szöveg

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

szöveg

Magyar−angol szótár

szöveg

Angol−magyar pénzügyi szótár

abbreviated

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

acrostic

Angol−magyar szótár

alatti

Magyar−angol szótár

aligner

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

alteration

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

anchor

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

anchor text

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

animated

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

átrág

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

balloon

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

beep

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

beír

Magyar−angol szótár

beírás

Magyar−angol szótár

betűs

Magyar−angol szótár

biblical

Angol−magyar szótár

block

Angol−magyar szótár

body

Angol−magyar szótár

body text

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

boilerplate

Angol−magyar szótár

box

Angol−magyar szótár

caution

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

check

Angol−magyar szótár

ciphertext

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

cite

Angol−magyar szótár

claptrap

Angol−magyar szótár

clear text

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

collate

Angol−magyar szótár

commentary

Angol−magyar szótár

compose

Angol−magyar szótár

composition

Angol−magyar szótár

comprehension

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

conflation

Angol−magyar szótár

contextual

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

contextual

Angol−magyar szótár

contextually

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

copy

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

copy

Angol−magyar szótár

corrupt

Angol−magyar szótár

cover story

Angol−magyar szótár

cross off

Angol−magyar szótár

cyphertext

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

cselekményleírás

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

dense

Angol−magyar szótár

dictate

Angol−magyar szótár

dicséret

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

digest

Angol−magyar szótár

discourse

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

dispatch box

Angol−magyar szótár

ditty

Angol−magyar szótár

drag

Angol−magyar szótár

ear rape

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

edit

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

edit

Angol−magyar szótár

előfordul

Magyar−angol szótár

eltérés

Magyar−angol szótár

embléma

Magyar−angol szótár

emcee

Angol−magyar szótár

emend

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

emend

Angol−magyar szótár

endophora

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

endophoric

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

e-text

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

exegesis

Angol−magyar szótár

exophora

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

exophoric

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

explicitly

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

expurgation

Angol−magyar szótár

fat

Angol−magyar szótár

felirat

Magyar−angol szótár

fidelity

Angol−magyar szótár

fine print

Angol−magyar szótár

flannel

Angol−magyar szótár

fordítás

Magyar−angol szótár

fordításízű

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

fordítható

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

francia

Magyar−angol szótár

gab

Angol−magyar szótár

gap filling task

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

glance

Angol−magyar szótár

gloss

Angol−magyar szótár

go

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

go

Angol−magyar szótár

go on

Angol−magyar szótár

go over

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

Gothic

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

go through

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

go through

Angol−magyar szótár

gutter

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

hand

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

heading

Angol−magyar szótár

hidden

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

hosszabb

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

hot air

Angol−magyar szótár

hyperlink

Angol−magyar szótár

így

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

így

Magyar−angol szótár

illuminate

Angol−magyar szótár

include

Angol−magyar szótár

insertion

Angol−magyar szótár

integration

Angol−magyar szótár

interpolate

Angol−magyar szótár

interpolation

Angol−magyar szótár

jabberwock

Angol−magyar szótár

jabberwocky

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

javított

Magyar−angol szótár

jazz

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

K

Angol−magyar szótár

képernyő

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

készség

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

kisbetűs

Magyar−angol szótár

kiszed

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

kiszótáraz

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

kötésmargó

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

Latin

Angol−magyar szótár

lead-in

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

legend

Angol−magyar szótár

lettering

Angol−magyar szótár

levág

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

line

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

line

Angol−magyar szótár

liner note

Angol−magyar szótár

liner notes

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

lines

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

linguistically

Angol−magyar szótár

lingware

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

listening comprehension

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

lukas

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

lyric

Angol−magyar szótár

lyukas

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

magyarázó

Magyar−angol szótár

mangle

Angol−magyar szótár

markup

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

megegyezik

Magyar−angol szótár

memory jogger

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

Miranda

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

misquote

Angol−magyar szótár

mond

Magyar−angol szótár

mondegreen

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

mutilate

Angol−magyar szótár

needlepoint motto

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

német

Magyar−angol szótár

n-gram

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

note

Angol−magyar szótár

nyelv

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

nyelvű

Magyar−angol szótár

nyom

Magyar−angol szótár

oath

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

overprint

Angol−magyar szótár

összehasonlít

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

összekötő

Magyar−angol szótár

part

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

patter

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

pepper

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

pick-up line

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

pipe down

Angol−magyar szótár

pitch

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

pitch

Angol−magyar szótár

plain text

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

plain text

Angol−magyar szótár

plug

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

print

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

print

Angol−magyar szótár

proofread

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

proofreading

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

punctuate

Angol−magyar szótár

purple

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

quotable

Angol−magyar szótár

rabble-rousing

Angol−magyar szótár

railwayana

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

read

Angol−magyar szótár

reading skills

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

refrain

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

restore

Angol−magyar szótár

rhapsody

Angol−magyar szótár

rövidebb

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

rövidített

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

run

Angol−magyar szótár

run-on

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

runover

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

run over

Angol−magyar szótár

sales pitch

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

sanitize

Angol−magyar szótár

scroll

Angol−magyar szótár

search string

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

selected text

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

setting

Angol−magyar szótár

sight-translate

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

sight translation

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

sípszó

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

skywriting

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

sophisticate

Angol−magyar szótár

sort

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

source text

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

speech-to-text

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

spiel

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

spiel

Angol−magyar szótár

spoiler alert

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

start in

Angol−magyar szótár

strike

Angol−magyar szótár

subtitle

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

súgógép

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

suspension points

Angol−magyar szótár

sűrű

Magyar−angol szótár

szerep

Magyar−angol szótár

szól

Magyar−angol egyetemes nagyszótár

szól

Magyar−angol szótár

target language

Angol−magyar szótár

term

Angol−magyar szótár

text

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

text

Angol−magyar szótár

text generation

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

text-heavy

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

text retrieval

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

textual

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

textual

Angol−magyar szótár

timeworn

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

toast

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

transcript

Angol−magyar szótár

translatese

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

translationese

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

translatorese

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

truncate

Angol−magyar szótár

turgid

Angol−magyar szótár

typeset

Angol−magyar szótár

unexpurgated

Angol−magyar szótár

unscramble

Angol−magyar szótár

unseen

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

végleges

Magyar−angol szótár

verbal

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

verbal

Angol−magyar szótár

vocalize

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

waffle

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

wind

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

word

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

word

Angol−magyar szótár

word wrap

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

worm

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

wraparound

Angol−magyar egyetemes nagyszótár

write down

Angol−magyar szótár

zene

Magyar−angol szótár

zip through

Angol−magyar szótár

all four texts being equally authentic

Európai uniós terminológiai szótár

authentic text

Angol−magyar műszaki szótár

bearbeitete Textfassung

Európai uniós terminológiai szótár

cipher text

Angol−magyar műszaki szótár

csak a görög nyelvű szöveg hiteles

Európai uniós terminológiai szótár

double print

Angol−magyar műszaki szótár

doublet

Angol−magyar műszaki szótár

EGT vonatkozású szöveg

Európai uniós terminológiai szótár

end of text character

Angol−magyar műszaki szótár

expurgated version of a text

Európai uniós terminológiai szótár

expurgation du texte

Európai uniós terminológiai szótár

formatierter Text

Európai uniós terminológiai szótár

formatted text

Európai uniós terminológiai szótár

formázott szöveg

Európai uniós terminológiai szótár

forme de texte

Európai uniós terminológiai szótár

German print

Angol−magyar műszaki szótár

keyword and context

Angol−magyar műszaki szótár

les quatre textes faisant également foi

Európai uniós terminológiai szótár

le texte en langue grecque est le seul faisant foi

Európai uniós terminológiai szótár

letterpress

Angol−magyar műszaki szótár

light text dark screen

Angol−magyar műszaki szótár

matter

Angol−magyar műszaki szótár

mind a négy szöveg egyformán hiteles

Európai uniós terminológiai szótár

non-approved circuit

Angol−magyar műszaki szótár

normál szöveg

Európai uniós terminológiai szótár

nur der griechische Text ist verbindlich

Európai uniós terminológiai szótár

only the Greek text is authentic

Európai uniós terminológiai szótár

passage

Angol−magyar műszaki szótár

plain text

Angol−magyar műszaki szótár

plain text

Európai uniós terminológiai szótár

recension

Angol−magyar műszaki szótár

removes

Angol−magyar műszaki szótár

szöveg megtisztított változata

Európai uniós terminológiai szótár

text

Angol−magyar műszaki szótár

texte formaté

Európai uniós terminológiai szótár

texte présentant de l’intérêt pour l’EEE

Európai uniós terminológiai szótár

text retrieval

Angol−magyar műszaki szótár

Text von Bedeutung für den EWR

Európai uniós terminológiai szótár

text with EEA relevance

Európai uniós terminológiai szótár

unformatierter Text

Európai uniós terminológiai szótár

wobei jeder Wortlaut gleichermassen verbindlich ist

Európai uniós terminológiai szótár