alapján

Európai uniós terminológiai szótár

alapján

Európai uniós terminológiai szótár

alapján

Európai uniós terminológiai szótár

alap

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

alap

Magyar−angol szótár

ABC

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

ABC

Angol−magyar szótár

accent

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

accentism

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

accordance

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

according to

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

ad hoc

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

advisedly

Angol−magyar szótár

analógia

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

analógia

Magyar−angol szótár

analogize

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

analogously

Angol−magyar szótár

analogy

Angol−magyar szótár

analphabetically

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

ante

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

anyagi

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

anyagi

Magyar−angol szótár

appearance

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

appearance

Angol−magyar szótár

appointment

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

appointment

Angol−magyar szótár

au fond

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

au pair

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

background

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

background

Angol−magyar szótár

bare

Angol−magyar szótár

bargaining chip

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

basal

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

basal metabolism

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

base

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

base

Angol−magyar szótár

baseless

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

baseline

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

basic

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

basic

Angol−magyar szótár

basically

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

basically

Angol−magyar szótár

basics

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

basics

Angol−magyar szótár

basis

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

basis

Angol−magyar szótár

bedrock

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

bedrock

Angol−magyar szótár

befektetési alap

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

bespoke

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

biztos

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

blind trust

Angol−magyar szótár

blueprint

Angol−magyar szótár

bog-standard

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

book

Angol−magyar szótár

bottle party

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

bottom

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

bottom

Angol−magyar szótár

Brownie point

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

build

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

by

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

by

Angol−magyar szótár

candy-striped

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

caution

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

chancery

Angol−magyar szótár

cladistic

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

claim

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

claim

Angol−magyar szótár

class action

Angol−magyar szótár

classificatory

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

classist

Angol−magyar szótár

closed-end

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

Cohesion Fund

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

colour discrimination

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

colourism

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

colour-match

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

commercialization

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

commercialize

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

commercialize

Angol−magyar szótár

commercially

Angol−magyar szótár

common

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

common ground

Angol−magyar szótár

community chest

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

community chest

Angol−magyar szótár

concern

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

conscience

Angol−magyar szótár

consent

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

consent

Angol−magyar szótár

consolidate

Angol−magyar szótár

consolidated

Angol−magyar szótár

cover

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

criterion-referenced

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

criterion-referencing

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

default

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

defund

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

development

Angol−magyar szótár

development fund

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

disaster relief

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

discretionary

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

discriminate

Angol−magyar szótár

discrimination

Angol−magyar szótár

diszkrimináció

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

divide

Angol−magyar szótár

DOA

Angol−magyar szótár

Dutch

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

Dutch

Angol−magyar szótár

Dutch treat

Angol−magyar szótár

egyedi

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

egyéni

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

elementary

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

elementary

Angol−magyar szótár

eleven-plus

Angol−magyar szótár

elimination

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

eljárásrendi

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

előítélet

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

előzetes

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

elvi

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

elvi

Magyar−angol szótár

err

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

érzelmi

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

eseti

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

essence

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

essentially

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

essentially

Angol−magyar szótár

essentials

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

estimate

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

eszerint

Magyar−angol szótár

észérv

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

ethnically

Angol−magyar szótár

etnikai

Magyar−angol szótár

etnikum

Magyar−angol szótár

European Social Fund

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

expense account

Angol−magyar szótár

experimentally

Angol−magyar szótár

external

Angol−magyar szótár

externalize

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

externals

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

Falstaffian

Angol−magyar szótár

feeding

Angol−magyar szótár

fej

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

fejlesztési alap

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

felismer

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

firm

Angol−magyar szótár

follow up

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

footing

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

footing

Angol−magyar szótár

form

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

form

Angol−magyar szótár

for-profit

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

foundation

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

foundation

Angol−magyar szótár

foundational

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

framework

Angol−magyar szótár

free vote

Angol−magyar szótár

from

Angol−magyar szótár

fuel

Angol−magyar szótár

fund

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

fund

Angol−magyar szótár

fundament

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

fundamental

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

fundamental

Angol−magyar szótár

fundamentally

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

fundamentally

Angol−magyar szótár

fundamentals

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

fundamentals

Angol−magyar szótár

fundamentum

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

fundholder

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

funds

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

fundus

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

fűnyíróelv

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

gender segregation

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

give

Angol−magyar szótár

go by

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

go by

Angol−magyar szótár

gondol

Magyar−angol szótár

ground

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

ground

Angol−magyar szótár

groundless

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

grounds

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

groundwork

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

groundwork

Angol−magyar szótár

guarantee fund

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

halfsies

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

hamis

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

hard

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

hasonlóság

Magyar−angol szótár

heart

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

hedge fund

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

hedge fund

Angol−magyar szótár

heightism

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

home shopping

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

hook

Angol−magyar szótár

investment

Angol−magyar szótár

investment fund

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

invitational

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

iránymutatás

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

írás

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

ítél

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

jegyzet

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

jegyzet

Magyar−angol szótár

jelölés

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

jogviszony

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

jótékonysági

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

jótékonysági

Magyar−angol szótár

judge

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

judge

Angol−magyar szótár

képez

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

képez

Magyar−angol szótár

ki-ki

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

ki-ki

Magyar−angol szótár

kizárásos

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

knowledge

Angol−magyar szótár

kohéziós

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

kohéziós

Magyar−angol szótár

koholt

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

koholt

Magyar−angol szótár

komoly

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

komoly

Magyar−angol szótár

következtetés

Magyar−angol szótár

kulcsrakész

Magyar−angol szótár

külcsín

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

különélés

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

külső

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

lay out

Angol−magyar szótár

legitimációs

Magyar−angol szótár

lerak

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

lerak

Magyar−angol szótár

licence

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

look

Angol−magyar szótár

looks

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

make out

Angol−magyar szótár

mandate

Angol−magyar szótár

mandated territory

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

Manhattan clam chowder

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

mark out

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

matter

Angol−magyar szótár

meal ticket

Angol−magyar szótár

means-tested

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

means-tested

Angol−magyar szótár

means-tested benefit

Angol−magyar szótár

megbeszélés

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

megegyezés

Magyar−angol szótár

megítél

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

megítél

Magyar−angol szótár

megrenget

Magyar−angol szótár

megvet

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

megvet

Magyar−angol szótár

méltányossági

Magyar−angol szótár

méret

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

merit

Angol−magyar szótár

meritocracy

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

millió

Magyar−angol szótár

mindez

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

mindez

Magyar−angol szótár

modus vivendi

Angol−magyar szótár

mount

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

mounting

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

mounting

Angol−magyar szótár

muchness

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

mutual

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

mutual fund

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

mutual fund

Angol−magyar szótár

nativity

Angol−magyar szótár

navigate

Angol−magyar szótár

NCT, the

Angol−magyar szótár

necessity

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

needs-based

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

no-brainer

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

novel

Angol−magyar szótár

numbers game

Angol−magyar szótár

nut

Angol−magyar szótár

nyílt

Magyar−angol szótár

nyílt végű

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

OBA

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

occasion

Angol−magyar szótár

open-end

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

open-ended

Angol−magyar szótár

operate

Angol−magyar szótár

optimism

Angol−magyar szótár

órabér

Magyar−angol szótár

oral history

Angol−magyar szótár

order

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

otherize

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

önkéntes

Magyar−angol szótár

összehasonlítási

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

összehasonlítási

Magyar−angol szótár

paritásos

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

party balance

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

pattern

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

pension fund

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

pension fund

Angol−magyar szótár

per

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

photo finish

Angol−magyar szótár

piknik

Magyar−angol szótár

place out

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

plane

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

platform

Angol−magyar szótár

pletyka

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

policy

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

pool

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

pool

Angol−magyar szótár

popular vote

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

population

Angol−magyar szótár

positional

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

postulate

Angol−magyar szótár

premise

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

primary

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

principle

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

principle

Angol−magyar szótár

principled

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

principled

Angol−magyar szótár

prior

Angol−magyar szótár

procedural

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

process

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

process of elimination

Angol−magyar szótár

proto-

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

pursuant

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

race

Angol−magyar szótár

racial

Angol−magyar szótár

racially

Angol−magyar szótár

racial profiling

Angol−magyar szótár

rangsorol

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

rankism

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

rászorultsági

Magyar−angol szótár

rate

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

rationale

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

realistic

Angol−magyar szótár

reason

Angol−magyar szótár

recovery

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

redemption

Angol−magyar szótár

regear

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

a 133. cikk alapján létrehozott bizottság

Európai uniós terminológiai szótár

a 36. cikk alapján létrehozott bizottság

Európai uniós terminológiai szótár

a 96/48/EK irányelv alapján létrehozott bizottság

Európai uniós terminológiai szótár

a fenti indokok alapján

Európai uniós terminológiai szótár

a kiemelt célkitűzések alapján támogatható területek földrajzi lehatárolása

Európai uniós terminológiai szótár

állampolgárság alapján történő megkülönböztetés

Európai uniós terminológiai szótár

Amtshilfe auf Antrag

Európai uniós terminológiai szótár

Anlagevermögen zu historischen Anschaffungspreisen

Európai uniós terminológiai szótár

application des droits légalement dus

Európai uniós terminológiai szótár

Arbeitseinsatz der Arbeitnehmer bei konstantem Lohnsatz

Európai uniós terminológiai szótár

Article 133 Committee

Európai uniós terminológiai szótár

Article 36 Committee

Európai uniós terminológiai szótár

assistance on request

Európai uniós terminológiai szótár

assistance sur demande

Európai uniós terminológiai szótár

a Szerződés 147. cikke alapján létrehozott bizottság

Európai uniós terminológiai szótár

auf der Staatsangehörigkeit beruhende unterschiedliche Behandlung

Európai uniós terminológiai szótár

aufgrund einer Anordnung einer zuständigen Stelle

Európai uniós terminológiai szótár

aufgrund von

Európai uniós terminológiai szótár

auf Vorschlag

Európai uniós terminológiai szótár

aus diesen Gründen

Európai uniós terminológiai szótár

Ausschuss „Artikel 133“

Európai uniós terminológiai szótár

Ausschuss gemäß Artikel 147 des Vertrags

Európai uniós terminológiai szótár

Ausschuss nach Artikel 36 EU-Vertrag

Európai uniós terminológiai szótár

az EK 234. cikke alapján

Európai uniós terminológiai szótár

based on

Európai uniós terminológiai szótár

carbon-14 dating

Angol−magyar műszaki szótár

charging of any duties legally due

Európai uniós terminológiai szótár

claims under reverse repos

Európai uniós terminológiai szótár

comité de la directive 96/48/CE

Európai uniós terminológiai szótár

comité de l’article 133

Európai uniós terminológiai szótár

comité de l’article 36 du TUE

Európai uniós terminológiai szótár

comité prévu à l’article 147 du traité

Európai uniós terminológiai szótár

Committee on Directive 96/48/EC

Európai uniós terminológiai szótár

Committee pursuant to Article 147 of the Treaty

Európai uniós terminológiai szótár

companies or firms constituted under civil or commercial law

Európai uniós terminológiai szótár

content-addressable memory

Angol−magyar műszaki szótár

créances dans le cadre de prises en pension

Európai uniós terminológiai szótár

depth sounding

Angol−magyar műszaki szótár

derived-term indexing

Angol−magyar műszaki szótár

discrimination based on nationality

Európai uniós terminológiai szótár

discrimination fondée sur la nationalité

Európai uniós terminológiai szótár

Doppler velocity and position

Angol−magyar műszaki szótár

dovap

Angol−magyar műszaki szótár

egyedi előírások alapján előállított

Európai uniós terminológiai szótár

éligibilité géographique aux objectifs prioritaires

Európai uniós terminológiai szótár

employee labour input at constant compensation

Európai uniós terminológiai szótár

en application de l’article 234 CE

Európai uniós terminológiai szótár

enlarging by squares

Angol−magyar műszaki szótár

en vertu de

Európai uniós terminológiai szótár

en vertu de

Európai uniós terminológiai szótár

eredeti beszerzési költség alapján számított értékelés

Európai uniós terminológiai szótár

Erhebung der gesetzlich geschuldeten Abgaben

Európai uniós terminológiai szótár

évaluation au coût d’acquisition

Európai uniós terminológiai szótár

experimentally

Angol−magyar műszaki szótár

fabriqué selon des spécifications particulières

Európai uniós terminológiai szótár

fondée sur

Európai uniós terminológiai szótár

Forderungen aus reverse Repos

Európai uniós terminológiai szótár

Gelegenheitsverkehr

Európai uniós terminológiai szótár

geographical eligibility for the priority objectives

Európai uniós terminológiai szótár

geographische Abgrenzung der im Rahmen der vorrangigen Ziele förderfähigen Gebiete

Európai uniós terminológiai szótár

Gesellschaften des bürgerlichen und des Handelsrechts

Európai uniós terminológiai szótár

ground fix

Angol−magyar műszaki szótár

interned following a decision by a competent authority

Európai uniós terminológiai szótár

interné sur décision d’une autorité compétente

Európai uniós terminológiai szótár

javaslata alapján

Európai uniós terminológiai szótár

jogsegély megkeresés alapján

Európai uniós terminológiai szótár

jogszabály alapján fizetendő vámok megállapítása

Európai uniós terminológiai szótár

követelések fordított visszavásárlási vagy repo ügyletek alapján

Európai uniós terminológiai szótár

Linienverkehr

Európai uniós terminológiai szótár

manufactured on a one-off basis

Európai uniós terminológiai szótár

menetrend alapján végzett szolgáltatások

Európai uniós terminológiai szótár

microbiological test by sampling

Európai uniós terminológiai szótár

mintavétel alapján végzett mikrobiológiai vizsgálat

Európai uniós terminológiai szótár

mit der Richtlinie 96/48/EG eingesetztes Ausschuss

Európai uniós terminológiai szótár

model system optimization

Angol−magyar műszaki szótár

multivariate quality control

Angol−magyar műszaki szótár

nach

Európai uniós terminológiai szótár

nach

Európai uniós terminológiai szótár

nach Artikel 234 EG

Európai uniós terminológiai szótár

nach besonderen Spezifikationen hergestellt

Európai uniós terminológiai szótár

nem menetrend alapján végzett szolgáltatások

Európai uniós terminológiai szótár

non-scheduled services

Európai uniós terminológiai szótár

on a proposal from

Európai uniós terminológiai szótár

on those grounds

Európai uniós terminológiai szótár

par ces motifs

Európai uniós terminológiai szótár

polgári vagy kereskedelmi jog alapján létrejött társaságok

Európai uniós terminológiai szótár

pursuant to

Európai uniós terminológiai szótár

radar weather forecasting

Angol−magyar műszaki szótár

scheduled services

Európai uniós terminológiai szótár

searching storage

Angol−magyar műszaki szótár

security classification

Angol−magyar műszaki szótár

services non réguliers

Európai uniós terminológiai szótár

services réguliers

Európai uniós terminológiai szótár

setting by objects

Angol−magyar műszaki szótár

sociétés de droit civil ou commercial

Európai uniós terminológiai szótár

stichprobenweise

Európai uniós terminológiai szótár

sur proposition de

Európai uniós terminológiai szótár

test microbiologique par échantillonnage

Európai uniós terminológiai szótár

timed call

Angol−magyar műszaki szótár

under

Európai uniós terminológiai szótár

under Article 234 EC

Európai uniós terminológiai szótár

valeur sur base des données disponibles

Európai uniós terminológiai szótár

változatlan áras munkavállalói jövedelem alapján számított munkaerő-ráfordítás

Európai uniós terminológiai szótár

valuation at historic cost

Európai uniós terminológiai szótár

value based on the data available

Európai uniós terminológiai szótár

vámérték-meghatározás a Közösségben rendelkezésre álló adatok alapján

Európai uniós terminológiai szótár

velocity sorting

Angol−magyar műszaki szótár

visual ground fix

Angol−magyar műszaki szótár

volume du travail salarié à rémunération constante

Európai uniós terminológiai szótár

Wert auf Grundlage der in der Gemeinschaft verfügbaren Daten

Európai uniós terminológiai szótár

zárt intézetbe helyezve az illetékes hatóság határozata alapján

Európai uniós terminológiai szótár