncselekmény elkövetésére használt létesítmények ideiglenes vagy végleges bezárása

Európai uniós terminológiai szótár

a bűncselekmény jellege és jogi minősítése

Európai uniós terminológiai szótár

accomplir

Francia−magyar szótár

állam

Magyar−francia nagyszótár

államellenes

Magyar−francia nagyszótár

államrend

Magyar−francia nagyszótár

atteinte

Francia−magyar nagyszótár

attentat

Francia−magyar nagyszótár

auf frischer Tat bei der Begehung von einer Straftat betroffen

Európai uniós terminológiai szótár

außergewöhnlich schwere Straftat

Európai uniós terminológiai szótár

barbare

Francia−magyar szótár

bevallott

Magyar−francia nagyszótár

breach of law

Európai uniós terminológiai szótár

bűncselekmény elkövetésén tetten ért

Európai uniós terminológiai szótár

bűncselekmény elkövetési körülményei

Európai uniós terminológiai szótár

bűncselekmény jogi minősítése

Európai uniós terminológiai szótár

caught in the act of committing an offence

Európai uniós terminológiai szótár

chose

Francia−magyar nagyszótár

circonstances de la commission de l’infraction

Európai uniós terminológiai szótár

circumstances in which the offence was committed

Európai uniós terminológiai szótár

collectif

Francia−magyar nagyszótár

complexe

Francia−magyar nagyszótár

couvert

Francia−magyar nagyszótár

crapuleux

Francia−magyar szótár

crime

Európai uniós terminológiai szótár

crime

Francia−magyar nagyszótár

crime

Francia−magyar szótár

criminalité

Európai uniós terminológiai szótár

criminal offence

Európai uniós terminológiai szótár

criminel

Francia−magyar nagyszótár

criminel

Francia−magyar szótár

délictueux

Francia−magyar szótár

délit

Francia−magyar nagyszótár

délit

Francia−magyar szótár

dénonciation

Francia−magyar nagyszótár

désistement

Francia−magyar nagyszótár

die Art und rechtliche Würdigung der strafbaren Handlung

Európai uniós terminológiai szótár

dol

Francia−magyar nagyszótár

droit

Francia−magyar nagyszótár

droit

Francia−magyar szótár

écarter

Francia−magyar nagyszótár

eine mit einer politischen Straftat zusammenhängende Straftat

Európai uniós terminológiai szótár

élément

Francia−magyar nagyszótár

elévülés

Magyar−francia nagyszótár

elhárít

Magyar−francia nagyszótár

entente

Francia−magyar nagyszótár

épouvantable

Francia−magyar szótár

expiable

Francia−magyar nagyszótár

extinction

Francia−magyar nagyszótár

extremely serious criminal offence

Európai uniós terminológiai szótár

faits punissables extrêmement graves

Európai uniós terminológiai szótár

feljelentés

Magyar−francia nagyszótár

fenyegetés

Magyar−francia nagyszótár

fermeture temporaire ou définitive d’établissements ayant servi à commettre l’infraction

Európai uniós terminológiai szótár

flagrant

Francia−magyar nagyszótár

folytatólagos

Magyar−francia nagyszótár

fonction

Francia−magyar nagyszótár

fraude

Francia−magyar nagyszótár

gegen die Sicherheit des Staates gerichtete Straftat

Európai uniós terminológiai szótár

gravité

Francia−magyar nagyszótár

hivatali

Magyar−francia nagyszótár

identifier

Francia−magyar szótár

imprudence

Francia−magyar nagyszótár

inaction

Francia−magyar nagyszótár

inavoué

Francia−magyar nagyszótár

infraction

Francia−magyar nagyszótár

infraction contre la sûreté de l’État

Európai uniós terminológiai szótár

infraction de droit commun

Európai uniós terminológiai szótár

infraction inspirées par des mobiles politiques

Európai uniós terminológiai szótár

infraction pénale, fait punissable

Európai uniós terminológiai szótár

inintentionnel

Francia−magyar nagyszótár

intentionnel

Francia−magyar nagyszótár

internationaliser

Francia−magyar nagyszótár

kiadatás

Magyar−francia nagyszótár

köztörvényes

Magyar−francia nagyszótár

köztörvényes bűncselekmény

Európai uniós terminológiai szótár

közszemérem

Magyar−francia nagyszótár

Kriminalität

Európai uniós terminológiai szótár

különösen súlyos bűncselekmény

Európai uniós terminológiai szótár

legal classification of the offence

Európai uniós terminológiai szótár

léser

Francia−magyar nagyszótár

menace

Francia−magyar nagyszótár

mœurs

Francia−magyar nagyszótár

nature et qualification légale de l’infraction

Európai uniós terminológiai szótár

nemzetbiztonságot sértő bűncselekmény

Európai uniós terminológiai szótár

népellenes

Magyar−francia nagyszótár

nyereségvágy

Magyar−francia nagyszótár

offence against national security

Európai uniós terminológiai szótár

offence inspired by political motives

Európai uniós terminológiai szótár

omission

Francia−magyar nagyszótár

opinion

Francia−magyar nagyszótár

outrage

Francia−magyar nagyszótár

összebeszélés

Magyar−francia nagyszótár

patrimonial

Francia−magyar nagyszótár

patrimonial

Francia−magyar szótár

politikai

Magyar−francia nagyszótár

politikai indokból elkövetett bűncselekmény

Európai uniós terminológiai szótár

politique

Francia−magyar nagyszótár

préméditation

Francia−magyar nagyszótár

prévention

Francia−magyar nagyszótár

prise en flagrant délit de commission d’une infraction

Európai uniós terminológiai szótár

proactif

Francia−magyar szótár

professionnel

Francia−magyar nagyszótár

propriété

Francia−magyar nagyszótár

pur

Francia−magyar nagyszótár

qualification

Francia−magyar nagyszótár

qualification légale de l’infraction

Európai uniós terminológiai szótár

rechtliche Würdigung der strafbaren Handlung

Európai uniós terminológiai szótár

requalification

Francia−magyar szótár

Straftat, strafbare Handlung

Európai uniós terminológiai szótár

suspecter

Francia−magyar szótár

szemérem

Magyar−francia nagyszótár

szeméremsértő

Magyar−francia nagyszótár

szolgálati

Magyar−francia nagyszótár

temporary or permanent closure of establishments which have been used for committing the offence

Európai uniós terminológiai szótár

tentative

Francia−magyar nagyszótár

tényálladéki

Magyar−francia nagyszótár

the nature and legal classification of the offence

Európai uniós terminológiai szótár

tulajdon

Magyar−francia nagyszótár

Umstände, unter denen die Straftat begangen wurde

Európai uniós terminológiai szótár

üzletszerűen

Magyar−francia nagyszótár

vagyon

Magyar−francia nagyszótár

véleménynyilvánítás

Magyar−francia nagyszótár

victime

Francia−magyar nagyszótár

vindicte

Francia−magyar nagyszótár

vindicte

Francia−magyar szótár

visszaélés

Magyar−francia nagyszótár

vorübergehende oder endgültige Schließung von Einrichtungen, die zur Begehung der Straftat genutzt wurden

Európai uniós terminológiai szótár

Zuwiderhandlung gegen das gemeine Recht

Európai uniós terminológiai szótár