alatt

Magyar−német nagyszótár

alatt

Magyar−német szótár

a.

Magyar−német nagyszótár

Abbau

Német−magyar nagyszótár

Abbauzeit

Német−magyar nagyszótár

abfallen

Német−magyar nagyszótár

abkarten

Német−magyar nagyszótár

Ablauf

Német−magyar nagyszótár

abnehmen

Német−magyar szótár

absägen

Német−magyar nagyszótár

abspecken

Német−magyar nagyszótár

Abwasch

Német−magyar nagyszótár

Abwaschen

Német−magyar nagyszótár

abzeichnen

Német−magyar nagyszótár

Achsel

Német−magyar nagyszótár

Achsel

Német−magyar szótár

acht

Német−magyar nagyszótár

Ägide

Német−magyar nagyszótár

Ägide

Német−magyar szótár

ágy

Magyar−német nagyszótár

alacsony, kis légterű takarás alatt

Európai uniós terminológiai szótár

álarc

Magyar−német szótár

álarc

Magyar−német nagyszótár

alien for whom an alert has been issued for the purposes of refusing entry

Európai uniós terminológiai szótár

Alkoholeinfluss

Német−magyar szótár

all

Német−magyar nagyszótár

áll

Magyar−német nagyszótár

ami

Magyar−német nagyszótár

Amtsverlust

Német−magyar nagyszótár

ander

Német−magyar nagyszótár

Androhung

Német−magyar nagyszótár

angeschlagen

Német−magyar nagyszótár

anheizen

Német−magyar nagyszótár

Anklage

Német−magyar nagyszótár

Anklage

Német−magyar szótár

Anleitung

Német−magyar nagyszótár

Anleitung

Német−magyar műszaki szótár

Anleitung

Német−magyar szótár

anrennen

Német−magyar nagyszótár

ansetzen

Német−magyar szótár

Anwesenheit

Német−magyar nagyszótár

appellation d’origine protégée

Európai uniós terminológiai szótár

Äquator

Német−magyar nagyszótár

Arbeitszeit

Német−magyar nagyszótár

ärztlich

Német−magyar nagyszótár

Ast

Német−magyar nagyszótár

átáramlik

Magyar−német nagyszótár

átfut

Magyar−német nagyszótár

átmegy

Magyar−német nagyszótár

átmeneti megőrzés alatt álló áruk

Európai uniós terminológiai szótár

Aufenthalt

Német−magyar nagyszótár

Aufsicht

Német−magyar nagyszótár

auftanken

Német−magyar nagyszótár

auftanken

Német−magyar szótár

Aufwasch

Német−magyar nagyszótár

Auspizium

Német−magyar nagyszótár

az elnök felügyelete alatt

Európai uniós terminológiai szótár

bajusz

Magyar−német szótár

bajusz

Magyar−német nagyszótár

bal

Magyar−német nagyszótár

Bann

Német−magyar nagyszótár

Bart

Német−magyar nagyszótár

Bart

Német−magyar szótár

battre pavillon d’un pays

Európai uniós terminológiai szótár

Bau

Német−magyar műszaki szótár

Bau

Német−magyar szótár

Baugebiet

Német−magyar műszaki szótár

beáll

Magyar−német nagyszótár

Beaufschlagung

Német−magyar műszaki szótár

beaufsichtigen

Német−magyar szótár

Bedingung

Német−magyar nagyszótár

beeidet

Német−magyar nagyszótár

beeinflussen

Német−magyar műszaki szótár

beeinflussen

Német−magyar szótár

Befehl

Német−magyar nagyszótár

Befehl

Német−magyar műszaki szótár

Befehl

Német−magyar szótár

befinden

Német−magyar nagyszótár

befolyás

Magyar−német szótár

befolyás

Magyar−német nagyszótár

befriedet

Német−magyar nagyszótár

begünstigt

Német−magyar nagyszótár

behajlik

Magyar−német nagyszótár

Behandlung

Német−magyar műszaki szótár

Behandlung

Német−magyar szótár

beharken

Német−magyar nagyszótár

Beischlag

Német−magyar nagyszótár

bejáratás

Magyar−német nagyszótár

béka

Magyar−német nagyszótár

bekunden

Német−magyar nagyszótár

bekunden

Német−magyar szótár

beléptetési tilalmat elrendelő figyelmeztető jelzés hatálya alatt álló külföldi

Európai uniós terminológiai szótár

bepörög

Magyar−német szótár

beschleunigen

Német−magyar szótár

bewachen

Német−magyar nagyszótár

Bewachung

Német−magyar nagyszótár

Bewachung

Német−magyar szótár

bezeugen

Német−magyar nagyszótár

biegen

Német−magyar nagyszótár

biegen

Német−magyar műszaki szótár

biegen

Német−magyar szótár

bika

Magyar−német nagyszótár

binnen

Német−magyar nagyszótár

binnen

Német−magyar műszaki szótár

binnen

Német−magyar szótár

bírság

Magyar−német nagyszótár

blockieren

Német−magyar nagyszótár

Boden

Német−magyar nagyszótár

Boden

Német−magyar szótár

bőr

Magyar−német nagyszótár

brechen

Német−magyar nagyszótár

Breite

Német−magyar nagyszótár

brennen

Német−magyar nagyszótár

Brocken

Német−magyar nagyszótár

Bruchteil

Német−magyar műszaki szótár

Bruchteil

Német−magyar szótár

Brustbeutel

Német−magyar nagyszótár

Budel

Német−magyar nagyszótár

büntetés

Magyar−német nagyszótár

cég

Magyar−német nagyszótár

cégér

Magyar−német nagyszótár

Chiffre

Német−magyar nagyszótár

cselekmény

Magyar−német nagyszótár

csillag

Magyar−német nagyszótár

csillagzat

Magyar−német szótár

csillagzat

Magyar−német nagyszótár

csirke

Magyar−német nagyszótár

dabei

Német−magyar nagyszótár

Dach

Német−magyar nagyszótár

Dampf

Német−magyar nagyszótár

dampfförmig

Német−magyar műszaki szótár

Dampfzustand

Német−magyar műszaki szótár

darunter

Német−magyar nagyszótár

Decke

Német−magyar nagyszótár

Deckmantel

Német−magyar szótár

declaration on oath

Európai uniós terminológiai szótár

déclaration sous serment

Európai uniós terminológiai szótár

deep-discounted bond

Európai uniós terminológiai szótár

deep-discounted bonds

Európai uniós terminológiai szótár

dénomination légalement protégée

Európai uniós terminológiai szótár

dénomination protégée

Európai uniós terminológiai szótár

dessin ou modèle protégé

Európai uniós terminológiai szótár

die Flagge eines Landes führen

Európai uniós terminológiai szótár

dobban

Magyar−német szótár

Domfreiheit

Német−magyar nagyszótár

döng

Magyar−német szótár

döng

Magyar−német nagyszótár

drei

Német−magyar nagyszótár

Drohung

Német−magyar nagyszótár

Druck

Német−magyar nagyszótár

Druck

Német−magyar műszaki szótár

Druck

Német−magyar szótár

drucken

Német−magyar nagyszótár

drucken

Német−magyar műszaki szótár

Druckflasche

Német−magyar műszaki szótár

Druckgas

Német−magyar nagyszótár

Druckgas

Német−magyar műszaki szótár

Druckhelm

Német−magyar műszaki szótár

Druckkammer

Német−magyar nagyszótár

Druckkammer

Német−magyar műszaki szótár

Druckpressen

Német−magyar nagyszótár

Druckverdampfer

Német−magyar műszaki szótár

Druckwasser

Német−magyar nagyszótár

Druckwasser

Német−magyar műszaki szótár

Dummy

Német−magyar nagyszótár

durch Aufzucht unter Netztuch gewonen

Európai uniós terminológiai szótár

durchbringen

Német−magyar nagyszótár

durchfahren

Német−magyar nagyszótár

durchfallen

Német−magyar műszaki szótár

durchfallen

Német−magyar szótár

durchlaufen

Német−magyar nagyszótár

durchschlafen

Német−magyar szótár

durchschwimmen

Német−magyar nagyszótár

dübörög

Magyar−német szótár

dübörög

Magyar−német nagyszótár

ég

Magyar−német szótár

ég

Magyar−német nagyszótár

égisz

Magyar−német szótár

egy

Magyar−német nagyszótár

Eiche

Német−magyar nagyszótár

eidesstattliche Erklärung

Európai uniós terminológiai szótár

eidlich

Német−magyar nagyszótár

ein

Német−magyar nagyszótár

Eindruck

Német−magyar nagyszótár

Einfahrt

Német−magyar nagyszótár

Einfluss

Német−magyar nagyszótár

Einfluss

Német−magyar műszaki szótár

Einfluss

Német−magyar szótár

einkrachen

Német−magyar nagyszótár

einkrachen

Német−magyar szótár

einnisten sich

Német−magyar nagyszótár

éj

Magyar−német nagyszótár

éj

Magyar−német szótár

eláll

Magyar−német nagyszótár

életvesztés

Magyar−német nagyszótár

elintézés

Magyar−német nagyszótár

ellenőrzés

Magyar−német nagyszótár

elnöklés

Magyar−német szótár

elővezetés

Magyar−német szótár

elővezetés

Magyar−német nagyszótár

elrepül

Magyar−német nagyszótár

elvezet

Magyar−német nagyszótár

en liquidation

Európai uniós terminológiai szótár

építés

Magyar−német szótár

építés

Magyar−német nagyszótár

Erde

Német−magyar nagyszótár

Erde

Német−magyar műszaki szótár

Erde

Német−magyar szótár

erliegen

Német−magyar nagyszótár

erzittern

Német−magyar szótár

eskü

Magyar−német szótár

eskü alatt tett nyilatkozat

Európai uniós terminológiai szótár

étranger signalé aux fins de non-admission

Európai uniós terminológiai szótár

fa

Magyar−német szótár

fa

Magyar−német nagyszótár

Fabriken unter Zollaufsicht

Európai uniós terminológiai szótár

factories under customs control

Európai uniós terminológiai szótár

fagypont

Magyar−német szótár

Fahrt

Német−magyar nagyszótár

fal

Magyar−német nagyszótár

fallen

Német−magyar nagyszótár

falsch

Német−magyar nagyszótár

farkas

Magyar−német nagyszótár

fedél

Magyar−német szótár

fedél

Magyar−német nagyszótár

federbelastet

Német−magyar műszaki szótár

federgespannt

Német−magyar műszaki szótár

fejvesztés

Magyar−német nagyszótár

felszámolás

Magyar−német nagyszótár

felszámolás alatt

Európai uniós terminológiai szótár

felügyelet

Magyar−német szótár

felügyelet

Magyar−német nagyszótár

Femeiche

Német−magyar nagyszótár

Femlinde

Német−magyar nagyszótár

fennhatóság

Magyar−német nagyszótár

fensterln

Német−magyar nagyszótár

firmieren

Német−magyar szótár

Flagge

Német−magyar nagyszótár

Flagge

Német−magyar szótár

Flagge

Német−magyar műszaki szótár

Fliege

Német−magyar nagyszótár

Flug

Német−magyar nagyszótár

Flug

Német−magyar szótár

Form

Német−magyar nagyszótár

föld

Magyar−német szótár

föld

Magyar−német nagyszótár

Frage

Német−magyar nagyszótár

frei

Német−magyar nagyszótár

frei

Német−magyar szótár

frei

Német−magyar műszaki szótár

Freie

Német−magyar nagyszótár

Freie

Német−magyar szótár

Frist

Német−magyar szótár

Frist

Német−magyar műszaki szótár

Fuchtel

Német−magyar szótár

Funke

Német−magyar nagyszótár

Fuß

Német−magyar nagyszótár

füßeln

Német−magyar nagyszótár

füst

Magyar−német nagyszótár

gebeugt

Német−magyar nagyszótár

geschützte Bezeichnung

Európai uniós terminológiai szótár

geschützte geographische Angabe

Európai uniós terminológiai szótár

geschütztes Muster

Európai uniós terminológiai szótár

geschützte Sorte

Európai uniós terminológiai szótár

geschützte Ursprungsbezeichnung

Európai uniós terminológiai szótár

gesetzlich geschützte Bezeichnung

Európai uniós terminológiai szótár

gespannt

Német−magyar műszaki szótár

Gestalt

Német−magyar nagyszótár

Gewalt

Német−magyar nagyszótár

gezwungenermaßen

Német−magyar nagyszótár

gleich

Német−magyar nagyszótár

glimmen

Német−magyar nagyszótár

Glücksstern

Német−magyar szótár

gondnokság

Magyar−német szótár

gondnokság

Magyar−német nagyszótár

goods in temporary storage

Európai uniós terminológiai szótár

goods subject to customs supervision

Európai uniós terminológiai szótár

görnyed

Magyar−német nagyszótár

gőz

Magyar−német szótár

gőz

Magyar−német nagyszótár

Grund

Német−magyar nagyszótár

Grün

Német−magyar nagyszótár

gyámság

Magyar−német szótár

gyámság

Magyar−német nagyszótár

gyanú

Magyar−német szótár

gyanú

Magyar−német nagyszótár

gyermek

Magyar−német szótár

gyógykezelés

Magyar−német szótár

gyógykezelés

Magyar−német nagyszótár

hál

Magyar−német nagyszótár

halálbüntetés

Magyar−német nagyszótár

halálbüntetés

Magyar−német szótár

halten

Német−magyar szótár

Hand

Német−magyar szótár

Hand

Német−magyar nagyszótár

Handkehrum

Német−magyar nagyszótár

Handumdrehen

Német−magyar szótár

Handumdrehen

Német−magyar nagyszótár

hártya alatt erjesztett

Európai uniós terminológiai szótár

Hasel

Német−magyar nagyszótár

hatás

Magyar−német nagyszótár

hausen

Német−magyar nagyszótár

heiß

Német−magyar nagyszótár

Herrschaft

Német−magyar szótár

Herrschaft

Német−magyar nagyszótár

Herz

Német−magyar szótár

Herz

Német−magyar nagyszótár

hierunter

Német−magyar szótár

hierunter

Német−magyar nagyszótár

Hilfe

Német−magyar nagyszótár

Himmel

Német−magyar szótár

Himmel

Német−magyar nagyszótár

Himmel

Német−magyar műszaki szótár

hindurchgehen

Német−magyar szótár

hindurchgehen

Német−magyar műszaki szótár

hingehen

Német−magyar nagyszótár

Hinmarsch

Német−magyar nagyszótár

hochbringen

Német−magyar nagyszótár

Hochdruck

Német−magyar szótár

Hochdruck

Német−magyar műszaki szótár

Hoheit

Német−magyar szótár

hón

Magyar−német nagyszótár

hóna

Magyar−német szótár

hosszan tartó kezelés alatt álló betegek

Európai uniós terminológiai szótár

hosszúság

Magyar−német nagyszótár

Hui

Német−magyar nagyszótár

Husch

Német−magyar szótár

Husch

Német−magyar nagyszótár

huszonnégy

Magyar−német nagyszótár

huszonnégy

Magyar−német szótár

Hülle

Német−magyar nagyszótár

hydraulisch

Német−magyar nagyszótár

hydraulisch

Német−magyar műszaki szótár

Hypnose

Német−magyar szótár

idézés

Magyar−német nagyszótár

idő

Magyar−német szótár

iga

Magyar−német nagyszótár

igazgatóság

Magyar−német szótár

im

Német−magyar szótár

im

Német−magyar nagyszótár

im

Német−magyar műszaki szótár

im Auftrag des Präsidenten

Európai uniós terminológiai szótár

in Abwicklung

Európai uniós terminológiai szótár

indication géographique protégée

Európai uniós terminológiai szótár

in liquidation

Európai uniós terminológiai szótár

innerhalb

Német−magyar szótár

innerhalb

Német−magyar nagyszótár

innerhalb

Német−magyar műszaki szótár

innert

Német−magyar nagyszótár

inog

Magyar−német szótár

inog

Magyar−német nagyszótár

izzik

Magyar−német szótár

izzik

Magyar−német nagyszótár

Jahresfrist

Német−magyar szótár

Jahresfrist

Német−magyar nagyszótár

javítás

Magyar−német szótár

javítás

Magyar−német nagyszótár

Joch

Német−magyar nagyszótár

jogi oltalom alatt álló elnevezés

Európai uniós terminológiai szótár

kábítószer

Magyar−német szótár

kalap

Magyar−német nagyszótár

Kapotte

Német−magyar nagyszótár

kapu

Magyar−német nagyszótár

keep under customs control

Európai uniós terminológiai szótár

Kehrum

Német−magyar nagyszótár

kényszer

Magyar−német nagyszótár

kereset

Magyar−német nagyszótár

keresztkérdés

Magyar−német nagyszótár

keresztkötés

Magyar−német nagyszótár

kéz

Magyar−német szótár

kéz

Magyar−német nagyszótár

kezelés

Magyar−német szótár

kielholen

Német−magyar szótár

kielholen

Német−magyar nagyszótár

kielholen

Német−magyar műszaki szótár

kihallgat

Magyar−német nagyszótár

Kind

Német−magyar szótár

kivár

Magyar−német nagyszótár

knirschen

Német−magyar szótár

knirschen

Német−magyar nagyszótár

knirschen

Német−magyar műszaki szótár

Knopfloch

Német−magyar nagyszótár

Knute

Német−magyar szótár

Kontrolle

Német−magyar szótár

Kontrolle

Német−magyar műszaki szótár

kontrollieren

Német−magyar szótár

kormányzás

Magyar−német szótár

költségelőirányzat

Magyar−német nagyszótár

köntös

Magyar−német nagyszótár

kötés

Magyar−német nagyszótár

Krankheit

Német−magyar szótár

Krieg

Német−magyar nagyszótár

Krone

Német−magyar nagyszótár

krümmen

Német−magyar nagyszótár

Kurand

Német−magyar nagyszótár

láb

Magyar−német szótár

láb

Magyar−német nagyszótár

Ladentisch

Német−magyar szótár

lakat

Magyar−német szótár

lakat

Magyar−német nagyszótár

lakik

Magyar−német nagyszótár

Land

Német−magyar szótár

Langzeitpatienten

Európai uniós terminológiai szótár

Last

Német−magyar nagyszótár

lastschaltbar

Német−magyar műszaki szótár

Lauf

Német−magyar szótár

Lauf

Német−magyar nagyszótár

Lauf

Német−magyar műszaki szótár

leewärts

Német−magyar nagyszótár

leewärts

Német−magyar műszaki szótár

leforgás

Magyar−német szótár

leforgás

Magyar−német nagyszótár

lefut

Magyar−német szótár

legally protected name

Európai uniós terminológiai szótár

lehajlik

Magyar−német szótár

Leitung

Német−magyar nagyszótár

lepel

Magyar−német szótár

lepel

Magyar−német nagyszótár

liegen

Német−magyar szótár

liegen

Német−magyar nagyszótár

Liquidation

Német−magyar nagyszótár

lobogó

Magyar−német nagyszótár

long-term patients

Európai uniós terminológiai szótár

magas, nagy légterű takarás alatt

Európai uniós terminológiai szótár

maintenir sous contrôle douanier

Európai uniós terminológiai szótár

malades de longue durée

Európai uniós terminológiai szótár

Mantel

Német−magyar nagyszótár

Mappe

Német−magyar szótár

marchandises en dépôt temporaire

Európai uniós terminológiai szótár

marchandises sous surveillance douanière

Európai uniós terminológiai szótár

Maske

Német−magyar nagyszótár

megfigyelés

Magyar−német szótár

megfigyelés

Magyar−német nagyszótár

meghal

Magyar−német nagyszótár

megjár

Magyar−német szótár

meglepően

Magyar−német nagyszótár

megnyílik

Magyar−német nagyszótár

mentelmi

Magyar−német nagyszótár

Mittagszeit

Német−magyar nagyszótár

Monatsfrist

Német−magyar nagyszótár

munka

Magyar−német nagyszótár

murva

Magyar−német szótár

Mutter

Német−magyar nagyszótár

műemlékvédelem

Magyar−német szótár

Mündel

Német−magyar szótár

Mündel

Német−magyar nagyszótár

művelés alatt nem álló biológiai erőforrások

Európai uniós terminológiai szótár

-n

Magyar−német nagyszótár

nachempfinden

Német−magyar szótár

nachempfinden

Német−magyar nagyszótár

Nacht

Német−magyar szótár

nächtigen

Német−magyar szótár

Nadel

Német−magyar nagyszótár

nap

Magyar−német szótár

nap

Magyar−német nagyszótár

navires battant pavillon national

Európai uniós terminológiai szótár

Nebel

Német−magyar szótár

Nebel

Német−magyar nagyszótár

négy

Magyar−német nagyszótár

negyedóra

Magyar−német szótár

nemzeti lobogó alatt közlekedő hajók

Európai uniós terminológiai szótár

névérték alatt kibocsátott kötvény

Európai uniós terminológiai szótár

névérték alatt kibocsátott kötvény

Európai uniós terminológiai szótár

nichtkultivierte biologische Ressourcen

Európai uniós terminológiai szótár

nichts

Német−magyar nagyszótár

niederbügeln

Német−magyar nagyszótár

niedrigverzinsliche Anleihe

Európai uniós terminológiai szótár

nisten

Német−magyar szótár

nisten

Német−magyar nagyszótár

non-cultivated biological resources

Európai uniós terminológiai szótár

Not

Német−magyar nagyszótár

Notstandsgebiet

Német−magyar szótár

Nu

Német−magyar szótár

Nu

Német−magyar nagyszótár

null

Német−magyar szótár

null

Német−magyar nagyszótár

Null

Német−magyar nagyszótár

Null

Német−magyar műszaki szótár

Nummer

Német−magyar nagyszótár

nuscheln

Német−magyar szótár

nuscheln

Német−magyar nagyszótár

nyikorog

Magyar−német nagyszótár

nyomás

Magyar−német szótár

nyomás

Magyar−német nagyszótár

Oberbefehl

Német−magyar nagyszótár

Oberfläche

Német−magyar szótár

Oberfläche

Német−magyar műszaki szótár

Obhut

Német−magyar szótár

Obhut

Német−magyar nagyszótár

obligation à prime d’émission

Európai uniós terminológiai szótár

obligations à prime d’émission élevée

Európai uniós terminológiai szótár

observieren

Német−magyar szótár

observieren

Német−magyar nagyszótár

obtained sous voile

Európai uniós terminológiai szótár

obtenu sous voile

Európai uniós terminológiai szótár

oltalom alatt álló elnevezés

Európai uniós terminológiai szótár

oltalom alatt álló eredetmegjelölés

Európai uniós terminológiai szótár

oltalom alatt álló fajta

Európai uniós terminológiai szótár